Herta Muller a primit Premiul Nobel pentru Literatura in cadrul unei ceremonii la Stockholm

de D.G. HotNews.ro
Joi, 10 decembrie 2009, 19:38 Actualitate | Cultură

Herta Muller
Foto: Agerpres
Scriitoarea germana de origine romana Herta Muller a primit joi premiul Nobel pentru Literatura in cadrul unei ceremonii care s-a incheiat in jurul orei 19:00, la Stockholm, conform site-ului www.nobelprize.org. Scriitoarea a primit o diploma, o medalie si  un cec in valoare de 10 milioane de coroane suedeze (aproximativ 980.000 de euro).

Comitetul Nobel a decis in luna octombrie sa-i acorde premiul pentru literatura pe 2009 scriitoarei germane nascute in Romania Herta Muller, "pentru concentratia poeziei si franchetea prozei cu care descrie viata celor dezradacinatilor".

In cadrul aceleiasi ceremonii, desfasurata la Concert Hall, au fost premiati Venkatraman Ramakrishnan, Thomas A. Steitz si Ada E. Yonath, castigatorii Nobelului pe 2009 pentru Chimie, Elinor Ostrom si Oliver E. Williamson, pentru Stiinte Economice, Elizabeth H. Blackburn, Carol W. Greider si Jack W. Szostak, pentru Medicina, si Willard S. Boyle, Charles K. Kao si George E. Smith, pentru Fizica.

Herta Muller, la Academia Nobel: In fata mortii ti se face sete de cuvinte

Laureata premiului Nobel pentru literatura in 2009, Herta Müller, a spus, in discursul tinut luni la Academia Suedeza, ca a inceput sa scrie atunci cand nu mai era posibil sa foloseasca viul grai pentru a descrie evenimentele mizerabile din Romania sub dictatura lui Nicolae Ceausescu, relateaza NewsIn.

In discursul sau public legat de munca pentru care a fost recompensata cu prestigioasa distinctie, Müller a subliniat ca a fost persecutata dupa ce a refuzat sa devina informator si a adus un omagiu celor care traiesc sub regimurile totalitare de astazi.  "Mi-as dori sa pot rosti o fraza pentru toti cei privati de demnitate, in fiecare zi, din cauza dictaturilor", a declarat scriitoarea, amintindu-si, de asemenea, cum autoritatile de pe vremea lui Ceausescu au amenintat-o ca o vor ucide daca refuza sa fie informator pentru regim.

"Mi-am spus...daca semnez asta, nu voi putea trai in pace cu mine si va trebui sa o fac singura", a spus Müller, referindu-se la sinucidere.

Cu acelasi prilej, scriitoarea si-a amintit cum a dezvoltat o "foame de cuvinte". "Nimic in afara vartejului de cuvinte nu imi putea exprima starea. Reactionam la frica de moarte cu o sete de viata", spune Müller.

Herta Müller s-a nascut pe 17 august 1953, la Nitchidorf, langa Timisoara. In anul 1987, autoarea a emigrat in Germania si s-a stabilit la Berlin.


Citeste mai multe despre   



  
3024 vizualizari
  • +10 (12 voturi)    
    felicitari (Joi, 10 decembrie 2009, 19:45)

    Monarhist [anonim]

    Bravo Herta!
    • 0 (0 voturi)    
      Doare (Vineri, 11 decembrie 2009, 9:28)

      timisoara [anonim] i-a raspuns lui Monarhist

      Intr-adevar felicitari Herta! Poate doare ce ai scris despre noi, dar este durul adevar ce incercam sa ascundem de atata timp... Trebuia sa ne zici in fata ca sa putem repara tara asta... Ne plangem de tiranii straini si in imnul nostru dar trebuie sa realizam ca si noi am ajuns cateodata sa fim tirani cu minoritatile ce au cladit (impreuna cu romanii) Ardealul si Banatul. Te asteptam la Timisoara.
  • -13 (13 voturi)    
    a zis ceva? (Joi, 10 decembrie 2009, 19:49)

    cuc [anonim]

    despre tara ei? of, am uitat nu e a ei....sorry
    • +2 (4 voturi)    
      Un omagiu pentru o adevarata scriitoare (Joi, 10 decembrie 2009, 23:19)

      corina [anonim] i-a raspuns lui cuc

      Rusine ca nu stim sa aprecem valoarea de oriunde vine acestea.
      I-a cerut iertare cineva acestei doamne pentru faptul ca a trebuit sa fuga din tara ei natala pentru a fi libera?
      A intrebat-o cineva pe acesta doamna dupa schimbarea regimului daca doreste sa se reintoarca si i s-a recunoscut meritele aduse literaturii prin ceea ce a scris despre tara sa?
      Si daca nu stim sa nu purtam cu elitele cu ce drept cerem unei persoane sa-si aminteasca de unde vine si ce nationalitate are, cand acea tara i-a facut mult rau?
      Vorbeste si se exprima asa cum simte, si traieste acolo unde este iubita si respectata.
      Inainte de a avea pretentii de la altii trebuie sa invatam noi sa ne respectam scriitorii, artistii si oamenii de cultura oriunde s-ar afla, sa le aratam ca nu i-am uitat si abia atunci poate cand va primi un premiu va spune cu madrie ca s-a nascut in Romania.
      Pana atunci nu avem nici un drept sa cerem ceva acestor oameni, nici macar sa comentam gesturile lor.
      Felicitari D-na Muller pentru premiu il meritati pentru munca dvs. indiferent ce limba vorbiti.



      m
      • 0 (0 voturi)    
        despre atitudinea noastra fata de marii nostri oam (Vineri, 11 decembrie 2009, 9:49)

        tina [anonim] i-a raspuns lui corina

        inca de pe vremea lui Eminescu,romanii nu au stiut sa-si aprecieze geniile. stie cineva,ca atunci erau alti poetasi considerati mult mai buni decat el? daca ar fi sa vedem cat suntem de invidiosi la acest capitol,ne-ar fi rusine. si-n ziaua de astazi,vedem pe la televiziuni persoane publice,ex, d-na Tatoiu,si altii care isi exprima stima si admiratia fata de Ion Iliescu,crimilnalul de la 89'si mineriade,iar despre ostracizatii nostri de geniu ,ca Herta Muller,nici un cuvintel! uite,eu nici nu stiu ce a scris Herta si daca e tradus in romaneste! nu de altceva dar si eu am trait drama dezradacinarii. am venit inapoi si era cat pe ce sa o incasez acum la laegeri,daca castigau comunistii..doamne fereste!
        Felicitari,doamna a culturii mondiale,HERTA MULLER ,care te-ai nascut in Romania!
  • -10 (12 voturi)    
    Miular (Joi, 10 decembrie 2009, 20:26)

    Miular [anonim]

    Sunt convins ca e de origine romana. Dupa nume. Muller e nume vechi romanesc. Cel putin in Dacia Felix era plin de Muller. La daci era un fel de Popescu. Si in Herte se incurcau. Erau prea multe. Wikipedia (in lb. romana)->Naţionalitate – germană (şvăboaică).
    • +1 (5 voturi)    
      daaaaaaaaa (Joi, 10 decembrie 2009, 21:18)

      potaissa [anonim] i-a raspuns lui Miular

      ...si nu numai müller,ci si schmitt,mayer,imhof,samd sunt nume tipici romanesti.......mi-e pur si simplu....rau ,ca sa nu zic scarba,dar tu chiar ai facut istorie cu femeia de servici??????
  • -5 (9 voturi)    
    Felicitari (Joi, 10 decembrie 2009, 20:40)

    veta [anonim]

    Felicitari pentru reusita literara. In rest, un gust amar pentru frustrarea de care da dovada vorbind nemteste despre romani.
  • +6 (6 voturi)    
    Felicitari! (Joi, 10 decembrie 2009, 20:41)

    Ema [anonim]

    Felicitari stimata doamna!
  • +5 (5 voturi)    
    Hai in Romania, Herta (Joi, 10 decembrie 2009, 21:20)

    rov [utilizator]

    Este cea mai puternica incursiune intr-o civilizatie apusa. Este exact cum ai vedea Pompeiul pe viu in plina glorie. Si totul fara teatru, oamenii obisnuiti, dirijati de regizori maestri si dedicati isi joaca rolurile ce ni le-au harazit scurta si trista istorie a Romaniei moderne. Nu glumesc, traim timpuri istorice inca.
    Ma uimeste cu cata daruire si inocenta lupta 1/2 dintr-un popor pentru o cauza ce nu este a lor si cu cata frenezie isi sapa la propriile temeli.
    Din pacate putina lume se opreste, cei mai multi au nevoie de lovitura de pragul de sus.
    Revino in Romania Herta, vino sa auzi cantecul de lebada al asupritorilor inocentei romanesti.
    Vino sa vezi cum se manifestra ultimile zvagniri comunisto-fanarioto-balcanice. Merita spectacolul !
    Tu sti sa-l privesti....
    • +5 (5 voturi)    
      DAAAAAAA (Joi, 10 decembrie 2009, 22:12)

      Baba [anonim] i-a raspuns lui rov

      Revino draga Herta ca numa' asa ai putea emigra din nou in secunda 2 si ai constata ca sunt orori mai mari decat comunismul. Descendentii directi, PSD, te-ar putea face sa te ingrozesti atat de tare, incat, cel mai probabil, ai mai lua un Nobel.
  • +3 (3 voturi)    
    Bravo (Joi, 10 decembrie 2009, 21:31)

    Sonia [anonim]

    Herta, Herta! Bravo
  • +2 (2 voturi)    
    Dna Herta (Joi, 10 decembrie 2009, 22:48)

    Daniel [anonim]

    Felicitari! Herzlichen Glückwunsch!
  • +1 (3 voturi)    
    adevarul trebuie spus si scris (Joi, 10 decembrie 2009, 23:06)

    g. buju.canada [anonim]

    sai dea dumnezeu multa sanatate si ani multi si buni !

    si sa spuna si sa scrie si sa arate lumii intregi ce a fost comunismul stalinismul in Romania si aceea criminali si criminale securiste comuniste staliniste !

    sa arate lumii intregi ca si poporul roman este un popor criminalizat din cap in talpi,oameni si femei construiti de comunism pentru comunism si crima !

    dusmanii ocidentului de eri,dusmani si astazi.
    mor de foame si de frig prin blocurile friguroase comuniste staliniste,dar coconii lor si nepotii lor tot pe comunisti si stalinisti ii voteaza.

    slava celor din afara ca si ia,ca au salvat Romania ca prin gura de ac de partidul criminal dictatorial PSD aliat cu restul altii ca sa distruga Romania si mai mult !
    • +1 (1 vot)    
      amnezie (Vineri, 11 decembrie 2009, 4:33)

      I [utilizator] i-a raspuns lui g. buju.canada

      doamna Herta spunea ca poporul roman sufera de amnezie. Cum altfel s-ar putea explica ca dupa revolutia anticomunista din '89 am votat tot cu comunistii (Iliescu 2 mandate jumatate). Acum, la aceste alegeri, poporul roman a ales intre Geoana (care este fiul unui general de securitate si reprezentantul unui partid al carui presedinte de onoare este Iliescu) si Basescu, cel care a indraznit sa condamne crimele comunismului. In mod surprinzator, aproape jumatate din cei care au mers la vot au votat tot cu reprezentantul comunistilor. Acesti oameni inca sufera de amnezie.
      Veste buna este ca cei care s-au vindecat de amnezie au depasit pentru prima data 50%.
      • 0 (0 voturi)    
        Plopii de altadata trebuie replantati ;) (Vineri, 11 decembrie 2009, 7:58)

        Miruna [anonim] i-a raspuns lui I

        Nu, poporul roman nu sufera de amnezie ... Altceva mai grav explica incredibila situatie 50%-50%. Cind internetul, curentul, asfaltul, scoala, "domnul Trandafir" si ... medicii fara frontiera - altruisti, vreau sa spun :) - vor ajunge in satele si orasele scorojite ale Romaniei, atunci se va schimba situatia cu procentele. Poate de aceea nu vor politicenii sa le avem pe toate acestea si imagini de sate scufundate in noroioase straturi feudale se raspindesc prin lume o data cu un Nobel inconjurat de stralucire. Doamna Herta remarca pe unde ieri ca nu-si mai recunoaste satul. Plopii, toti copacii disparusera. Un sat de cimpie fara copaci, la fel ca si drumul de la 2 Mai la Vama lipsit de umbra verde de altadata. Poate trebuie sa trecem prin si mai mult rau inainte de a putea fi mindrii de tara noastra. Procentele? Mai asteptam, cei ce nu putem sa facem nimic d mai mult de a fi "diaspora". Unii insa au facut deja si 50% impotriva unei coalitii turbate este un bun, iar, inceput.
  • 0 (0 voturi)    
    fara componenta romana Herta era o alta (Vineri, 11 decembrie 2009, 9:18)

    meloman [anonim]

    Cum se face ca la un Nobel in Fizica se inghesuie cate trei, Literatura a fost mereu stinghera? Ar trebui dat randament sporit, sunt nume colportate de zeci de ani, odata ajunsi in Parnas va fi prea tarziu.
  • 0 (0 voturi)    
    felicitari,Herta! (Vineri, 11 decembrie 2009, 10:24)

    ella [anonim]

    Da,draga Herta,urmasii comunistilor lui Ceausescu,au dus la paroxism ceea ce incepuse dictatorul! Distrugerea satelor,crearea "omului nou"-robot comunitar al PCR,saracia,jaful legalizat al romanilor de rand,incepand de la ultimul banut din buzunar pana la alungarea lor din tara,iata cat de departe s-a ajuns! Era cat pe-aci sa vina iar la putere,acesti urmasi monstruosi si sa vanda putinul care a mai ramas din tara nevandut!
    ROMANII care au votat si acum comunismul,din fericire nu majoritatea,nu numai ca sufera de AMNEZIE dar au creierele de-a dreptul RASE! Spalate e putin spus! Ce ar putea face un om care nu mai are circomvulotiuni pe cerebel? E ca un animal care nu poate iesi din conditia sa pana la moarte! De vina sunt cei care au efectuat aceste operatiuni de anihilare a personalitatii umane,maestri comunismului,care au adus in urma lor numai tragedii,gulaguri si umilinta!
    Sa-i iertam pe acesti nenorociti ,care sunt atat de infectati de microbul letal al comunismului ca nu mai au scapare! Si sa speram ca peste alti cinci ani se vor mai rari ,cu voia lui D-zeu!
  • 0 (0 voturi)    
    Felicitari! (Vineri, 11 decembrie 2009, 16:53)

    Livia [anonim]

    Felicitari, d-na Herta Muller!
  • 0 (0 voturi)    
    Herta Müller -pretul premiului Nobel (Sâmbătă, 12 decembrie 2009, 19:04)

    Anna [anonim]

    Ma bucur pentru succesul laureatei si ii doresc sanatate si putere sa se bucure de acest prestigios premiu. Dar toate interviurile ei imi stirnesc o nedumerire amara pentru ca am senzatia ca inca o data se arunca cu noroi in noi romanii, de data asta nu prin concentatenii care fura sau cersec pe strazile Europei ci prin vocabula distilata si elaborata a intelectualului si nu stiu ce e mai tragic. H.Müller sustine ca nu denigreaza tara ci doar statul, dar citi folosesc mai mult de o secunda din timpul lor pentru a face diferenta? Cred ca adevaratele valori se pun in evidenta prin binele in sine pe care il fac lumii si oamenilor. Gindesc gresit?
  • 0 (0 voturi)    
    wake-up! (Joi, 14 ianuarie 2010, 21:20)

    lili_ana [anonim]

    Domnule din Canada
    priviti la relatia doamnei Muller cu domnul Patapievici si Institutul cultural roman pe care dumnealui il patroneza, cititi interviul dat de aceasta scriitoare EVENIMENTULUI ZILEI, cred, acum vreo doi ani, cand presedinte al acestei tarii era tot "Anti- comunistul "Traian Basescu si vedeti ca in aceea perioada, aceasta femeie se simtea urmarita de Securitate. In mandatul domnului Basescu?!Un anti-comunist? Un anti- securistt?! Sa fim seriosi. PDL a intrecut PSD. si a cotropit tara. Domna Muller, daca ar fi ramas in Romania, nu ar fi obtinut acest premiu. Foarte bine ca a plecat...Felicitari.
    Inca o data, wake-up , nu va lasati manipulat! Nu ignorati demagogia! IN REST, SOMN USOR IN CANADA SI VISE PLACUTE! Noi aici suntem ocupati cu favoritul domnului presedinte, domnul Boc! TARA ASTA ARE AMNEZIE! E FARA LEAC!
  • 0 (0 voturi)    
    Animalul inimii (Vineri, 22 ianuarie 2010, 9:19)

    sorina [anonim]

    Pentru nemtoaica din Banat romanii nu sunt decat niste turnatori. Rafinat si cu stil ne da cu tifla prin personajele sale. un fragment am citit pe: http://www.bookiseala.ro/herta-muller-animalul-inimii/6350.html


Abonare la comentarii cu RSS
Vremea la


/
Maine:
|

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică