Aproximativ 40 % dintre romani nu mai citesc carti, potrivit studiilor sociologice. Multi spun ca prefera televizorul sau internetul. Totusi, targurile de carte se bucura din ce in ce mai mult de succes in randurile vizitatorilor, iar cozile de la standuri sunt, de multe ori, interminabile. Cat de importante sunt cartile in ziua de astazi? De ce a scazut interesul pentru lectura? Care sunt volumele care nu trebuie sa va lipseasca din biblioteca? Lidia Bodea, Director general Editura Humanitas, a discutat online cu cititorii HotNews.ro despre rolul pe care il mai reprezinta cartile in viata romanilor.
Cele mai bune intrebari se vor regasi in emisiunea Bucuresti punkt Bonn, realizata de HotNews.ro si Deutsche Welle.
- Puneti intrebari prin formularul de comentarii de la finalul textului
- Nota redactiei: Pentru a pastra coerenta si relevanta discutiei, nu vom valida comentariile care nu se refera la temele anuntate, care nu contin intrebari sau care constau in atacuri la persoana.
In urma cu un an si jumatate, 41 la suta dintre romani declarau ca nu citesc carti, 12,8% dintre cei intervievati au raspuns ca citesc 1-3 ore zilnic, in vreme ce 43,1 la suta se uitau mai mult de trei ore, zilnic, la televizor - potrivit Barometrelor de consum cultural, realizate de Centrul de Studii si Cercetari in Domeniul Culturii.
Emisiunea "Bucuresti punkt Bonn" se transmite in fiecare vineri, de la ora 17:00, pe HotNews.ro si pe frecventele Deutsche Welle Romania.
- Emisiunile de stiri ale Deutsche Welle Romania le puteti asculta aici.
- Stirile zilei la Deustche Welle Romania pot fi citite aici.
Alegeri SUA
2.Targul de carte incepe la Bucuresti dupa care, o parte din editurile prezente in Bucuresti, mai organizeaza astfel de evenimente (de mai mica anvergura, poate tot din lipsa de spatii adecvate)in unele orase resedinte de judet. La Craiova un astfel de eveniment se petrece in foaierul Teatrului National. Asa a fost anul trecut, cel putin. Am fost neplacut impresionat cand am vazut `subtirimea` standului Humanitas. Cred ca iubitorii de carte din afara Bucurestiului ar merita mai multa atentie.
3. Site-ul de pe care se pot comanda carti de la Humanitas (librariilehumanitas.ro) a fost modificat si nu in sensul cel bun. De exemplu, spre deosebire de ceea ce se intampla pe site in vechea varianta, cautarea unui titlu nu mai este posibila (cel putin asta era situatia cand m-am uitat ultima data). Am sesizat respectiva situatie administratorului (cred ca asa se cheama) site-ului dar nu am primit nici un raspuns. Este o lipsa de interes pe care nu o inteleg. Am comandat adesea carti pe site-ul respectiv (sunt deci un client fidel) dar in ultima vreme am renuntat la metoda asta din cauza defectului semnalat anterior.
2. Da, sunt de acord ca trebuie sa iesim din Bucuresti si sa ii onoram pe cititorii nostri oriunde ar fi. E si motivul pentru care editura Humanitas are un calendar constant de lansari in tara, in special in orasele unde existand o librarie Humanitas avem si spatiul portivit pentru astfel de evenimente.
Inca de anul trecut, am initiat un proiect intalnirile cititorilor cu autorii Humanitas si, de exemplu, in libraria Humanitas de la Sibiu, cateva luni la rand am fost impreuna cu autorii consacrati (Gabriel Liiceanu, Mircea Cartarescu, Dan C Mihailescu, Ioana Parvulescu, etc. ) la intalniri cu cititorii nostrii din Sibiu.
3. Am incercat ca in noua versiune a site-ului sa punem la dispozitie o metoda de cautare mult mai simpla. Simpla insa ca utilizare, complexa prin rezultatele afisate. Imi cer scuze ptr lipsa de raspuns dintre administratorul site-ului si il rog pe cititorul nostru sa nu ezite in a scrie pe adresa suport@libhumanitas.roi
Eu, personal, nu mai cred in dorinta adevarata a romanilor de a citi. Sau poate ca dorinta exista dar apar alte piedici.Avand in vedere numarul mare de analfabeti, de problemele financiare zilnice, probabil ca a trecut timpul in care romanii (mai ales tinerii) preferau sa-si cumpere o carte in detrimentul unei mese.Poate ca a intervenit si plictiseala , pierderea rabdarii sau pur si simplu lipsa timpului liber rezervat pentru placerile proprii. Am indoieli mari ca junii de astazi aleg sa cumpere o carte in locul unei intalniri la o cafea. Am vazut multa lume la targul de carte care tocmai s-a incheiat dar multi se uitau la pret dupa care lasau cartea jos.
Ce vreau sa spun este ca au ramas putini cei care citesc si-si permit sa cumpere o carte.Cartea, de multe ori si pentru multi, este un lux.Suntem prea ocupati,in criza de timp mereu,fara resurse financiare.
Nu credeti ca ar trebui facute mai multe promotii cu reduceri de preturi la carti? Trebuie sa recunosc ca eu imi cumpar cam 3-4 carti la 2-3 luni din ofertele primite pe internet. Daca nu ar fi reducerile de minim 30% la anumite colectii m-as descurca mai greu cu achizitionarea lor.
Pentru cei care nu au acces la internet , nu exista o modalitate de a se promova in mod vizibil in fiecare librarie titlurile care au reduceri?
Multumesc
2. Ce masuri ar trebui sa ia statul pentru incurajarea lecturii? Aveti (ca editor) proiecte concrete in acest sens? Ar ajuta reducerile de TVA? Sau niste masuri de limitare a adaosului comercial al librariilor, asemenea codului de bune practici pentru alimente in hypermarketuri.
3. Ati putea sa ne explicati care este structura de pret pentru o carte? Cat ia autorul/traducatorul, cat ia editura, cat ia cel care o comercializeaza, cat ia statul? De curiozitate, sa stiu "unde sunt banii nostri".
Multumesc.
2. Sigur, statul ar trebui sa isi ia mult mai in serios rolul de incurajare a lecturii si ma gandesc nu doar la o reducere a TVA, ci si la o campanie coerenta de promovare a lecturii, la o constanta si solida politica de achizitie de carte pentru biblioteci, la programe coerente de sprijin financiar in domeniu.
3.Matematic, in X pretul cartii se regasesc : 40 - 45% rabat, 5-12% autor, 2% timbru literar si la aceste costuri se adauga costurile de traducere daca este cazul, redactare, corectura, paginare, difuzare, marketing, regii.
1. As vrea sa imi spuneti daca exista o "carte a cartilor", care ar trebui sa nu lipseasca din nicio biblioteca.
2.Personal, nu ma incadrez in procentul celor 40% dintre romani care nu citesc. Eu citesc destul de mult, mi se intampla sa incep mai multe carti in acelasi timp. Dar va intreb: de ce sunt atat de scumpe? Imediat dupa Revolutiei au aparut f multe carti, dar si foarte scumpe. Ma asteptam sa ma scada un pic preturile, dar a venit criza si tot nu s-a intamplat.
3. Cat de mult v-a afectat criza financiara? Daca aveti mijloacele necesare de a lupta impotriva ei:) - asta e o intrebare mai mult retorica, dar sunt curioasa ce raspuns imi veti da.
4. Sunteti managerul unei edituri. Pe ce criterii va selectati volumele editate de dvs?
Multumesc, bafta !
2. Am raspuns deja, cititi raspunsul mai sus. Uneori, sunt carti care nu costa decat doua pachete de tigari.
3. Sigur ca editurile nu stau sub o stea atat de norocoasa incat "conjuctura astrala " a crizei sa nu le afecteze.
4. Exista un criteriu incontestabil: valoarea.
2. O curiozitate: ce tiraj au in medie cartile din colectia "Raftul Denisei"? (minunata colectie)
Felicitari pentru inalta tinuta a cartilor editurii Humanitas. Sper s-o tineti tot asa. Si, de ce nu, va multumesc si pentru importantele reduceri din ultima vreme. Mi-au permis sa tin pasul cu aparitiile editoriale.
2. 2500 - 3000, ca best -seller pentru aceasta colectie as aminti :"Memoriile unei gheise" - 88.000 de exemplare, "Imparatul mustelor" - 29.000 de exemplare si iata, la nici 2 saptamani de la publicare, romanul Hertei Muller "Inca de pa atunci, vulpea era vanatorul" - 10.000 de exemplare.
Ce parere aveti dvs, ca director de editura? Care este procentul vanzarilor acestor carti "motivationale"?
2. Judecand dupa felul cum scriu romanii, inclin sa cred ca procentul celor care nu mai citesc carti e mai mare de 40%. Credeti in aceste statistici?
2. Fapt este ca de la studiul facut de AER la inceputul anilor 2000, nu mai avem o statistica indeajuns de recenta si completa incat sa dea imaginea fidela a pietei de carte.
2. cum putem afla tirajele, vanzarile si cotele de piata ale editurilor din romania? exista un instrument, o agentie, sau orice altceva care masoara asa ceva? pe ce criterii se remarca un "bestseller" in Romania?
Va multumesc si mult succes pe mai departe!
2. Incercam, noi, la Humanitas sa compensam aceasta lipsa de informatie, trimitand periodic catre presa, topurile de vanzari.
2) Nu credeti ca publicarea unor autori precum Paulo Coelho compromite standardul de calitate al unei edituri care se vrea serioasa?
3) Targul de carte incheiat acum cateva zile a semanat foarte mult cu o statie de metrou la ora de varf. Ne putem astepta ca iubitorii de carte din Romania sa fie tratati cu respect si sa aiba parte de un eveniment bine organizat? Cand s-ar putea intampla acest lucru?
In incheiere, vreau sa spun ca nu e adevarat ca romanii nu mai citesc. Faptul ca 40% dintre romani nu citesc inseamna ca 60% citesc macar ocazional. Nu stiu cine avea asteptari peste 60% si nu stiu unde in lume (or exista cateva locuri) este depasit acest procent. Mie mi se pare un procent bun care arata ca putem avea asteptari pozitive.
Si, da, chiar daca o mare parte din persoanele respective citesc autori de genul lui Coelho se pot regasi si acolo lucruri de valoare pe care respectivul le-a copiat de la autori de calitate mai buna.
2. Profit ca este o intrebare cu raspuns inchis si raspund NU.
Va rog frumos sa-mi spuneti, un individ total necunoscut care vrea sa publice o carte, prima lui carte, ce sanse are sa o faca, dar nu pe banii lui? Se "risca" editurile romanesti sa publice un necunoscut? Daca cartea e buna, desigur, dar cum va dati seama de asta? O citeste cineva cu toata seriozitatea? Sau daca individul aspirant la titlul de scriitor nu are o recomandare, ceva, nu are nicio sansa?
Multumesc.
Cred ca exista o falsa presiune a acestui 'nou cu price pret', o presiune care, la un moment dat, poate sufoca orice editura, oricit de bine infipta in piata ar parea.
Doamna Lidia Bodea, aveti cu siguranta o imagine de ansamblu asupra industriei cartii. Ma intreb daca aveti o strategie concreta de a incetini acest carusel, sau credeti ca foamea de noutate poate fi convertita in ceva pozitiv? multumesc.
PS. Detin un e-reader dar din pacate nu pot cumpara carti in limba romana, asa ca ma limitez doar la cele in engleza.
Multumesc.
Va multumesc si va doresc spor la treaba!
Sunt suficient de batran sa imi aduc aminte cum se inghesuiau gestionarii de aprozar sa isi cumpere Istoria Literaturii Romane de George Calinescu, pentru a da bine in biblioteca.
Vanzarile in crestere de carte sunt un semn bun, chiar si in aceasta era electronica.
Am avea de castigat mult daca am traduce decent. ceea ce de multe ori nu e cazul.
In fine, vorba multa-i saracie, scade PIB, etc.
Va pot ruga sa aveti in vedere (re) editarea Jurnalului Marthei Bibescu ? Cred ca e un document interesant, si ceea ce s-a publicat, incomplet, e deja epuizat pe la alte edituri.
Multumesc
Multumesc pentru propunere!