Iata cum incepe sceneta: prezentatorul emisiunii se impiedica si o calca din greseala pe picior pe una din femeile aflate in public. Femeia este imbracata cu o pereche de pantaloni mulati pe corp, o bluza neagra decoltata, are o geanta cu strassuri, ochelari albi pe cap si niste cercei rotunzi, mari.
"M-ai calcat pe picior pentru ca sunt romanca?"- il intreaba femeia, dupa ce arunca printre dinti citeva injuraturi in dialectul roman.
Prezentatorul se scuza, spunand ca nu avea de unde sa stie ca e romanca. "Acum, ca ai aflat ca sunt romanca, ce-ti zici, ca oi fi si curva, nu?"
Imaginile de la televiziunea italiana:
Apoi continua: "Lasa, ca va stiu eu cum sunteti, incercati mereu sa va dati la noi, eh? Dar tu ce crezi, ca eu am venit la Italia ca sa ma marit cu un mos ca tine?Aoo"- continua "romanca", gesticuland, pe acelasi ton care se aude de obicei in suburbia Romei.
"Mie imi plac tinerii, nu mosnegii, daca sunt romanca, nu inseamna ca sunt si proasta".
In acel moment intervine si cea care conduce programul, actrita Serena Dandini, care isi cere scuze de la el si se aseaza langa ea. Incepe o conversatie intre cele doua femei, "romanca" se simte dintr-o data in largul ei si o imbratiseaza teatral pe prezentatoare.
Apoi se prezinta, cu acelasi accent de la periferia Romei: "Eu sunt Catinca si am terminat doua facultati: Istoria Artei si Litere. Ce te miri asa… daca as fi italianca nu te-ai mira, nu?"
Prezentatorul o compatimeste, pentru ca a avut de infruntat un drum greu, "cu barca", pentru a ajunge in Italia, dar "Catinca" il apostrofeaza: "Bai, frumosule, vezi ca nu esti doar rasist, esti si ignorant? Eu, ca sa stii, am venit cu avionu’, la clasa I. Ce, daca sunt romanca, inseamna ca tre' sa calatoresc cu camionu'?"
Dupa ce repeta ca a terminat doua facultati in Romania, "Catinca" povesteste cum a ajuns in Italia: "Am vrut sa fac un salt calitativ in schimb am facut un salt in necunoscut! Ce fac cu doua diplome in Romania? In Italia, am cunoscut un barbat, Marino, care mi-a spus: aici, cu doua diplome, poti sa devii curva. Pana la urma am devenit iubita lui Marino si el mi-a spus: "o sa te fac doamna!". Si asa m-a pus la vandut pantofi"- iar aici, "romanca" isi flutura demonstrativ un pantof alb in fata prezentatoarei.
Apoi, incepe sa se planga de viata "cinstita" pe care o duce: "toata ziua vand pantofi, ma scol dimineata la cinci, apoi plecam prin toate cartierele Romei, iar duminica mergem la targul din Porta Portese. Duminica, atunci cand "Magica Roma" joaca in deplasare, raman toata ziua singura acasa".
"Deci, nu era mai bine daca eram curva?", se intreaba exasperata femeia, in final, iar cei doi prezentatori ii raspund in cor: "Daa!"
Spectacolul "The Show must go off" este programat in prime time sambata, iar in seara de 21 ianuarie, cand a fost difuzat sketchul cu "Catinca", a fost urmarit de 1,3 milioane de telespectatori.



















si nu neaparat Italia. tot ce "importam" la capitolul elevi din alte tari este mai bun decat ce-i "produs" (distrus, mai degraba) aici.
pentru ca acolo programele scolare nu sunt kilometrice, ca la noi, si materia predata are suficient timp la dispozitie pentru a fi explicata, inteleasa, repetata, aplicata.
singura mea eleva care stie sa-si ia notite in clasa a XII-a a facut, pana intr-a XI-a, liceul in Italia. in timp ce la noi elevii sunt inca invatati sa scrie dupa dictare si habar n-au sa formuleze independent nici macar o propozitie simpla, daramite sa argumenteze un punct de vedere. bineinteles, la capitolul "forme" (fara fond) stam minunat: invatamantul romanesc e plin de detabe-uri, si proiecte, si studii de caz =))
- Când erau copii mama le spunea întotdeauna: "Când o să creşti mare, va trebui să lucrezi singur!"...
Poate TVR ar putea reprograma frumosul film Paine si ciocolata, cu Nino Manfredi, despre viata grea a italienilor in Elvetia in anii 70.
Poate asta e natura umana si peste 30 de ani o sa fim noi excedati de turcii sau arabii stabiliti aici...
langa berlusconi,langa capitanu' esuat,pe centuri,etc - romance!
pitipoance-cocalarese posesoare de "diplome" ? o gramada ! vin odata pe an,in sesiunea de vara (la facultatile private) isi "cumpara" examenele si dupa cativa ani is licentiate,cu diploma - dar cunostinte zero!
trist , dar cam asta e...
acuma nici cu italienii nu mi-i rusine ! vin la noi aia care n-au reusit in afaceri la ei sau sa-si cumpere diplome la fel cu cele de mai sus !
Iar tinerii lor, nascuti in 80' si dupa, sunt vai de capu lor.
Au avut un nivel de trai pe care nu-l meritau si pe care nici nu-l sustineau. Acum sunt panicati pentru ca se trage linie.
Nu-mi aduc aminte ca vreodata in Romania sa se fi produs emisiuni care sa prezinte intr-un fel asemanator un cetatean al unei alte tari. Se pare ca unii considera ca li se cuvine un anumit statut si nivel de trai in functie de notorietate. O fi Italia mai cunoscuta decat Romania da-s si mai putin destepti si mai putin harnici si mai putin instruiti. educati. Io zic sa nu ne apucam sa injuram. In 20 de ani o sa vina italienii in romania dupa joburi. asta daca se hotarasc sa mearga la scoala sau sa lucreze.
dincolo de curve, in italia sunt si romani onesti, care muncesc in constructii, transporturi etc.
adica zidari, electricieni, ceva de felul asta, pentru ca nu cred ca exportam cu precadere medici (exportam si medici, dar mai putini decat alte categorii profesionale).
zidarii astia se comporta in italia cum se comportau si in tara, in satele si orasele amarate de unde au plecat: mai o cocalareala in public, mai o manea in cartier, mai o mahalageala la iarba verde etc.
iar astea se vad.
eu cred ca italienii reactioneaza la diferenta de civilizatie in mare, nu neaparat la nivel individual.
asa cum si noi reactionam la fel fata de tigani.
depinde si de noi si de tigani sa imblanzim perspectiva asta.
Pana una alta noi mergem la ei sa ne prostituam si sa cersim prin piete, nu ei la noi.
Eu ii inteleg perfect, asa s-ar intampla si-n romania daca ar veni vreo 1-2 milioane de somalezi, ne-ar lua locurile de munca pentru salarii de 100 de euro, ar creste criminalitatea de vreo 10 ori, femeile lor ar fi curve la noi luandu-le painea de la gura alor noastre, etc
pana una-alta, sceneta asta este MULT mai decenta decat tot ce am vazut pana acum, ceea ce inseamna ca italienii s-au impacat cu ideea de romani. asta nu e de bine?
in orice tara cu imigranti, localnicii vor incerca sa ii integreze in cultura lor, chiar daca e vorba de cultura superficiala a televiziunii. ce ar trebui sa faca italienii, sa pretinda ca nu existam sau sa pretinda ca existam, dar nu avem niciun fel de personalitate colectiva?
Problema adevărată e a lor: peste 10-20 de ani, românii din Italia vor fi suficient de mulţi ca să putem vorbi de o invazie română. Atunci să vă vedem, macaronarilor, acum 2000 de ani aţi fost voi, acum vom fi noi!
Degeaba va legati de emisiuni din strainatate care se leaga de imaginea romanilor, schimbati-va comportamentul si cu timpul temele astea vor disparea. Nu fiti fatarnici.