Scriitori romani la Festivalul de povestiri 1001 de nopţi în New Orleans

de D.S.     HotNews.ro
Luni, 20 septembrie 2010, 19:01 Actualitate | Cultură


In perioada 22-24 septembrie are loc un mini-festival de povestiri româno-american la New Orleans. Sub titulatura „1001 de nopţi în New Orleans: Nopţi de arabesc creol şi fascinaţie transilvano-moldavă! O bătălie a barzilor!”, festivalul îi va aduce împreună pe scriitorii transilvăneni Ruxandra Cesereanu şi Corin Braga, prozatorii ieşeni Florin Lăzărescu şi Lucian Dan Teodorovici şi studenţii Marius Conkan şi Bogdan Odăgescu (Facultatea de Litere, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca) cu scriitorii americani din golful francez al Louisianei, Dave Brinks, Bill Lavender, Jessica Faust-Spitzfaden, R. Moose Jackson, James Nolan şi DeWitt Brinson – maestrul de festivităţi fiind scriitorul Andrei Codrescu.

Potrivit programului festivalului pe 22 şi 23 septembrie, la Gold Mine Saloon din New Orleans, se vor desfăşuta două seri de lecturi publice la care vor participa toţi scriitorii români şi americani.

Corin Braga  este şeful Catedrei de Literatură Comparată şi director al Centrului de Cercetare a Imaginarului din cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca. Este membru al Asociaţiei de Literatură Generală şi Comparată din România, membru al Uniunii Scriitorilor din România şi al Asociaţiei Scriitorilor din Cluj-Napoca, membru al PEN Club România, membru fondator al Fundaţiei Culturale Echinox.
La Polirom a publicat: De la arhetip la anarhetip (2006) şi Concepte şi metode în cercetarea imaginarului. Dezbaterile Phantasma (2007).

Ruxandra Cesereanu este conferenţiar la Catedra de Literatură Comparată a Facultăţii de Litere, Universitatea „Babeş-Bolyai“, Cluj.
La Editura Polirom a publicat: Gulagul în conştiinţa românească. Memorialistica şi literatura închisorilor şi lagărelor comuniste (eseu de mentalitate) (2005), Nebulon (2005), Comunism şi represiune în România. Istoria tematică a unui fratricid naţional (coord., 2006), Năravuri româneşti. Texte de atitudine (2007) si Decembrie '89. Deconstructia unei revolutii, iar la Cartea Românească, Naşterea dorinţelor lichide (2007).

Florin Lăzărescu, prozator şi scenarist ieşean, a debutat în 2000, cu un volum de povestiri: Cuiburi de vîsc (Outopos, Iaşi).
A fost unul dintre cîştigătorii Marilor Premii pentru Literatură Est-Europeană, Frankfurt 2006, cu romanul Trimisul nostru special (Polirom, 2005), fiind tradus şi publicat în franceză, germană, slovenă, italiană, maghiară şi bulgară.
Coautor, împreună cu Lucian Dan Teodorovici şi Dan Lungu, al volumului de povestiri Pas question de Dracula (Editions Non Lieu, Paris, 2007).
Cel mai recent volum al său reprezintă o selecţie din povestirile scrise de autor în ultimii zece ani, reunite sub titlul celei mai cunoscute dintre acestea, Lampa cu caciulă, care a fost ecranizată în 2006, în regia lui Radu Jude şi care a obţinut peste 30 de premii la festivaluri internaţionale, printre care trofeul pentru cel mai bun scurtmetraj la Sundance, SUA.

Lucian Dan Teodorovici  este coordonator al colecţiei „Ego. Proză” a Editurii Polirom şi senior editor al săptămînalului Suplimentul de cultură.
Volume publicate: Cu puţin timp înaintea coborîrii extratereştrilor printre noi (roman, Editura OuTopos, Iaşi, 1999; ediţia a II-a revăzută şi adăugită, Editura Polirom, Iaşi, 2005); Lumea văzută printr-o gaură de mărimea unei ţigări marijuana (povestiri, Editura Fundaţiei „Constantin Brâncuşi”, Tîrgu Jiu, 2000); Circul nostru vă prezintă: (roman, Editura Polirom, Iaşi, 2002; ediţia a II-a revăzută, Editura Polirom, 2007); Atunci i-am ars două palme (povestiri, Editura Polirom, Iaşi, 2004); Celelalte poveşti de dragoste (2009).
Coautor, împreună cu Dan Lungu şi Cătălin Mihuleac, al volumului de teatru Antologia DramatIS (Editura Cartea Românească, Bucureşti, 2008). Coautor, împreună cu Dan Lungu al volumului Str. Revolutiei nr. 89 (2009).

În 2009, volumul de povestiri Atunci i-am ars două palme a apărut în traducere germană (Pop Verlag, Ludwigsburg), iar romanul Circul nostru vă prezintă: a fost tradus şi publicat în S.U.A. (Dalkey Archive, Champaign Illinois) şi Ungaria (L’Harmattan Könyvkiadó, Budapesta) şi urmează a fi tradus şi publicat în Italia (Aisara Edizioni, Cagliari) şi Egipt (Sphinx Publishing, Cairo).

In cea de-a treia zi a festivalului, pe 24 septembrie, la University of New Orleans, va avea loc o întîlnire între Centrul de Cercetare a Imaginarului din Cluj şi New Orleans School for the Imagination, sub forma unui atelier de creaţie condus de Corin Braga, Dave Brinks, Andrei Codrescu şi Bill Lavender.

Această întîlnire va fi precedată de un atelier de „collaborative poetry” susţinut de Ruxandra Cesereanu şi Andrei Codrescu.

Ideea acestui mini-festival s-a născut în urma turneului de lansare în SUA a cărţii Submarinul iertat, de Ruxandra Cesereanu şi Andrei Codrescu, organizat de ICR New York în 2009 la New York, New Orleans şi Baton Rouge.

Festivalul este organizat de ICR New York în colaborare cu Gold Mine Saloon din New Orleans şi Universitatea din New Orleans.






Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















411 vizualizari


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by