Bilingv? // Nu stiu maghiara, dar cat poate sa fie de deosebit "Politia" in cele 2 limbi, astfel incat minoritatea sa nu inteleaga despre ce e vorba? Eu cred ca prin bilingv se incearca de fapt indepartarea minoritatilor de romani: "Nu va chinuiti sa invatati limba tarii ai carei cetateni sunteti, ca va aducem noi toate informatiile (usor trunchiate, cenzurate, modificate in scopul nostru) la nas, in limba pe care o cunoasteti". Cred ca UDMR-ul le face un deserviciu maghiarilor din Romania.

pe bune, ai fost vreodata acolo? :) // "Rendőrség" - aşa se spune în maghiară. Destul de diferit de cuvântul românesc. Şi oricum, şi limba maghiară e una din limbile ţării, e vorbită de de mai mult de un milion de locuitori. Deci, care-i baiul? Pâna nu se apucă peremiştii să mă înjure: nu sunt maghiar şi nici nu vorbesc mai mult de câteva cuvinte din limba maghiară. Dar dacă lângă "Rendőrség" scrie şi "Poliţia" n-are ce să mă doară.

deosebit de tot! // În ungureste la politie se spune "rendörség",deci foarte deosebit de româna.În Texas(de exemplu) masinile de politie sunt inscriptionate în engleza si spaniola(pe engleza scrie" to serve and to protect" pe spaniola ceva asemanator dar nu mai stiu exact cum!)Eu nu cred ca ar fi ceva de obiectat contra inscriptionarilor bilingve,dar cred în schimb ca într-adevar scopul unor politicieni magiari este de a-i înstraina pe unguri de România; si asta din cauza faptului ca la multi maghiari exista o psihoza care frizeaza de-a dreptul isteria în ceea ce priveste natiunea maghiara: ei pleaca de la premiza(complet falsa de altfel!) ca ungurii din afara Ungariei sunt amenintati cu asimilarea si cu disparitia.Asta combinat cu complexele de inferioritate duce la comportamente deseori hilare si bizare ale unor politicieni unguri.

politia in Londra // In cartierul chinezesc, avea scris mare pe spate ceva in chineza si dedesubt, mic, mic, 'police'. Nu parea nimeni deranjat de situatie.

Oare // cum se scrie Garcea in ungureste ? :)

banuiesc ca // Gyurcsi...

Pe ungureste // Garcsa

Cotizatie? // Are politia asa mare nevoie de uniforme noi pe perioada de criza? Sau trebuie sa ajunga banii la niste firme care sa cotizeze apoi la partide?

Cotizatie? // Are politia asa mare nevoie de uniforme noi pe perioada de criza? Sau trebuie sa ajunga banii la niste firme care sa cotizeze apoi la partide?

Statul puternic // propun ministerelor sa initieze un program pt cei ce vor sa invete limba romana si sa ofere acces la cursuri de limba romana prin materiale de auto-invatare care apoi sa devina atestati vorbitori de lb romana trecand de testul grila intitulat ''viata in Romania' Cei ce beneficiaza de sanatate somaj trebuie sa detina acest certificat de 'admis pt Viata in Romania' in caz ca nu vb limba romana..de mentionat -acest program se aplica cu succes in multe tari vest europene

Nu numai pt ei // Is destui romani care nu stie sa foloseasca pluralul :)

baliverne // Nu exista si nu a existat nicaieri in Europa asa ceva.

Pai sa le puna... // ... doua limbi pe uniforma.

Leule ... // Politie in ungureste se spune RENDORSEG, e departe de cuvantul romanesc, dar problema e alta, pe care tu de fapt o si numesti: obsesia ungurilor pentru separatism. Astia ar fi in stare sa deschida si WC-uri publice separate pentru unguri. Aceasta separatie cu orice pret, e "combustibilul" masinariei de vot unguresti. Daca nu s-ar infierbanta niste minti (altfel modeste, tocmai datorita interactiunii inexistente cu ceilalti) cu sloganuri tipatoare, cum si-ar mai obtine grofii unguri privilegiile lor de parlamentari romani ? Dar cine sa le deschida ochii sarmanilor manipulati si mereu inselati ?

nationalism perimat // politia=rendőrség in sec XXI, cind caracteristicile (economice, politice, culturale, etc) ale statului se dilueaza nolens volens in organizatii suprastatale, nationalismul conteaza din ce in ce mai putin

E diferit // Rendőrség

Ai nu zau! // Oare nu i-a spart capul ideea asta? Nea primaru'! Bre! Ia fii-atent. Am observat eu ca in ungureste cuvintele au tendinta sa fie lungi si foarte lungi. Deci "Politie" tradus s-ar putea sa aibe vreo 20 de litere. Platesti matale din buzunaru tau cele 20 de litere? Nu? Eh, atunci uite, am o veste proasta pentru matale. Io, fraieru, platitoru de taxe si impozite, care lucreaza in Bucuresti, de unde pleaca multi bani, inclusiv in saracia voastra, MA OPUN. Daca vrei tu sa vezi "Politie" scris in ungureste te invit frumos sa te cari in Ungaria si-acolo numai asa ceva o sa vezi. Bine? Deocamdata matale faci fitele astea pe banii mei asa ca ciocu mic (si stii tu urmarea).

bre... // nu ne caram de aci... facem autonomie. numai ca tu, mitic de bucuresti sa mori de ciuda. medicatia pt infarct ti-o trimit amu'. nitroglicerina. vre'o 20 de kile. e de ajuns sau mai vrei?

prostie bilingva // este deosebita denumirea in maghiara e ceva gen rendorseg!? ideea este insa ca politia reprezinta autoritatea statului roman , a Romaniei, iar aceasta autoritate nu e bilingva!! e o aberatie tipica udmr! bine ca nu vrea ca la uniformele cu inscriptie maghiara sa fie si steagul maghiar ca de... si apoi zic ca suntem nationalisti...

Statul // este al cetatenilor. Daca platitorii de taxe vor ca Politia sa poarte uniforme roz, atunci aceasta ar trebui sa se conformeze. Daca politia locala e finantata din taxele locale, atunci sa se conformeze dorintei populatiei de acolo. Nu e nicio aberatie.

Daaa! // Aveţi drreptate Frraţi Rromăni! Ştiaţi că primarul respectiv, pe lângă ungur, mai este şi evreu, negru, catolic, rus şi creco-catolic??? Este un mare ticălos! Frraţi Rromâni, Limba Rromână este cea mai veche, cultă, frumoasă, clară, limpede, melodiosă şi concisă limbă din lume. Toţi trebuie s-o stăpânească la perfecţie. Şi nu trebuie să cheltuim banii noştri, munciţi de Rromâni, pe litere scumpe din alte limbi. Successuri! Europa vă adoră. Shalom.

Faceti economie la litere, puneti pene la palarie // Cred ca s-ar putea face o mare economie aducand uniformelor politistilor locali din Sfantu Gheorghe inlocuind scrisul cu pene la palarie. In plus semnalizarea vizuala va fi mai interesanta si mai atragatoare pentru turisti (care nu ar avea prea multe ocazii de a vedea asemenea comedie). Pentru varianta bilingva eu propun ca politistii locali din orasul Sfantu Gheorghe sa poate palarii cu pene astfel - pe una din parti pene din coada de cocos (de preferinta verzi) - varinata maghiara si pe cealalta parte pene din coada de paun sau de clapon (curcani care va sa zica) - varianta romaneasca. Pentru echidistanta politica - sa poarte cocos pe dreapta-curcan pe stanga in saptamanile pare, si invers curcan pe dreapta si cocos pe stanga in saptamanile impare. Beneficiile vor fi formidabile - economie la calendare si progres in agricultura judetului Covasna prin crescatorii de cocosi si curcani. Pentru domnul Primar - as propune o uniforma verde-albastra cu palarie stil Garibaldi, decorata cu pene de stutz, cum bine ii sta comandantului suprem al Politiei Locale. Uniforma de gala sa prevada obligatoriu o sabie de cavaler teuton, in amintirea celor care au cladit primele cetati transilvane in sec XIII-XIV. In acest fel vom reconcilia toate nationalitatile conlocuitoare din Romania, in plus ne vom adresa in mod simplu si clar si nestiutorilor de carte. Pentru domn primar - sabia - ca simbol al dreptatii - va trebui purtata in toate ocaziile oficiale - gen casatorii, vizite la caminele de batrani si la inspectia pietelor din oras. Nota: acest articol este un pamflet, bun de pus la suflet. In caz de aparitie a unor efecte secundare, adresati-va de urgenta Politiei Locale din Orasul Sfantu Gheorghe sau palimarului de Schitu Sfatu' Onofrei. Utilizarea elementele specifice costumelor populare s-a facut pentru a spori atractivitatea noilor uniforme, cu elemente etnice din Transilvania. In plus se vor introduce fluiere speciale ceramice, care sa sune precum pitpalacul.