Povesti de Ion Creanga prezentate la festivalul  „Kultucca Fesztival 2010”

de D.S.     HotNews.ro
Luni, 31 mai 2010, 12:35 Actualitate | Cultură

În cadrul festivalului cultural-literar „Kultucca Fesztival 2010”, Biblioteca ICR Budapesta va fi prezentă cu poveşti pentru copii. Autorul ales de ICR este Ion Creanga, povestirile sale fiind traduse în limba maghiara de Sütő András. Festivalul, aflat anul acesta la ediţia a X-a, va fi organizat intre 4 si 6 iunie, iar prezenta ICR este programata duminică, 6 iunie, incepand cu orele 11.00 pe strada Raday din Budapesta.

Personaje din povestile lui Ion Creanga vor fi interpretate în limbile română şi maghiară, într-un cort al poveştilor de către Ţarnă Bacoşcă Cristian (RO) şi de actriţa Sata Bánfi Ágota (HU).

Etapa estivală are prin tradiţie invitaţi din ţările vecine Ungariei, care au posibilitatea de a se prezenta tinerilor cititori.

Anul acesta „cortul poveştilor” va fi inaugurat oficial, vineri, 4 iunie de către excelenţa sa, domnul Christian Mühlethaler, ambasadorul Elveţiei la Budapesta.


Programul complet:  „Cortul poveştilor”

vineri: 04.06.2010
16.00-18.00 Poveşti ungureşti nu doar pentru maghiari
Scoala generală şi gimnaziul Szent-Györgyi Albert
18.00-19.00 Poveşti şi poezii Sârbeşti
Povestitor: Krkeljics Mirko

sâmbătă: 05.06.2010
11.00-12.00 Institutul Goethe
12.00-13.00 Copii de grădiniţă povestesc în germană
Educatoare: Papp Ilona, grădiniţa Liliom
14.00-15.00 Poveşti ţigăneşti, cultură ţigănească
Rézműves Melinda - etnograf
15.00-16.00 Ştii despre cine-ţi povestesc?
Poveşti despre Dumnezeu, lume şi oameni.
Magyar Bibliatársulat şi Kálvin Kiadó
16.00-17.00 British Council
Poveşti în limba engleză pentru copii cu vârste
cuprinse între 4 şi 7 ani şi sfaturi pentru mămici despre
exersarea limbii engleze acasă
17.00-18.00 Poveşti în limba franceză
Povestitor: Papp Márta

duminică: 06.06.2010
11.00-12.00 Institutul Cultural Român din Budapesta
Poveşti de Ion Creangă în română şi maghiară
Povestesc: Sata Bánfi Ágota(HU),
Ţarnă-Bacoşcă Cristian(RO)
13.00-14.00 Poveşti versuri şi proverbe americane:
American Corner Budapest
Povestesc: Flóra Csontos, Sólyom Erika, Farkas István
14.00-15.00 Poveşti italiene nu doar pentru italieni
Povestitoare: Bogáti Ildikó
16.00-17.00 "Pasarea sufletului"
Poveşti, poveşti în versuri, versuri de poveste în ebraică
Institutul Cultural Izraelian,
Povestitoare: Szilágyi Erzsébet Eszter
17.00-18.00 Poveşti turceşti


Citeste mai multe despre   























Material sustinut de Superbrands

Recomandari de vara de la librarii Humanitas

Librariile Humanitas au aparut ca entitate juridica in anul 1993, insa primele doua librarii au fost deschise sub egida Editurii Humanitas inca din 1991. Cu peste 25 de ani in piata de distributie si vanzare de carte din Romania, compania isi propune sa ramana in continuare lantul de librarii cu cea mai mare pondere de carte din Romania, acordand editurilor nationale si locale, dar si autorilor romani, sansa de a ajunge la public.

486 vizualizari


Abonare la comentarii cu RSS





Buchete.ro de 12 Ani: Florarie Online cu Livrare Flori la Domiciliu in Bucuresti

ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Vineri