Centenarul Emil Cioran este sărbătorit printr-un colocviu european la cea de-a 31-a editie a unuia dintre cele mai mari Saloane ale cărtii din lume: Salon du livre de Paris Colocviul se va desfasura in zilele de 18 – 19 martie 2011.
Colocviul „Cioran: pesimismul triumfator” (Cioran: le pessimisme jubilatoire) va beneficia de prezenta unor personalităti ale gândirii contemporane: Sorin Alexandrescu, Ingrid Astier, Patrice Bollon, Livius Ciocârlie, Nicolas Cavaillès, Aurélien Demars, Sorin Ilieşiu, Roland Jaccard, Sylvie Jaudeau, Simona Modreanu, Pierre Pachet, Vincent Piednoir, Fernando Savater, Barbara Scapolo, Liviu Tofan, Florin Turcanu şi Constantin Zaharia.
Horia-Roman Patapievici, preşedintele Institutului Cultural Român va fi gazda colocviului şi va modera dezbaterile alături de George Banu, eseist şi critic de teatru, profesor la
Universitatea Sorbona, Paris.
Vineri dimineată va avea loc prima difuzare publică în Franta a filmului „Apocalipsa după Cioran”, singurul interviu filmat cu Emil Cioran, în dialog cu Gabriel Liiceanu. Sorin Ilieşiu, realizator al documentarului, va sustine o dezbatere după proiectie. Sâmbătă colocviul se încheie cu o discutie despre dosarul Cioran din arhivele Securitătii. Liviu Tofan, directorul Institutului Român pentru Istoria Recentă va sustine prezentarea şi dezbaterea. Va fi prima dezbatere pe marginea acestui subiect în cadrul unei manifestări la nivel european.
Colocviul european „Cioran: pesimismul triumfător” este organizat de Institutul Cultural Român de la Paris în colaborare cu Centrul National al Cărtii şi Muzeul National al Literaturii Române.
Carte romaneasca la Salonul cărtii de la Paris
Anul acesta Standul României la Salonul cărtii de la Paris (18 - 21 martie) este organizat în colaborare cu librăria Cărtureşti. O tonă de carte românească (literalmente), în limba romană sau franceză, este transportată la Paris pentru vânzare iar 22 de edituri vor fi reprezentate la Salon. Selectia cărtilor puse în vânzare a fost realizată în urmă sondării cererii publicului pe site-ul ICR Paris.
Centrul National al Cărtii va prezenta la Paris programele de finantare pentru traducerea şi publicarea autorilor români (până în prezent au fost publicate prin programele CENNAC 249 de volume).
