Presa franceza despre regizorul Radu Mihaileanu: Fost refugiat care a fugit de Securitatea lui Ceausescu, evreul roman care a devenit un cineast francez de succes

de R.P.     HotNews.ro
Vineri, 8 ianuarie 2010, 11:26 Actualitate | Cultură


Radu Mihaileanu
Foto: Agerpres
Turnarea unui film este intotdeauna o aventura, cu momente de exaltare, distractive sau uneori plictisitoare, dar lucrul la "Concertul" lui Radu Mihaileanu are ceva aparte. Fost refugiat care a fugit de Securitatea lui Ceausescu, Radu Mihaileanu este evreul roman care a devenit un cineast francez de succes, scrie publicatia franceza Liberation, intr-un articol dedicat cunoscutului cineast roman.   

Cel mai recent film al acestuia are deja peste 2 milioane de intrari. O pelicula ce a pus in dificultate numerosi critici. Publicul rade si plange. "Comedia are sens doar in contextul unei tragedii, ca in viata", explica Radu Mihaileanu. Traieste de peste 20 de ani in Paris si iubeste amestecul etnic si social. In copilaria petrecuta in Romania, se juca adesea cu tiganii care traiau in apropierea casei sale. In toate filmele pe care le-a facut, prietenii sai tigani sunt protagonisti.

Mihaileanu nu a uitat niciodata sosirea sa la Idhec, scoala de cinema (acum numita Femis) - era un mic refugiat roman. "Mama si-a vandut verigheta pentru a-mi cumpara, inainte de plecarea din Bucuresti, un costum frumos. Stateam acolo inghesuit si incomodat, in timp ce toti ceilalti elevi erau in blugi", isi aminteste regizorul care pentru multa vreme s-a simtit ca "un animal bizar".

"Sunt un cineast de stanga iubit de presa marelui public, pentru ca vorbesc despre valori simple ca prietenia, solidaritatea, tandretea, demnitatea umana", a explicat cineastul. Iar radacinile compozitiilor sale se regasesc in copilarie si, mai ales, in fuga din Romania. "Oficial, plecam pentru 15 zile in Israel si trebuia sa afisez in fata politiei din aeroport un zambet de bucurie, in timp ce eu si familia mea stiam ca urma sa ma refugiez in Franta si ca riscam sa nu ne mai vedem niciodata".   

Odata ajuns, a urmat un al doilea scenariu, pentru a evita represaliile. Si-a sunat familia - telefonul era evident ascultat - pentru a-si anunta dorinta de a ramane la Paris. Pe malurile Senei, Radu Mihaileanu ramane un exilat, care nu a cerut niciodata azil politic. "Ma simteam vanat peste tot si mai ales in interiorul meu, niciodata nu-mi spuneam adresa: asta a durat aproape pana la rasturnarea lui Ceausescu", isi aminteste cineastul.

"Intr-o tara comunista, nu exista nimic in afara de prietenie, iubire si sex. Relatiile personale erau cele mai importante, in timp ce in Occident oamenii se ascundeau in spatele unei carapace; eu voiam totul foarte repede", continua Mihaileanu, pentru Liberation.

Regizorul Radu Mihaileanu a fost nominalizat, alaturi de co-scenaristii filmului "Concertul", Alain-Michel Blanc, Matthew Robbins, Hector Cabello Reyes si Thierry Degrandi, la premiul pentru cel mai bun scenariu la cea de-a 15-a editie a premiilor Lumière. Gala de decernare a premiilor Lumière va avea loc pe 15 ianuarie. Premiile, create de regretatul producator de film Daniel Toscan du Plantier, sunt considerate echivalentul francez al Globurilor de Aur si sunt acordate de corespondentii de presa straini de la Paris.








Citeste doar ceea ce merita. Urmareste-ne si pe Facebook si Instagram.

















4622 vizualizari

  • +4 (8 voturi)    
    filmul e exceptional (Vineri, 8 ianuarie 2010, 12:15)

    luk [anonim]

    pacat ca nu e promovat in Ro, toata lumea se duce la avatar, sa vada niste papagali inalti si sufletisti.
    • +5 (7 voturi)    
      concertul (Vineri, 8 ianuarie 2010, 13:00)

      john [anonim] i-a raspuns lui luk

      am fost 4 oameni sa-l vedem la cinema. am fost singurii 4 oameni din sala si a fost excelent: vezi un film bun, nu te deranjeaza nimeni, e ca si cum ai o proiectie doar pt tine :D.
      dar trecand peste asta, e intr-adevar trist ca filmele de genul asta nu primesc aprecierea pe care o merita.
      • +5 (7 voturi)    
        RO versus FR (Vineri, 8 ianuarie 2010, 13:24)

        madmaxwtl [utilizator] i-a raspuns lui john

        nu primesc aprecierea pe care o merita la noi.
        In Franta se ruleaza cu casa inchisa... :)
      • +3 (5 voturi)    
        noi am fost 8 (Vineri, 8 ianuarie 2010, 13:38)

        usand100 [utilizator] i-a raspuns lui john

        dar intr-o sala mare, parca era filmul doar pentru noi. jos palaria pentru acest film si pentru Radu Mihaileanu. In Ro nu este promovat (am auzit de la pe Radio Guerrilla). Am citit, insa, ca se incearca o promovare in state a acestui film. (de citit in Playboy interviul cu RM).
        • 0 (0 voturi)    
          depinde unde il vezi... (Luni, 11 ianuarie 2010, 21:38)

          radu [anonim] i-a raspuns lui usand100

          eu am fost sa il vad la Noul cinematograf al regizorului roman si era sala aproape plina (vreo 400 locuri) mult dupa premiera
      • 0 (0 voturi)    
        Cinema,Cinema,Cinema... (Luni, 11 ianuarie 2010, 13:10)

        Dorin [anonim] i-a raspuns lui john

        John,in vremurile de trista amintire,am fost trei persoane sa urmarim filmul "Doamna cu catelul" la tristul cinema de la Clubul Muncitoresc,de la noi din Fgs..Aveam emotii atunci cand m-am urcat in autobuz,imi era frica ca nu mai prindem locuri.A fost un spectacol frumos,cu Iina Savinna si Alexei Batalov.La o sala de 540 de pers.am fost 7 spectatori,cu indulgenta,am reusit sa mai cumpar cateva bilete altfel nu rula spectacolul...
  • +2 (4 voturi)    
    Concertul (Vineri, 8 ianuarie 2010, 14:07)

    felices [anonim]

    Un film extraordinar.
    O comedie rafinata.
    O drama "dulce".
    De mult nu am mai trait un amestec de sentimente atat de puternice ca la finalul acestui film exceptional.
    Sa razi si sa plangi, in acelasi timp, pare imposibil !
    Este, totusi, adevarat si acest lucru l-am auzit de la mai multe persoane care au vizionat filmul (la Buc. sau Paris).
    Ar trebui promovat mai mult in Romania pentru ca "MERITA".
    Din pacate, pretul la cinematografele din Mall este oarecum prohibitiv pentru o mare majoritate de oameni.
    Sper din tot sufletul sa poata fi vazut, cat de curand, si la televizor pentru ca MERITA !
  • -1 (1 vot)    
    roman, evreu... (Vineri, 8 ianuarie 2010, 14:31)

    gigi marga [anonim]

    ..., tradator de patrie si/sau mandria neamului?
    De obicei personajele care si-au parasit tara (chiar daca au facut-o in timpul dictatorului) sunt catalogati "tradatori" de catre multe persoane, multi romani.
    Evreii sunt vazuti/urati de multi ca fiind masoni, sau cei care conduc lumea din umbra...
    Dar cand apare o recunoastere precum cea a d-lui Radu Mihaileanu, cele anterioare sunt date uitarii si majoritatea sunt mandri si se auto-identifica cu succesul si realizarile "artistului"...

    P.S. nu e o acuzatie, ci doar o intrebare retorica... :)
    • 0 (0 voturi)    
      un raspuns real (Vineri, 8 ianuarie 2010, 15:33)

      boala incurabila [anonim] i-a raspuns lui gigi marga

      "Tradatoru' de patrie" nu este, zau, o pecete a epocii de aur. Subt Dej am fost ciuruit cu reprosuri de catre o comisie inchizitoriala utemisto-pecerista asezata la masa rotunda ca odrasla a unor tradatori de patrie, in calitate de aspirant la UTM neinstare sa-i lamuresc despre marsavia intentiei lor. Dar cu cealata mana au incasat din greu la banet pentru acest act.
      La scurt timp dupa schimbare am avut onoarea de a participa la o intalnire de bacalaureat, la banchet am fost asezat deoparte, tinta a multor priviri piezise. Dar n-au ratat ocazia sa ma ingroape sub jalbe de tot soiul, de aranjat in patria tradatorului.
      Maruntisuri, fata de atasamentul altora care cu chiu si vai au scapat cu viata si tot au jelit cat au vietuit, cat de minunata a fost doar patria pierduta ...
    • 0 (2 voturi)    
      falsa problema (Vineri, 8 ianuarie 2010, 19:27)

      ... [anonim] i-a raspuns lui gigi marga

      nu stiu cand a fost cineva catalogat "tradator de patrie", de catre un om rational, pentru ca a plecat din tara pe vremea lui ceausescu.
      a, pacepa? - aia a fost altceva. pacepa si-a turnat colegii securisti si a dat informatii confidentiale americanilor. poate daca lucrul asta il facea un anticomunist vehement mai era cum mai era, dar pacepa fusese securist - se ocupase asadar fix cu protejarea respectivelor informatii.
      iar evreii in general nu sunt urati decat de cei ingusti la minte. poate statul israel este detestat, precum si cei care ii sustin politica abuziva. dar un stat NU este un popor. dupa cum radu mihaileanu nu era romania lui ceausescu.
  • 0 (2 voturi)    
    RM (Vineri, 8 ianuarie 2010, 14:50)

    bnd [anonim]

    "Le concert" este o capodopera.

    Va mai recomand "Train de vie" si "Va, vis et deviens" de Radu Mihaileanu.
  • -1 (1 vot)    
    si alti regizori (Vineri, 8 ianuarie 2010, 22:03)

    mirunamara [utilizator]

    si alti regizori romani sunt cunoscuti si apreciati in franta. eu i-am descoperit aici, in romania era rusinos sa te duci la cinema la un film romanesc. imbecile mentalitate neschimbata in 20 de ani cum ca tot ce e romanesc e de calitate proasta!!!!!!!!! ce minune sa vezi "filantropia" si apoi sa asisti la o masa rotunda cu nae caranfil!!!!!!! ce rasuflare taiata sa vezi "povestiri din epoca de aur" si sa le confimi amicilor francezi care au venit cu tine la cinema ca nimic nu e inventat, ca totul se petrecea intocmai! ce inima stransa cand urmaresti "4 luni, 3 saptamani si 2 zile"! in curand vreau sa vad "fata cea mai fericita din lume"! abia astept si "concertul"!
    felicitari regizorilor romani!
    curaj romanilor: descoperiti-va valorile, incetati sa va mai uitati cu jind peste ocean!
  • -1 (1 vot)    
    Frumos (Vineri, 8 ianuarie 2010, 22:10)

    amc [anonim]

    Am vazut filmul, cred ca in prima lui saptamana de rulare, la Studio. Am fost surprinsa intr-un fel, dar m-am si bucurat, vazand ca sala e plina ochi. Iar cand am iesit absolut toti (si aici spun de oameni de toate varstele) aveau ochii inlacrimati dar si zambeau in acelasi timp. O senzatie de frumos cum nu am mai avut de ceva vreme. Nu stiu statistici oficiale, dar aud des ca alti prieteni au fost sa-l vada si-l recomanda mai departe. Sper sa fie un succes si de casa, nu doar de suflet pentru ca merita.
  • 0 (0 voturi)    
    "Sunt un cineast de stanga' (Sâmbătă, 9 ianuarie 2010, 12:41)

    baronul stanganbuch [utilizator]

    iubitor de tigani.'' . Cine cunoaste un cineast de dreapta sa mi-l spuna si mie. Toti sint de stinga, ca altfel ii ia presa occipitala, pardon, occidentala la demascat, infierat si condamnat. Pe de alta parte s-ar gasi suficienti amatori dispusi sa plateasca pentru filmele unui regizor de dreapta. Inchei cu vechea urare romaneasca:
    Mazel tov !
  • 0 (0 voturi)    
    FYI -- survey de perceptie-- nota 8/10 (Sâmbătă, 9 ianuarie 2010, 13:54)

    cinefila gorila espadrila [anonim]

    http://www.imdb.com/title/tt1320082/ratings
  • 0 (0 voturi)    
    film foarte bun (Miercuri, 17 noiembrie 2010, 15:56)

    Zuzkina [anonim]

    E superb filmul! Bravo Radu Mihaileanu pentru film!!!


Abonare la comentarii cu RSS
Întâlniri on-line | #deladistanță

Top 10 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.



powered by
developed by