La Villa Grumello din Como se va desfăşura sâmbătă, 19 martie un eveniment dedicat Zilei Internaţionale a Poeziei. Intitulat „Europa in versi” („Europa în versuri”), evenimentul îi va avea ca invitaţi pe poeţii Karl Lubomirsky (Austria), Monika Rinck (Germania), Ryszard Krynicki (Polonia), Ana Blandiana (România), Mathieu Bénézet (Franţa), Alberto Nessi (Elveţia), Patrizia Valduga, Vivian Lamarque şi Milo De Angelis (Italia).
Poeta Ana Blandiana este o personalitate binecunoscută în Italia, fiind distinsă cu trei premii importante: Premiul Acerbi pentru poezie (2005), Premiul internaţional Camaiore (2005), Premiul literar internaţional „Città dell’Aquila” (2007). De asemenea, din opera sa au apărut două antologii în limba italiană: Un tempo gli alberi avevano occhi (traducere de Biancamaria Frabotta şi Bruno Mazzoni, Donzelli, Roma, 2004) şi Progetti per il passato e altri racconti (traducere de Marco Cugno, Amfora, Milano, 2008).
Potrivit IRCCU Venetia, la manifestare va participa Bruno Mazzoni, unul din cei mai importanţi traducători de literatură română, decanul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii din Pisa şi preşedintele Asociaţiei Româniştilor din Italia.
Organizatorii acestei manifestări sunt institutele care fac parte din clusterul EUNIC Milano (European Union National Institutes of Culture): Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, Centrul Cultural Francez, Forumul Austriac de Cultură, Institutul Goethe, Consulatul General al Republicii Polonia şi Institutul Elveţian din Milano.
