„Sa ma iertati, rar veti vedea barbat plingind, dar si mai rar un sas lacrimind. Dar azi nu m-am mai putut retine”, se scuza cu demnitate sasul Dorner. „Vedeti casa de linga Primarie? E a mea. Va place?” Casa e in paragina. Un colt din acoperisul surii nu mai are tigle, vezi dincolo de zare prin el. Stau chiriasii Primariei acolo.
![]() |
| Slujba din biserica Foto: HotNews.ro |
![]() |
Sa-ti creasca iarba la usa casei
A fost prima scoala din sat construita de familiile lor, cladire cu doua etaje si curte mare. Acum se uita cu orbitele găunoase spre piata centrala. E masiva si impunatoare, chiar si asa slutita cum e. Nu mai are nici un geam, nici o usa. Pasim printre buruienile si gunoaiele din curte.
Portile stau rupte, culcate la pamint. Lui Dorner i se mai alatura si alti frati sasi. Intra in curtea scolii si se opreste brusc. Sta cu picioarele in balarii si se uita spre mine ca spre toata lumea straina lui, dar cu care are o socoteala de incheiat: „E o vorba care zice sa nu-i urezi cuiva de rau altfel decit asa: Sa-i creasca iarba la usa casei! Nu stiu cine ne-a urat pe noi atit de tare!”
![]() |
| Michel Dorner si casa lui Foto: HotNews.ro |
![]() |
De un singur roman i-a fost dor in toti anii aceia. Cum a ajuns in Saschiz, a pornit spre cetate, a ocolit dealul si a iesit prin catunul romanilor pe la poarta casei ei. Norocul a facut sa o gaseasca la fereastra. Cornelia are acum 80 de ani. „Nu-i venea sa creada ca sint eu, a fost foarte surprinsa. S-a bucurat mult. Am lucrat opt ani impreuna la Gostat, eu eram tehnician si ea contabila. Am vrut sa o vad sa-mi iau ramas bun pentru totdeauna de la ea. Stiti, eu nu ma mai intorc niciodata...”
Anneliese nu are cheia. A rugat pe toata lumea sa-i faca rost de cheia de la casa ei. Dar e duminica la amiaza si tot i se spune ca persoana care locuieste acolo provizoriu nu este acasa. De douazeci de ani nu a mai intrat in casa ei parinteasca. Este profesoara de muzica, are ochii verzi, e frumoasa si vesela. Anneliese stie acum ce sa lase si ce sa pastreze din viata ei traita intre cele doua tari.
Pentru ultima oara
„Acolo am familia, prietenii, toti ai nostri sint acolo acum. Aici am amintirile. Ma consider o norocoasa ca am copilarit pe ulitele din Saschiz, pe dealuri. In primele nopti dupa ce am plecat de aici visam ca eram la iarba verde cu prieteii, cintam, dansam si faceam gratar dincolo de deal, in Saschiz.
Ceva din ce e aici nu mai este in Europa, sau cel putin in Germania. Nu mai este natura si nici caldura dintre oameni. Cind am ajuns noi acolo si am inceput sa ne cunoastem cu nemtii de acasa, ei se mirau cita prietenie este la noi. Spuneau ca nu au mai vazut atita fratie si caldura intre cunostinte. Noi aveam acest dar din tara noastra natala. Copiii nostri nu mai stiu traditiile si nici cum e sa cresti impreuna cu toti ceilalti copii din sat.
Dar sa va spun ceva ce n-am mai spus nimeni. Eu imi luasem ramas bun de la Saschiz. Cu multi ani in urma, am venit in Romania si am spus, gata, e ultima oara! Am spus asta in tacere. Dar cind a venit reprezentantul nostru acolo si a zis, haideti ca se organizeaza sarbatoare la Saschiz, sint 700 de ani de cind se cunoaste satul, eu nu am zis nimic. Nu vroiam sa vin. Dar baiatul meu cel mare, care are 21 de ani, a venit la mine si a spus: Mama, vreau sa vad de unde esti. Atunci am spus ca da, are dreptate, copilul meu are dreptul sa vina si sa vada de unde are radacina.”
![]() |
| Petrecerea sasilor Foto: HotNews.ro |
![]() |
Dupa 20 de ani barbatul a reusit sa se reintoarca acasa. A venit, a mai trait o vreme si a murit. L-au ingropat in cimitirul din Saschiz. Copiii au plecat imediat dupa aceea in Germania si au luat-o si pe bunica cu ei. Femeia a murit acolo si este inmormintata intr-un cimitir din sudul Germaniei. Din nou despartiti. Anneliese sta intre cele doua lumi, puternica si vie, cu sufletul ghemuit peste amintirile copilariei si multa experienta in a merge mai departe. Nu vrea sa se mai intoarca. Iar casa, dupa ce va primi cheia, o va vinde.
Doua case, doua tari
La Georg e bine. A renovat casa venind aici in fiecare concediu. E inca tinar, are masina si job bun, de electrician, in Germania. Vine de cite ori vrea. Fratele lui, mama, nu prea vin, dar el s-a hotarit. Considera asa: nemtii se dau mari ca au case de vacanta in Spania, Italia, Franta. „Eu le spun asa: am casa de vacanta in Romania! Si inca ce casa de vacanta! Vedeti, am renovat, mai am de lucru, dar e foarte bine acum. Nu o s-o vind niciodata, e casa mea. Am doua, nu? Doua case, doua tari” .
In bataia vintului se deschide scirtiind o poatra de lemn. Intre curtea lui Georg si curtea vecina, prin sopronul cu lemne, taiata din gard, poarta dintre cele doua case arata ce s-a intimplat. „Vecinul are grija si de casa mea”, spune Georg uitindu-se la poarta care se babangane ca o marturie, „el curata, pregateste tot, lemnele, strugurii, e ca si a lui. Vedeti ce grija a avut?”
Parca poti uita asa de usor 700 de ani
![]() |
| La cimitirul sasilor Foto: HotNews.ro |
![]() |
In timpul slujbei lacrimeaza tot mai multi barbati. La sfirsit, un timplar, reprezentantul lor in Germania, le vorbeste despre aniversare, despre renovarea bisericii si le spune bun venit acasa. Ei se ridica in picioare. Barbatul simte nevoia sa se explice. „Parca poti uita asa de usor 700 de ani?”
Primarul si viceprimarul - ultimul e sas si „autorul acestei fapte” -, asteapta sa vada concluzia. Se intorc sau nu se intorc sasii acasa? Au facut drum, au proiecte din bani europeni, fabricuta de gemuri inaugurata de Printul Charles, monumente renovate de UNESCO, acum vin? (Cit priveste scoala saseasca, ea este retrocedata bisericii evanghelice, Primaria nu poate sa investeasca in ea. Dar vor cauta o solutie...) Amindoi stau cam dezamagiti sub bradul din curtea bisericii. Nu vin.
Drama sasilor din Transilvania care au strabatut Europa la inceputul mileniului trecut si s-au asezat pe paminturile dintre dealuri ca sa fie scut in fata navalitorilor, pentru ca dupa citeva lovituri ale istoriei sa o porneasca inapoi, cu o sacosa in mina, este acum drama omului modern care-si cauta si el locul intr-o lume libera si zbuciumata.
Saschizul la 700 de ani
Potrivit documentelor istoriografice, Saschizul e menționat pentru prima data in anii 1308-1310. La anul 1419 figura ca oras cu mai multe bresle, dintre care cele mai vestite erau cele ale cizmarilor, tamplarilor, olarilor si zugravilor. Tot la acea vreme existau deja scoli, spital, baia comunala si judecatorie. In anul 1496 s-a ridicat Biserica evanghelica fortificata. Turnul bisericii seamana izbitor cu Turnul cu ceas din Cetatea Sighisoarei.
Saschiz
Foto: HotNews.ro
- La aproximativ 1 km distanta de sat, sus pe culmea dealului, la peste 500 m inaltime, se inalta Cetatea saseasca. Construirea ei a inceput in secolul XIV. Zidurile inalte de 7-9 m si cele 6 turnuri aveau menirea sa apere populatia Saschizului si a satelor din jur in timp de razboi.





































Intrebarea e una singura: de ce ati distrus tot, d-le Iliescu? De ce?
Trebuie sa i te adresezi cu "tovarase".
Doamne, ce ne-au facut...
"In limba ta" - de Grigore Vieru
In aceeasi limba
Toata lumea plange,
In aceeasi limba
Rade un pamant.
Ci doar in limba ta
Durerea poti s-o mangai,
Iar bucuria
S-o preschimbi in cant.
In limba ta
Ti-e dor de mama,
Si vinul e mai vin,
Si pranzul e mai pranz.
Si doar in limba ta
Poti rade singur,
Si doar in limba ta
Te poti opri din plans.
Iar cand nu poti
Nici plange si nici rade,
Cand nu poti mangaia
Si nici canta,
Cu-al tau pamant,
Cu cerul tau in fata,
Tu taci atunce
Tot in limba ta.
Mortii sunt
Ca niste copii.
Trebuie sa-i strigi
Seara acasa.
Sa-i scalzi
Inainte de somn.
Sa le inchizi ochii,
Sa le saruti fruntea.
Trebuie sa veghezi
Sa nu cada
Din leaganul de lut.
Lasati mortii
Sa doarma in pace
Langa roza cea alba-a
Izvorului,
Sub cerul de frunze
Al pomului.
Mortii sunt
Ca niste copii
Si fiecare
Isi are mortii sai.
cand iti revezi dupa multi ani locurile in care ai copilarit si trait si vezi cum s-a ales praful...cred ca e devastator.
...... parca intrasem in alta lume, imi amintesc ca mergeam cu 10km/ora si ne uitam siderati la frumusetea arhitectonica, logica cailor de comunicatie (strazi, drumuri de acces), ingeniozitatea constructorilor in a beneficia de fiecare spatiu din jurul cladirilor .........
Habar nu aveam unde suntem (GPS-ul daduse o eroare), iar pentru o jumatate de ora, cat ne-a luat sa parcurgem sirul de sate, nimeni din masina nu a putut deschide gura .... cuvintele erau de prisos ...
Exact cand sa parasim zona insa am vazut ceva ce ne-a dat pe spate complet: o familie de rromi erau undeva departe in mijlocul unei fanete si coseau!!!!!
Va jur ca a trebuit sa opresc masina si sa fac o poza: barbatul dadea la coasa iar copiii adunau in capite fanul!!!
Pe el l-am reconsoscut dupa palaria cu boruri largi si o mustata impresionanta iar pe "doamna" dupa nenumaratele fuste viu colorate :)
O urma de magie tot a mai ramas in urma sasilor, poate reusim sa ne "infectam" si noi de corectitudine si bun simt.
Altfel, Romania e o tara de vis ......
Aceste minoritati pareau instalate masiv si pentru "vesnicie" printre romani, aveau sate, orase, fermieri sau intelectuali, miliardari sau politicieni. Si totusi, istoria i-a maturat si pe ei de pe pamantul valahilor, moldovenilor si transilvanenilor.
Asa cum a fost candva si pentru zecile de mii de razboinici ai triburilor cumane sau pecenege, pentru sute de mii de navalitori turci si tatari.
Toate aceste minoritati, fara exceptie, au trait in spatiul "mioritic" timp de sute de ani si erau absolut sigure ca vor trai astfel pana la sfarsitul veacurilor.
S-au inselat !
Nu doar la romani s-a intamplat asta, ci si la spanioli de ex., unde invadatorii arabi si berberi au stat 700 de ani, apoi au fost alungati.
Un lucru simplu ce poate fi invatat din asta e ca nici o imigratie, nici o colonizare nu e durabila in mijlocul unui popor puternic legat de pamantul sau, de teritoriu, de traditii, de identitate.
De aceea se incearca azi in toata Europa distrugerea frontierelor si identitatilor etnice, pt. a favoriza imigratia. Numai ca acestea s-au constituit in secole, pe baze extrem de solide, naturale, de limba si rudenie gebnetica. Si asta nu poate fi sters cu niste stampile de Bruxelles si ceva propaganda ! Asa cum 80 de ani de bolsevism salbatic nu a frant ortodoxia rusa !
Sasii au parasit coloniile din Est din motive istorice dar si pt. ca aveau unde sa se duca, intr-o Vaterland prospera, bogata.
India va deveni si ea o super-putere, prospera, bogata, va deveni si ea atragatoare pt. tigani, insa va trebui sa asteptam si anumite oportunitati istorice.
E dreptul sasilor sa traiasca in tara stramosilor lor, la fel e si pt. tigani sau evrei, pt. tibetani sau amerindieni.
Sasii au trait prosper si respectati printre romani, daca oamenii sunt "la fel" asa ar trebui sa fie si tiganii, nu ?
E vorba ca pana la urma acesti oameni DE VALOARE nu au mai simtit ca merita sa traiasca aici si ca ACASA e de fapt de unde au plecat stramosii lor!
Drama lor incepe cu ale doilea razboi mondial cand unii dintre ei s-au inrolat in armata germana si ca urmare au fost deportati in URSS, continuand cu anii comunismului!
"Cut timp saşii au fost majoritari şi au deţinut puterea economică, ei au ocupat centrul, obligându-i pe români să rămână la periferie; românii erau pe margine, aşa, ca ţiganii”, întrucât saşii nu le permiteau să îşi întemeieze gospodării în partea centrală a localităţii. Centrul era al saşilor, deoarece ei erau majoritari [....] Marginalitatea teritorială s-a suprapus cu o marginalizare etnică şi socială. " [Memoria Ethnologica 2007 - Eleonora Sava - Multiculturalism si locuire: un studiu de caz]
Asadar, nu a fost vorba de un mod de conlocuire tocmai "egala"; nu credca de la o populatie periferica, marginalizata si needucata,e firesc sa te astepti la initiative de protectia patrimoniului sau mai stiu eu ce. Nimeni nu ne opreste sa facem noi cite ceva, in loc sa aratam cu degetul
Apoi mai vii din cind in cind, mai plingi... Plingi dupa amintirile tale si dupa viata de altadata, dupa virsta pe care o aveai, dupa cei care nu mai sint... Multi din cei ramasi interpreteaza gresit plinsul asta si te intreaba "Da' te intorci?" La ce naiba sa te intorci??
In zilele noastre, in anul 2009, 9 din 10 tineri PREGATITI profesional pleaca din tara. De ce? Pentru ca in continuare se fura. Pentru ca nu au perspective sanatoase. Pentru ca nu au de la cine invata cum sa-si cladeasca o mentalitate sanatoasa, bazata pe valori, pe respect, pe concurenta. Pentru ca si dupa '89 am continuat sa promovam non-valoarea sub umbrela "democratiei", a "dreptului de exprimare", am permis miticilor si vanghelicilor sa ne conduca.
Iar azi, sate intregi, candva bijuterii arhitecturale, sunt luate cu asalt de tigani. Cand treci prin ele ti se rupe sufletul si te umpli de greata. Transilvania, candva mareata, a ajuns o paragina. Si din pacate, lucrurile nu se vor opri aici. Din pacate.
Asa au fost colonizati sasii, asa au fost colonizati secuii ! Patria istorica a sasilor e in Germania de azi, patria istorica a secuilor, locul de unde isi trag radacinile de neam, e Ungaria. De acolo i-au trimis regii maghiari sa 'apere' regatul.
Ca si sasii, nici secuii nu sunt pamanteni, sunt veniti aici, dupa trai mai bun si pamant dat gratis. Istoria nu se face doar cu niste ziduri de caramida, mai inseamna si glie strabuna, mai inseamna si legaturi de neam si de sange, mai inseamna si invazii si jertfe. Nu e totul "arhitectura".
Cat despre felul in care se comporta tiganii in fostele sate de sasi, pai draga Hubertus, potrivit teoriilor stangiste si egalitariste, nu e posibil sa fie cum spui tu :) tiganii sunt egali si la fel ca sasii, in consecinta si ei pot administra si gospodari ca sasii. Altfel esti un "razizt", nu-i asa ? Ca asa e si in vestul UE cu arabii si negrii, fiind la fel de capabili ca vesticii, ia sa vezi, nu se va vedea diferenta de civilizatie si educatie acolo unde ii inlocuiesc pe francezi sau britanici. Sau poate ma insel eu ?
Cum e gustul "politicului corect", te ajuta sa traiesti mai aproape de adevar sau nu ?
Ca sa intelegeti corect ceea ce voi spune in continuare fac urmatoarele precizari: sunt din Ploiesti, am peste 50ani, am urmat facultatea la Brasov.
Si acum sa spun ce am de zis. Intradevar, partile de vest ale tarii care au intrat in compunerea Regatului sunt acum putin mai dezvoltate si civilizate, dar nu datorita romanilor, ci inertiei lasate de administratia austrieca de pana in1918, cand am inlocuit birocratia eficienta austriaca cu coruptia balcanica romaneasca.
In loc sa se ridice regatul la nivelul Transilvaniei, aproape s-a petrecut invers. Si au fost si sunt politicieni in conducerea Romaniei din Ardeal(Maniu prim-ministru).
Nu cred ca cei veniti din regat dupa 1920 sunt de vina in totalitate pentru situatia actuala din partiele de vest. Argument: orasul Pecica se afla la 20 Km de frontiera in Romania ca si Mako, dar in Ungaria. Pecica este murdar, strazi neitretinute, case si curti la fel. Mako este curat, strazi asfaltate. Si nu cred ca au venit prea multi regateni in Pecica. Pana in 1915 erau la fel. Ca Arad si Szeged, Baile Herculane( care e o paragina) si Karlo ViVary
Deci, dupa 1918 noi romanii nu am fost(cred ca nici acum nu suntem) pregatiti si capabili sa asiguram o conducere eficienta a tarii, care sa asigure progresul si dezvoltarea acesteia. Politicienii regateni, ardeleni, bucovineni, basarabeni s-au intrecut in jefui tara, ca si cei de azi.
Cat despre plecarea sasilor,o consider o mare pierdere din toate punctele de vedere pentru tara noastra.
Bravo inca o data!
De curiozitate, cat traieste in medie un sas? :)
In alt context , ati fi probat capacitatea de a fi spiritual . In contextul dat , randurile d-vs. exprima esenta necazului nostru : capacitatea uriasa de a persifla . De a zeflemisi . De a muta in derizoriu orice si oricand .
De curiozitate , sunteti ardelean ?
Din pacate este adevarul crunt.
Dar se poate face inca ceva.nu e totul pierdut!
Eu cred ca multi s-ar intoarce,dar sunt prea in varsta.
cei din sud zic ca ardelenii sunt mai buni.
sunt mai buni pentru ca au avut in jurul lor asemenea oameni.
tot respectul!
Cum au mai mentionat si alti .... voi comunisti ati reusit sa distrugeti elita Romaniei (romani, maghiari, nemti. etc) si ati reusit sa dati nastere la niste mizerabili pe care le putem vedea zi de zi la TV. Si aici indiferent de cine vorbim ca toti vorbesc de BINE dar incolo numai un singur gand calauzeste aceste persoane: CE POT SA FUR!
Bravo, politicienilor.
a venit comunismul, mai ales cel ceausist, si a reusit sa-i dizloce, i-a facut sa plece, le-a distrus ritmul biologic. din ce in ce mai putin copii s-au nascut in satele sasesti, tiganii si romanii au invadat casele ramase parasite.
e drept, ca odata ce ai plecat, e greu sa te intorci unde ai scuipat, mai ales ca acel loc e cum e romania. dar, ca orice roman, caci sasii din transilvania sunt romani, si ei trebuie sa-si duca crucea apartenentei la acest neam. e greu sa te intorci si sa incerci sa dai timpul inapoi, indiferent de traditiile multiseculare pe care le ai in spate.
comunismul ceausist, e urmat de capitalismul salbatic marca romania. cine poate spune care e mai rau?
Cind ajungi sa "simtzi" asa si vrei sa crezi ca ai luat o hotarire, asta doare cu adevarat; cu un ochi plingi si cu celalalt rizi. Duplicitatea asta nu te va parasi niciodata... Das Leben geht aber weiter!
In zona Sibiului, foarte multi sasi plecati pe vremea "acordurilor bilaterale" ale lui Herr Schmidt,
( care nu si-au gasit locul sperat în marea Germanie reunita, unde n-au fost tratati niciodata ca niste frati si surori, doar ca niste rude nedorite)
s-au întors la locul lor.
Am vazut Cristianul Sibiului, prin 1997, da, era o darapanatura singuratica, nelocuita si trista.
L-am revazut dupa 7 ani, în 2004, renascut. Casele frumoase, renovate, cu ferestre proaspete si moderne - cu tâmplarie din lemn / aluminiu Schuco, nu cu "termopane" - magazine, localuri profesionale de nivel european, coafura, sala de gym. Cetatea taraneasca, monument istoric, renovata si ea ...
Nu vreau sa va dea lacrimile, dar mie aproape mi-au dat când am vazut , tot din doua în doua acoperisuri, pe roti de car, cuiburi de berze cu pui ...
scuzele bursucului Severin adresate comunitatii sasesti in anii 90 nu ajung... inca nu le-au fost restituite proprietatile in care stau tortionari si urmasi ai activistilor PCR, numeroase cazuri concrete le cunsoc din orasul meu - Sebes Alba (Muhlbach)......au fost retrocedate putine imobile si terenuri, si numai cele ce nu prezentau interes financiar.
-acesti sasi au fost adusi in Ungaria/Transilvania de catre regii maghiari (nicidecum de catre romani) din mai multe motive: a.) apararea granitelor de sud (da, da impotriva celor de peste Carpati) ; b.) Colonizarea teritoriilor dupa navaliriile tatare care au decimat populatia maghiara c.) platirea taxelor catre visteriile regale.
Nu vreau sa va simtiti prost, dar repet, maghiarii au fost cei care i-au adus, intretinut, dat drepturi si garantii de ramanere pe teritoriile unde au fost, iar romanii dupa ce au ocupat Transilvania s-a ajuns unde s-a ajuns in ziua de astazi. Nu cred ca numai comunistii au facut ceea ce au facut ci mentalitatea generala romaneasca(nu o confundati cu cetatenii romani, care sunt de foarte multe nationalitati.
Stiu ca ma veti injura, dar credeti-ma istoria pe care o cunoasteam eu in trecut si o cunoaste in ziua de astazi peste 95% din populatie este foarte deviata de la ceea ce a fost in realitate.
Imi cer scuze daca cineva se simte jignit. Astept reactii cuviincioase.
Scurt raspuns:
In oricare revolutie, ca si in cea de la 1848, sunt curente revolutionare. Dl. Roth intr-adevar a fost ucis pt ca locuind in Ungaria la vremea respectiva a fost considerat tradator. Oare nu acelasi tratament s-a/se aplica tradatorilor oriunde?
Cateva intrebari despre "romanul" Mathias Corvin:
-daca a stiut romaneste si unde este evidentiat acest lucru? In corespondenta sau ce documente certifica acest lucru?
-un domeniu f bun pt istorici este numismatica. Poti sa imi areti UNA, repet UNA singura moneda a Corvinilor in care sa apara "rex Valachiae" in loc de "rex Hungariae"?
-daca s-a nascut la Cluj, in Ungaria la vremea respectiva si avea "certificat de nastere" ce cetatenie ar fi avut? Stiu ca scartie putin acest lucru, dar este ceva de genul Michael Cretu (Enigma)
-daca doresti iti trimit o publicatie in maghiara facuta de cercetatori istorici despre familia Corvinilor scrisa la inceputul sec XX, in care se arata clar ca nu este nici pe departe "valaha" aceasta familie. Sau cel putin ramen un semn de intrebare, la care nici istoricii de astazi nu au gasit raspuns in lipsa dovezilor.
Doar ca acum zicem : "fostul regim"...ca nu "i-am vandut" noi...noi am permis sa se intample asta...
http://www.youtube.com/watch?v=hKxcFRUoGUI
Felicitari Ruxandra si nu abandona tema!
...ca o completare, sunt uimita cati sasi au venit anul acesta in vacanta! Sa vedeti satele de pe langa Sibiu...
avem nevoie de o transilvanie unde sa fie totul ca inainte: romanii, ungurii si sasii traind impreuna si invatand unii de la ceilalti.
si sa speram ca restul romaniei va proceda ca ardealul....
in acest sens: Wilkommen zuhause!!!
Mi-a adus aminte de un prim concurs, in copilarie, care s-a tinut la Craiova( sectie de scrima infiintata de 2-3 ani atunci...) si cum au privit copiii din S , copii maghiari din Satu Mare....ca doar ei stiau ca "ungurii"sunt niste balauri cu 2 capete....
De aia nu-ntelege nimeni, ca noua in Ardeal ne-a fost bine cu totii! ( romani, unguri, sasi, evrei...)
Sasii au fost un element civilizator in Ardeal, dar cu ungurii e altceva...
Progresul Romaniei a apus in clipa in care toti care s-au saturat de coruptie, pupincurism, spaga si nepotism au intors spatele acestei tari deosebit de frumoase dar, din pacate, populata cam tot de astia care se bat cu caramida in pieptul patriotard, spunandu-si de dimineata pana seara ca, "merge si asa", de genul dumitale, asta, "patriotul".
Hai sictir, roman "verde"!
Sa fii sanatos si tu. Prost esti, de bubui!
Dar iata ca nu este destul. Chiar si cele mai solide lucruri construite,se ruineaza fara munca omului, Trebuie sa incerci sa te ridici la nivelul cuiva si atunci o sa vezi ca nu mai arunci cu noroi.
cred mai degraba ca tu reprezinti acea categorie de "manelo-progresisti" care or sa duca in maxim 2-3 generatii la disparitia poporului roman si inlocuirea lui cu orice altceva.
1. Daca parasesti un loc, acel loc se duce pe apa sambetei-ce atata mirare? Vroiau sasii sa fie intretinute satele lor de fantome?
2. Sa fim seriosi cu plecarea sasilor-ca si evreii au plecat catre mai bine. Nu i-a fortat nimeni -a fost decizia dansilor. Plecatul dansilor una. Inevitabil ca si satele s-au pierdut. Ce atata mirare?
3. De plecat au plecat nu din cauza romanilor( aviz celor care nu cunosc de fapt istoria-vezi Dl. Gabor) ci din cauza unei politici bolsevice/comuniste. Diferenta enorma! Daca aveti IQ sa intelegeti...
4. Diferentele citate intre romanii din sud de Carpati, Est si cei din Transilvania sunt mentionate cu aspect peiorativ catre primii din lipsa de cultura si educatie. Numarul cel mai mare de intelectuali de ex. l-a dat Moldova. Pentru Basarabia sa aveti resepct si lacrima in suflet mojicilor in fiecare clipa-ea este o Golgota a neamului romanesc. Oltenii? A trebuie sa vina un Mihai Viteazul sa trezeasca ardelenii din somnul lor de sub jugul maghiar. Cat despre marii luptatori anti-turci ei nu au fost din Transilvania...Ardeleanul pleaca mai greu...Are sens discutia asta stupida?
5. Romanii nu au ocupat Transilvania-Dl. Gabor-romanii din exteriorul arcului carpatic s-au unit cu romanii majoritari din Transilvania. Pana mea-daca sunteti rau voitori scrieti pe islaz-aici nu va permit domnilor!
6. Daca le pare rau cum au ajuns satele sa se intoarca rudele/copii sasilor si sa le puna la punct. Daca nu, injurati bolsevicii, insa terminati cu proastele lamentari si etalarea "academica" a diferentelor dintre romani. Prostie si batjocura de neamul propriu...
1. Cine mai are casa in Romania, o are intretinuta.
Casele lor, darapanate sunt cele care au ramas Statului Roman ( era conditie la plecare, inainte de revolutie).
2. Ei nu inteleg cum nu s-a intretinut scoala comunitatii, primaria comunitatii, "caminul cultural", etc.
3. Ei nu-nteleg cum de-i drumu'numai noroi si gropi...
Notiunea de natiune nu exista? Poate pentru urmasii Dvs, domnule Hubertus, atata vreme cat romanii se considerau mereu de caleasi neam. Pana la urma, domnule Hubertus de ce valahii si Transilvania n-au fost in stare se scuture de fratii, sasi, unguri si sa fie egali cu dansii? Uno Triun Nationum parca ii uitase pe valahi...Sau se simteau prea bine sub cizma straina? Este aiurea polemica asta Dl Hubertus...
Cum ne-ar fi si cum s-ar aplica toate legile (inclusiv constitutia) si derivatele acestora?
Care ar fi starea curateniei in toate (da, in toate!) localitatile?
Cum ar arata mahalalele tuturor localitatilor, strazile, canalizarea, alimentarea cu apa si cu energie electrica, fatadele caselor, ambianta stradala, parcurile, agricultura, viticultura, cresterea animalelor, gradinitele, scolile universitatile, arenele de sport, nivelul zgomotului verbal, cateii comunitari si casele lor de adapost, ordinea, relatiile dintre oameni, calitatea profesionala (inclusiv deontologia)mass-media, calitatea politicienilor, functionarea sistemului judiciar si a politiei, functionarea sistemului sanitar, grijea fata de batrani si fata de copii si de femei, relatiile dintre oameni, valorificarea imensei capacitati turistice a tarii, sistemul de taxe si impozite, nivelul coruptiei si al evaziunii fiscale,structura administratiei si relatiile acesteia cu fiecare cetatean, functionarea decenta a serviciilor de siguranta ale "landului Romania", functionarea dictonului reprezentativ al capitalismului autentic : "clientul meu, stapanul meu", etc., etc.?
Nu e adevarat ca ar fi un vis prea frumos, mai ales ca acum, datorita existentei Uniunii Europene, am fi feriti de unele "efecte secundare" ale acestei germanizari a Romaniei?
Era sa uit ceva esential. Nu cumva, dupa germanizare, aceasta "a naibii de tare samanta damboviteana" ar transforma (metamorfoza) intreaga Germanie intr-un judet al Romaniei?, ca in bancul incheiat cu :"Eu sunt ciubanu', am adus cupilu' "?
Ce ziceti ? Sa cerem transformarea, peste noapte, a Romaniei intr-un land german?
Sa ne culcam seara "Romania,stat unitar, independent, etc." si sa ne trezim, a doua zi, land german?
In ceea ce ma priveste, eu stau sa mai chibzuesc un pic, sa inteleg ce vrea sa spuna vorba aia : "Ai dracului nemti"! O fi de bine, o fi de rau?
Sa nu ne puna nemtii la treaba.
http://www.provincia.ro/pdf_roman/r000215.pdf
Prima, relatata de un locuitor al unui sat din nordul Moldovei, acum de 80 de ani. In copilarie, orfan fiind, lucra la PORTIA familiei lui de drum- adica - fiecare gospodar trebuia sa puna piatra pe o portiune de drum.
A doua, istorie mai recenta, dar deja din anii '88. Eram in Gradina Botanica cu baiatul meu, si prietenul lui, Horia, ambii la gradinita germana in Bucuresti, si dupa ce facusera "stagii" la familiile de sasi. Horia vede o apa ce semana cu un parau, si spune: "Bach". Alexandru se uita lung si corecteaza: "Nu, Bach trebuie sa fie asa, cu sticle si lucruri aruncate in el."
Explicatiile au venit mai tarziu, de la preotul satucului unde fusese fiul meu, sat pierdut langa Sighisoara, locuit in exclusivitate de sasi. "Inainte, oamenii impleteau rogojini si le puneau pe fundul paraului. Fiecare familie ingrijea o parte din albie."...
Frumos, nu? Va amintesc ca in momentul de fata , vedem in satele "calamitate" cum oamenilor le vin ajutoarele si ei nu se inghesuie nici sa le dea jos din camion...
Felicitari Ruxandra Hurezean !
Pentru Codrin: si localniciii ar fi vrut sa sarbatoreasca cu sasii, insa nu i-au primit la sarbatoarea lor, din cate am auzit
Din pacate Romania este inerta si iresponsabila. Facem doar ce ne este impus sub sanctiuni comunitare.
Am uitat sa producem valori, iar celor care ajung sa fie considerati valori ... urmati exemplul sasilor plecati din Romania si uitati de aceasta stat. De ce ? Este o gluma proasta ce se intampla. In timp ...
daca lasi o casa (locuinta) nelocuita si nu o intretii, va intra in paragina dupa un timp.
daca sasii au plecat si si-au luat si "76 de kilograme de bagaj", cum a facut unul din personajele articolului, cine sa ramana sa aiba grija de casele si portile lor?...
e trist articolul, intr-adevar. sa fii la fata locului, probabil ca ar smulge mai mult decat o lacrima in cotul ochiului. dar sa nu privim dintr-un singur sens. ei au plecat. n-a ramas nimeni in urma, doar un act de proprietate. care oricum va fi instrainat in unele cazuri.
e trist cursul vietii sasilor despre care citim. dar nu e trist ce s-a intamplat cu satul lor. pentru ei nu ar trebui sa fie, ci pentru noi, cei care am ramas in romania si vedem cum lucrurile in jurul nostru ajung in paragina. sasii se vor intoarce la traiul lor civilizat si isi vor aminti din cand in cand ce origini au. atat.
noi ramanem cu o tara neintratinuta, de care nu ii pasa nimanui. nici macar noua.
Dupa sute de ani de munca sustinuta, de respectare a unor norme etice de convietuire, sasii, ca si multi alti romani instariti, s-au vazut calcati in picioare de cizmele sovietice care i-a OBLIGAT / FORTAT sa plece prin "metodele de lucru" - a se cauta in istoria romanilor ce s-a intimplat pe 3 martie 1949...
Cu cuvintele tale, cum te-ai simti daca, spre exemplu, cineva ti-ar fura masina? Ai sari in sus de bucurie? Ai spune "ei, si? asta e!" ? Daca ar fi cumparata din munca cinstita, sint convins ca ai avea alta atitudine.
Sasii au plecat, fortati de imprejurari. Am ramas noi, romanii de pretutindeni. Ce ASTEPTAM sau pe CINE ASTEPTAM sa ne faca curat in ograda / bucatarie? Ne-am plins ani buni ca Europa nu ne vrea. Sintem in UE de 2 ani si, ca si tine, politicienii s-au asteptat ca vor veni francezii, nemtii, austriecii etc. sa ne construiasca infrastructura, aeroporturi, sa ne renoveze cladirile de patrimoniu etc. Asteptati in continuare!
Acum era dezbatuta problema sasilor. Cind hotnews va publica - sper sa se intimple cit mai curind acest lucru! - un articol pe temele amintite, atunci fii convins ca voi avea ce comenta.
O povestire dintr-o localitate saseasca din transilvania(Zeiden - Codlea): Vecinul meu a luptat alaturi de nemti in al 2-lea razboi mondial. A fost deportat in Siberia la terminarea lui unde a stat cativa ani i-au dat drumul, dar pt ca nu avea bani - si pentru ca era sas, deci nu mergea cu nasul, samd - a venit pe jos pana acasa(calatoria a durat cateva luni). Inainte de '89 familia lui dorea sa emigreze in Germania, iubea pamanturile astea atat de tare incat se certa in fiecare zi cu cei din familie, pentru ca el nu pleaca din "tara lui" in care s-a intors pe jos de la mii de km. In cele din urma i-au facut si lui actele pentru plecare. Cu 2 saptamani inainte de emigrare insa a murit. Dumnezeu l-a lasat sa se odihneasca in "tara lui".
Am auzit acum cativa ani, de la un fost coleg din Franta, la Nisa, povestea unui strabunic de-al lui, fost soldat in armata lui Napoleon, care s-a intors acasa - din Rusia, la Nisa, pe atunci evident ca pe jos. Apoi a murit in cateva zile.
Pesemne acest ultim gand, " sa ajunga acasa", acest ultim tel, i-a mai tinut in viata, altfel ar fi ales de mult odihna.
s-a intimplat
Au habar in schimb de caruta "de vedete", de manelistii zilelor noastre, de becali si vanghelie, de tot ceea ce este comercial.
Mass-media, in ceasul al 1000-lea, ar trebui sa-si asume si rolul educational, prin publicarea sistematica a unor fapte reale din istoria romanilor.
Definitiv nu se vor intoarce NICIODATA.
SI E MARE PACAT!
Salutari de la Calin lui HANZI KRECH, azi primar de Cisnadie !
Mare om !
Pacat ca s-a plecat intr-un timp prea scurt, oamenii s-au luat unii dupa altii si n-au mai avut rabdare sa vada ce se intampla.
Dar mai este un adevar. Unii dintre sasi ar vrea sa se intoarca insa nu mai pot relua calvarul asta. Sunt oameni care au revendicat o gradina, un teren si nu li se da inapoi pe motiv ca odata cu casa ar fi renuntat la toate drepturile.
Lucrurile sunt mai nuantate dar le privim asa ca pe un fapt divers.
Nu vreau sa absolutizez calitatile sasilor, dar pentru istoria si cultura Transilvaniei aportul lor este vizibil si important.
Asa este, rar vezi un sas lacrimand, cand face acest lucru are un motiv profund.
Poveste emotionanta, articol bine scris. Felicitari!
Am radacini adanci intr-un sat sasesc. Era frumos cand vedeai sasii pe drum in hainele lor inconfundabile. Apoi s-au rarit, din ce in ce mai tare. Cand am revazut satul era plin de minoritari, murdar,o umbra palida a ceea ce a fost. Pacat! A ramas doar cimitirul unde cei care revin merg sa-si cinsteasca mortii. Si a mai ramas amintirea. De ce au plecat sasii o stiu doar ei, noi doar presupunem. Fapt e ca ne-au lasat mai saraci in toate. Cat despre revenirea lor...Majoritatea au murit iar urmasii... sunt putini cei care stiu ce inseamna casa parinteasca.
Sa nu uitam ca sasii erau clasa dominanta, ca romanii erau slujitori, iar in "cetate" (respectiv centrul vechi al orasului, Sibiu, Brasov etc.) romanii nu aveau acces, decat sa munceasca.
Asta n-a fost pana la urma un lucru rau, pentru ca astfel au fost fortati si romanii sa se civilizeze. Efectele se vad si astazi in diferentele intre Transilvania si restul tarii.
Referitor la articol, Georg cel cu doua case si cu doua tari mi se pare cel mai bine, modelul lui ar fi putut sa fie urmat si de altii, dar, vorba lui, au preferat case de vacanta prin alte parti. Sasii au abandonat Romania, e trist pentru ei dar nu ar trebui sa se mai lamenteze atat de tare cand se intorc si isi vad casele pustii. Un chirias nu va avea niciodata grija de o casa la fel ca un proprietar, asta de cand lumea... si e valabil peste tot, nu doar in Romania.
De radacina sunt din zona Bargaului (intre Bistrita si Vatra Dornei) si acolo am crescut ca intr-o mica tara cu obiceiuri si oameni unici, diferentiati parca de restul lumii. Si acolo sunt schimbari (in rau, din pacate) si prin acest fapt cred ca pot intelege sasii din Saschiz (si nu numai) care nu-si mai simt "acasa" nicaieri. Cu atat mai trist cu cat casa din care ti-ai tras seva sanatoasa nu mai este...
Inca mai asteptam sa vina altii sa ne ia gunoiul din fata casei, inca mai asteptam sa vina altii sa ne construiasca drumuri, sa renoveze cladiri etc. Asteptam si nu contenim a ne minuna cum alti romani au ales sa plece din tara...
Vorba unui comentator de mai sus: vin ajutoarele in satele calamitate, iar satenilor, la circiuma fiind in marea lor parte, nici nu le pasa! Asteapta sa le fie aduse sub nas, iar cind acest lucru se intimpla, te intreaba: "numai atit?"
sa fie din nou vanduti ca vitele, ca pe timpul lui ceausescu? Mai au batranii puterea sa-si renoveze casele?
Si acum cateva raspunsuri:
nu vor venii atata timp cat vor fi nevoiti sa dea spaga la doctor, politia si autoritatiile in general nu isi vor face datoria.
nu vor venii fiindca copii si nepotii lor (nascuti in germania) nu mai prea au legaturi cu romania.
Cu stima un student roman-schwab din Germania
articolul e emotionant. aceleasi emotii o sa le avem peste zeci de ani cand romanii plecati in masa prin strainatate (au lasat si satele noastre cam pustii), se vor intoarce sa isi revada comunitatile.
nu stiu cum o fi fost mai demult dar acum au ramas prieteniile dintre romani si sasi. romanii ii invidiaza pe sasi pt ca sunt organizati , gospodari.
acum suntem in ue. se pot intoarce macar in concedii pt prieteni. prietenii sunt sigur ca le vor face vacanta de neuitat.
felicitari domnului primar si domnului viceprimar pentru initiativa. toata cinstea sasilor care au venit pentru sarbatoarea satului lor. am ajuns sa cunosc destul de multe despre viata sasilor din Saschiz. intamplarea face ca am cumparat si eu o casa in comuna, dar in satul Cloasterf. asist si eu la degradarea vizibila si continua a caselor sasilor - dar numai a celor care in urma plecarii au lasat casele la primarie si care acum sunt locuite de altii care nu bat macar un cui in gard sau nu schimba o tigla pe casa. poate aici primaria ar trebui sa aiba o initiativa. daca tot le dau ajutor social sa ii puna si la munca in folosul comunitatii. pe vremuri se numea "lucrul satului" si toti locuitorii erau obligati sa participe. in ziua de azi nimeni nu mai face nimic pentru comunitate, nu se mai matura strada, nu se mai curata santurile si cate si mai cate s-ar putea scrie.
tristul adevar este ca in satele sasesti ca si in satele romanesti sau unguresti, nu mai sunt tineri, nu se intemeiaza familii tinere. nu se mai transmite traditia. acum traditia este impusa de acea mare masa de - hai sa le spun frumos - de asistati social. adevarul este ca nici nu au surse de venit..
inca o data felicitari pentru articol iar domnului primar si domnului viceprimar le adresez rugamintea sa se gandeasca si la cele doua sate care mai aprtin comunei Cloasterf si Mihai Viteazul.
Intrebati-va si voi, domnilor conducatori...
Si tot cu o intrebare vin si raspund: mai este inca mult de furat?
2 zile am aminat sa citesc articolul tau pentru ca, de cum am vazut din titlu ca e despre sasi, m-am gindit ca e din categoria cu "iezenul" si am dorit sa-mi prelungesc asteptarea.
Intr-adevar, ai tu ceva pentru sasi. Ce sa zic? Felicitari si scrie numai despre ce-ti place, despre ce iubesti.
de ce nu preia si presa centrala ???
am citit foarte multe comentarii documentate si la obiect....
danke !
Dupa al doilea razboi mondial Romania s-a pricopsit cu guvernul Petre Groza si de aici a inceput calvarul. Ramin la sasi, acestia au fost trimisi la munca in URSS (nu stiu exact limitele inferioare de virsta la barbati si femei) dar satele s-au cam golit si atunci au fost adusi coloni romani care au fost instalati in casele sasilor, au primit curtea si pamintul sasului si retul familiei aseti nedeportata in URSS a fost impinsa in camaruta mai din fundul curtii si a trebuit sa e descurce cum a putut. Impropietarirea colonilor s-a facut f. civilizat, au venit noaptea la poarta, cu jandarm, cu toporul in mina etc. si au pus mina pe casa. Prin unele sate umblau beti noaptea si cintau :sa traiasca Petru Groza ca ne-a dat pamint si casa.Fericirea nu a durat prea mult fiindca dupa vreo 2 ani s-a pornit colectivizarea asa ca, colonistii nostrii, vrind nevrind au intrat la colectiv cu ce a mai ramas din gospodaria sasului. Sasii mai erau in URSS si cind a fost sa-i elibereze multi au optat ptr. RFG, altii mai naivi au venit in Romania ca doar aici aveau casa si pamint. In 1957 Willi Brand vine la Bucuresti sa discute despre scoatere sasilor (si a svabilor) din Ro.Restul e istorie mai moderna si sper si cunoscuta.
De ce au plecat sasii ?, s-au suparat pe romani?.
De ce pleaca azi romanii?
dc ceva te face sa plangi, pui mana si repari. asa se rezolva problemele, nu cu lacrimi si comentarii interminabile.
Bineinteles ca sasii plecati dincolo nu se vor mai intoarce sa traiasca aici sau sa-si intemeieze familii in Romania. Pot spune asta prin faptul ca in afara de parintii mei, toate rudele imi sunt in Germania, si fiti siguri ca nimeni nu se intoarce intr-o tara in care nu se respecta nici o regula, toate lumea te calca in picioare sau trebuie sa te lupti ptr ce e al tau (in viziunea celor care au plecat), nu exista canalizare sau apa potabila, sunt zile in care stam si 12 ore fara curent electric, locurile de munca sunt inexistente sau platite cu 100-400 € pe luna, scolile sau gradinitele pentru copii nu se ridicala nivelul celor de dncolo, s.a.m.d.
Insa nu trebuie sa ne facem griji pentru ei, in Germania duc o viata la un standard mult mai inalte decat ar putea sa o faca aici, cred ca problema care se pune este care sunt perspectivele unei comune in Romania aniilor 2000? Ca sasii au plecat si nu se vor mai intoarce este sigur, dar cu oamenii care traisc acum in sat ce se va intampla? Citez din articol: "Au facut drum, au proiecte din bani europeni, fabricuta de gemuri inaugurata de Printul Charles, monumente renovate de UNESCO" - nimic nu este facut de catre localnici - sau din initiativa lor. Acesta nu e un repros, ci o problema, pentru ca majoritatea locuitorilor pleaca acum la munca in strainatate. O fac pentru copii, pentru ca nu au alte variante, iar multora le place mult mai mult dincolo. Majoritatea tinerilor asteapta o ocazie de a pleca din sat, din lipsa perspectivelor. Cei ramasi in urma sunt dezamagiti de situatie si de calitatea si mentalitatea vecinilor. Eu inca mai sper ca poate va fi mai bine...