Cititul ca act de cultura // In ideea ca ar trebui sa ne ramana ceva dupa cititul unei carti, considerati ca o persoana e mai castigata citind "Alchimistul" sau zapand 3 ore?

1 // Nu am nicio indoiala, cititnd suntem cu mult mai castigati decat zapand, asta daca acceptam ca zapatul poate aduce un castig. Ma bucur insa ca cititorul nu m-a intrebat daca esti mai in castig citind o carte x sau urmarind o emisiune de tipul celor ale lui Horia Roman Parapievici.

preturile cartilor // de ce factori depinde ptr ca in librariile sa se gaseasca promotii la carti?

1 // Nu cred ca trebuie sa vorbim despre o suma fixa care sa aiba ca efect promotiile, decizia apartinand editurilor. Este parte din strategiile de vanzari pe care orice editura din lume le practica, edituri si librarii deopotriva. Evident, pe fondul acestor ani de criza, din nevoia de a creste vanzarile sau de a compensa vanzari mai lente pentru un anumit tip de carte, editurile au venit cu un numar substantail crescut de promotii, lucru de altfel foarte vizibil si in zilele TARGULUI de carte de saptamana trecuta de la Gaudeamus. Cred ca este important pentru o editura sa gandeasca promotii cu un specific anume, in sensul ca mai de succes decat o reducere generalizata de 30-40% este constituriea unor promotii adresate unui public tinta ceva mai precis si vin aici cu doua exemple dinspre editura HUMANITAS : promotia "Trei pentru doua" care intr-o prima etapa a vizat iubitorii de literatura care alegand trei dintre cartile de beletristica achitau numai doua, a treia fiind gratuit. A doua etapa a promotiei este axata pe zona socio-umanam, eseu si stiinta urmand ca peste cateva luni un alt treilea gen de carte sa intre, de asemenea, in promotie.

targul de carte // 1.Sunt din provincie(Craiova). Am fost la targul de carte de la Complexul Expozitional si anul trecut si anul acesta. De fiecare data, am facut un drum la Bucuresti special pentru acest eveniment. Tot de fiecare data, am fost la targ sambata (nu pot lipsi de la munca). Si tot de fiecare data am fost placut impresionat de numarul mare de vizitatori. E o constatare care mi-a facut placere. Dar numarul mare de vizitatori face ca spatiul in care se desfasoara targul sa fie prea mic. E neplacut sa te inghesui chiar daca cei cu care o faci sunt iubitori de carte iar scopul inghesuirii este unul nobil. S-ar putea face ceva pentru remedierea acestei situatii? Nu stiu daca exista in Bucuresti un spatiu mai bun (mai incapator) dar ma gandesc ca durata targului ar putea fi marita astfel incat sa prinda doua week-end-uri. 2.Targul de carte incepe la Bucuresti dupa care, o parte din editurile prezente in Bucuresti, mai organizeaza astfel de evenimente (de mai mica anvergura, poate tot din lipsa de spatii adecvate)in unele orase resedinte de judet. La Craiova un astfel de eveniment se petrece in foaierul Teatrului National. Asa a fost anul trecut, cel putin. Am fost neplacut impresionat cand am vazut `subtirimea` standului Humanitas. Cred ca iubitorii de carte din afara Bucurestiului ar merita mai multa atentie. 3. Site-ul de pe care se pot comanda carti de la Humanitas (librariilehumanitas.ro) a fost modificat si nu in sensul cel bun. De exemplu, spre deosebire de ceea ce se intampla pe site in vechea varianta, cautarea unui titlu nu mai este posibila (cel putin asta era situatia cand m-am uitat ultima data). Am sesizat respectiva situatie administratorului (cred ca asa se cheama) site-ului dar nu am primit nici un raspuns. Este o lipsa de interes pe care nu o inteleg. Am comandat adesea carti pe site-ul respectiv (sunt deci un client fidel) dar in ultima vreme am renuntat la metoda asta din cauza defectului semnalat anterior.

1 // Prin traditie, Targul de carte Gaudeamus este organizat in acest pavilion central care are niste limitari si conditionari de spatiu, care fac ca zilele de varf sa insemne aglomeratie, lansari care se suprapun, evenimente intre care trebuie sa alergi. Il invit insa pe cel care ne-a scris la editia din vara a Bookfest-ului, targ organizat de AER - Asociatia Editorilor din Romania si care se desfasoara pe o suprafata si intr-un spatiu mai generoase decat pavilionul central, halele 14-17 din acelasi complex Romexpo. 2. Da, sunt de acord ca trebuie sa iesim din Bucuresti si sa ii onoram pe cititorii nostri oriunde ar fi. E si motivul pentru care editura Humanitas are un calendar constant de lansari in tara, in special in orasele unde existand o librarie Humanitas avem si spatiul portivit pentru astfel de evenimente.Inca de anul trecut, am initiat un proiect intalnirile cititorilor cu autorii Humanitas si, de exemplu, in libraria Humanitas de la Sibiu, cateva luni la rand am fost impreuna cu autorii consacrati (Gabriel Liiceanu, Mircea Cartarescu, Dan C Mihailescu, Ioana Parvulescu, etc. ) la intalniri cu cititorii nostrii din Sibiu. 3. Am incercat ca in noua versiune a site-ului sa punem la dispozitie o metoda de cautare mult mai simpla. Simpla insa ca utilizare, complexa prin rezultatele afisate. Imi cer scuze ptr lipsa de raspuns dintre administratorul site-ului si il rog pe cititorul nostru sa nu ezite in a scrie pe adresa suport@libhumanitas.roi

carti // Buna ziua Eu, personal, nu mai cred in dorinta adevarata a romanilor de a citi. Sau poate ca dorinta exista dar apar alte piedici.Avand in vedere numarul mare de analfabeti, de problemele financiare zilnice, probabil ca a trecut timpul in care romanii (mai ales tinerii) preferau sa-si cumpere o carte in detrimentul unei mese.Poate ca a intervenit si plictiseala , pierderea rabdarii sau pur si simplu lipsa timpului liber rezervat pentru placerile proprii. Am indoieli mari ca junii de astazi aleg sa cumpere o carte in locul unei intalniri la o cafea. Am vazut multa lume la targul de carte care tocmai s-a incheiat dar multi se uitau la pret dupa care lasau cartea jos. Ce vreau sa spun este ca au ramas putini cei care citesc si-si permit sa cumpere o carte.Cartea, de multe ori si pentru multi, este un lux.Suntem prea ocupati,in criza de timp mereu,fara resurse financiare. Nu credeti ca ar trebui facute mai multe promotii cu reduceri de preturi la carti? Trebuie sa recunosc ca eu imi cumpar cam 3-4 carti la 2-3 luni din ofertele primite pe internet. Daca nu ar fi reducerile de minim 30% la anumite colectii m-as descurca mai greu cu achizitionarea lor. Pentru cei care nu au acces la internet , nu exista o modalitate de a se promova in mod vizibil in fiecare librarie titlurile care au reduceri? Multumesc

1 // Ma intristeaza un pic pesimismul pe care il simt in acest mesaj, incerc sa contracarez acest pesimism marturisind ca eu fac parte dintre acei optimisti care nu cred nici intr-o criza a cartii si, de aici, nici intr-o criza a cititului. Cred ca "adictia" pe care ti-o provoaca cititul va ramane intotdeauna solutia perfecta pentru a evada dintr-o lume nu intotdeauna perfecta, pentru a te simti mai bogat inauntrul tau, mai putin singur, mai protejat.

cu cartile pe masa // 1. Cum va afecteaza aparitia inserturilor cu carte in ziarele centrale? Nu este aceasta o forma de concurenta neloiala? Respectivele carti au un pret foarte mic pentru ca sunt re-editari, iar o parte din costurile de tipar sunt suportate prin publicitatea ziarului. Ma intereseaza raspunsul dvs. pentru ca daca acest gen de aparitii vor duce la eliminarea de pe piata a editurilor conventionale, voi fi direct privat de titluri noi si interesante. 2. Ce masuri ar trebui sa ia statul pentru incurajarea lecturii? Aveti (ca editor) proiecte concrete in acest sens? Ar ajuta reducerile de TVA? Sau niste masuri de limitare a adaosului comercial al librariilor, asemenea codului de bune practici pentru alimente in hypermarketuri. 3. Ati putea sa ne explicati care este structura de pret pentru o carte? Cat ia autorul/traducatorul, cat ia editura, cat ia cel care o comercializeaza, cat ia statul? De curiozitate, sa stiu "unde sunt banii nostri". Multumesc.

1 // 1 Este o discutie destul de complexa si greu de facut in limitele pe care le avem acum. Spun doar atat: in mod paradoxal, aceste tiraje foarte mari pe care le ating cartile vandute impreuna cu ziarul nu fac si dovada unei cresteri a numarului de cititori. Mi-e teama ca foarte multe dintre aceste carti nu depasesc statutul de obiect, nereusind sa ii convinga pe cumparatori sa se transforme si in cititori, adica sa deschida cartea si sa dea in acest fel viata obiectului. Prin urmare, raspunsul este NU, aceste carti nu vor duce la eliminarea de pe piata a editurilor conventionale. Il trimit pe Dan la o carte care ii va putea da mult mai multe raspunsuri: Alessandro Baricco "Barbarii". Iata un citat:"Decand cuiva i-a venit ideea de a vinde carti alese la un pret mic, impreuna cu cotidianele , italineii au cumparat in primii doi ani peste 80 de milioane de exemplare. Credeti-ma, sunt niste cifre fara sens. Si stiti un lucru curios: dupa spusele expertilor, un asemenea potop de pasiune literara, nu a urnit cu nici un milimetru, vanzarile traditionale. S-ar fi putut crede ca aceleasi carti nu se vor mai vinde ani de zile. Acest lucru nu s-a petrecut. Fantastic, nu-i asa? Mai intelege cineva ceva?" 2. Sigur, statul ar trebui sa isi ia mult mai in serios rolul de incurajare a lecturii si ma gandesc nu doar la o reducere a TVA, ci si la o campanie coerenta de promovare a lecturii, la o constanta si solida politica de achizitie de carte pentru biblioteci, la programe coerente de sprijin financiar in domeniu. 3.Matematic, in X pretul cartii se regasesc : 40 - 45% rabat, 5-12% autor, 2% timbru literar si la aceste costuri se adauga costurile de traducere daca este cazul, redactare, corectura, paginare, difuzare, marketing, regii.

Parerea mea.. // Eu zic ca n-a scazut interesul pt lectura, ci pur si simplu oamenii sunt foarte prinsi cu serviciul si problemele si nu le ramine prea mult timp; pe de alta parte, la un moment dat cartile costau ingrozitor de mult comparativ cu veniturile medii. De cind se fac promotiile acestea la pret accesibil, odata cu div ziare, nu doar ca se cumpara, ci se EPUIZEAZA la ora 10 stocurile (cel putin asta pateam cu colectia Literatura sau cea de la Polirom). Cred ca e un mod absolut inteligent de promovare, iar o colectie bine alcatuita si bine temperata, care aduce varietate literara, se poate vinde ca piinea calda. Chiar daca un anumit autor nu ma pasiona, l-am cumparat pt ca facea parte dintr-o serie interesanta, care reusise sa ma surprinda cu alte romane. Cred ca si elementul de continuitate al colectiilor isi are rolul lui. Intrebarea mea ar fi: ce strategii noi de marketing aveti in vedere si cum credeti ca veti captiva publicul tinar si activ? Dar pt persoanele de virsta a doua aveti ceva in vedere? Mama mea are 60 de ani, si citeste foarte mult, acum avind si timp la dispozitie. De la ea imprumuta si o verisoara, si uite asa lumea reincepe sa citeasca....

cartea cartilor // Buna ziua, 1. As vrea sa imi spuneti daca exista o "carte a cartilor", care ar trebui sa nu lipseasca din nicio biblioteca. 2.Personal, nu ma incadrez in procentul celor 40% dintre romani care nu citesc. Eu citesc destul de mult, mi se intampla sa incep mai multe carti in acelasi timp. Dar va intreb: de ce sunt atat de scumpe? Imediat dupa Revolutiei au aparut f multe carti, dar si foarte scumpe. Ma asteptam sa ma scada un pic preturile, dar a venit criza si tot nu s-a intamplat. 3. Cat de mult v-a afectat criza financiara? Daca aveti mijloacele necesare de a lupta impotriva ei:) - asta e o intrebare mai mult retorica, dar sunt curioasa ce raspuns imi veti da. 4. Sunteti managerul unei edituri. Pe ce criterii va selectati volumele editate de dvs? Multumesc, bafta !

1 // 1. Cred ca fiecare are dreptul sa isi aleaga o "carte a cartilor" si mai cred ca are voie sa o schimbe cu o alta daca i se intampla sa se indragosteasca de o alta carte. Eu, ca sa vorbesc despre mine, tin acum pe noptiera (la capatai) "Povestile impertinente si apocrife" ale lui Andrei Cornea. 2. Am raspuns deja, cititi raspunsul mai sus. Uneori, sunt carti care nu costa decat doua pachete de tigari. 3. Sigur ca editurile nu stau sub o stea atat de norocoasa incat "conjuctura astrala " a crizei sa nu le afecteze. 4. Exista un criteriu incontestabil: valoarea.

eu nu cred ca lumea nu mai citeste // 1. Si eu citesc foarte foarte mult. Prin urmare, cumpar multe carti de la Humanitas. Problema e ca am ajuns sa astept ofertele si sa cumpar cartile atunci, nu in momentul aparitiei lor. Si atunci, va intreb: daca editura isi permite sa reduca pretul unei carti de la 40 RON la 10 RON, la doar un an de la aparitia ei - iar ultima reducere de acest gen numara o multime de titluri - de ce nu fixeaza un pret mai convenabil de la bun inceput? Ar vinde si mai mult, si mai repede. Sau ma insel eu? 2. O curiozitate: ce tiraj au in medie cartile din colectia "Raftul Denisei"? (minunata colectie) Felicitari pentru inalta tinuta a cartilor editurii Humanitas. Sper s-o tineti tot asa. Si, de ce nu, va multumesc si pentru importantele reduceri din ultima vreme. Mi-au permis sa tin pasul cu aparitiile editoriale.

1 // 1. Pentru ca pretul initial fixat este un pret gandit in asa fel sa acopere toate costurile pe care le-am amintit. 2. 2500 - 3000, ca best -seller pentru aceasta colectie as aminti :"Memoriile unei gheise" - 88.000 de exemplare, "Imparatul mustelor" - 29.000 de exemplare si iata, la nici 2 saptamani de la publicare, romanul Hertei Muller "Inca de pa atunci, vulpea era vanatorul" - 10.000 de exemplare.

Desore carti si cultura // Cum se face ca editura Humanitas nu a publicat nici un volum cu poeziile lui Eminescu? Cu asta ar fi trebui sa debuteze orice editura in Romania, nu-i asa? In conditiile acestea e foarte frumos sa vorbim depre carti si despre rolul lor sublim in sustinerea rafturilor.

1 // Este adevarat, nu am publicat Eminescu pentru ca exista editii consacrate in librarii, insa am publicat un minunat volum:"Despre omul din scrisori, Mihai Eminescu" , al lui Dan C. Mihailescu.

razvratitul // Sunt multe carti care trebuie citite, nu degeaba zicala "ai carte, ai parte" este pusa la mare inaltime. Eu crrd ca toate cartile citite in adolescenta isi pun amprenta in dezvoltarea personala a fiecarui individ. Cand terminam scoala, apar alte tentantii, apare jobul, alte preocupari, etc...si parca nu mai avem timp de carti. La un moment dat se intreba cineva daca exista o lista a cartilor care trebuie citite, un fel de top al celor mai bune volume. Stiu ca va este foarte greu, dar puteti incerca sa completati aceasta lista? Ce carti sunt obligatorii sa le citim? Multumesc pentru raspuns.

1 // M-as feri sa fac o lista, cum spuneam cred ca fiecare are dreptul sa isi aleaga cartile. Cat despre mine, stiu sigur ca m-as fi simtit mai saraca daca nu as fi citit basme, clasicii literaturii universale, Garcia Marques, Kundera, dar si Djuvara, Plesu si atat de multi altii....

cititoarea // Internet-ul castiga din ce in ce mai mult teren in viata noastra... Cu toate acestea, romanii sunt in continuare interesati de carti, cel putin aceasta este pararea mea. Cred ca s-a schimbat doar preferintele cititorilor. Se cumpara cartile practice, gen "zece motive ca sa slabesti", sau "cum sa fii sexy". Ce parere aveti dvs, ca director de editura? Care este procentul vanzarilor acestor carti "motivationale"?

1 // E adevarat, exista un plus de interes pentru cartea practica, dar nu pentru cartea fals practica din clasa "iluzii la borcan". Dau un exemplu de carte practica in sensul adevarat al termenului Aurelia Marinescu "Codul bunelor maniere astazi" - peste 200.000 de exemplare vandute.

cutioasa // Buna ziua. 1.Care sunt elementele care ajuta o carte sa se vanda? 2. Cum se ia decizia de publicare a unei carti? 3. Cum se promoveaza o carte? 4.Esti scriitor debutant si vrei sa-ti publici cartea - la ce te poti astepta? 5. Ce ofera inedit editura dvs cititorilor sai?

40% // 1. S-a afirmat despre o carte scrisa de Mihaela Radulescu (stiti, diva aia controversata) ca ar fi best seller-ul absolut din Romania, depasind la vanzari "De ce iubim femeile" de Mircea Cartarescu si cartile lui Dan Puric. Cum va explicati acest fenomen? 2. Judecand dupa felul cum scriu romanii, inclin sa cred ca procentul celor care nu mai citesc carti e mai mare de 40%. Credeti in aceste statistici?

1 // 1. Nu stiu cifrele exacte nici pentru Mihaela Radulescu si nici pentru Dan Puric. Le stiu insa pe cele privitoare la cartile lui Mircea Cartarescu si spun ca "De ce iubim femeile" cu aproape 170.000 de exemplare vandute , este un record. 2. Fapt este ca de la studiul facut de AER la inceputul anilor 2000, nu mai avem o statistica indeajuns de recenta si completa incat sa dea imaginea fidela a pietei de carte.

3 intrebari // 1. care este parerea dvs (in primul rand la nivel personal, de cititor si in al doilea rand in calitate de director general al Humanitas) despre tinerii scriitori din Romania de azi? Ma refer aici atat la poeti, cat si la prozatori. Ce ar trebui sa se intample ca acestia sa fie mai puternic propulsati catre cititorii (poate putini, poate nu) interesati de noua literatura de la noi? 2. cum putem afla tirajele, vanzarile si cotele de piata ale editurilor din romania? exista un instrument, o agentie, sau orice altceva care masoara asa ceva? pe ce criterii se remarca un "bestseller" in Romania? Va multumesc si mult succes pe mai departe!

1 // 1. Nu stiu daca despre o lipsa de marketing a literaturii tinere trebuie sa vorbim. Consider ca in clipa in care esti un scriitor de valoare, chiar daca esti la debut, te poti impune. 2. Incercam, noi, la Humanitas sa compensam aceasta lipsa de informatie, trimitand periodic catre presa, topurile de vanzari.

intrebari // 1) Anul trecut Humanitas a publicat o minunata carte pentru copii - "Tobie Lolness. Aventuri la inaltime". Aceasta carte trebuia sa fie doar prima din serie. Timpul a trecut dar seria nu a mai continuat. Mai exista vreo perspectiva in acest sens? 2) Nu credeti ca publicarea unor autori precum Paulo Coelho compromite standardul de calitate al unei edituri care se vrea serioasa? 3) Targul de carte incheiat acum cateva zile a semanat foarte mult cu o statie de metrou la ora de varf. Ne putem astepta ca iubitorii de carte din Romania sa fie tratati cu respect si sa aiba parte de un eveniment bine organizat? Cand s-ar putea intampla acest lucru? In incheiere, vreau sa spun ca nu e adevarat ca romanii nu mai citesc. Faptul ca 40% dintre romani nu citesc inseamna ca 60% citesc macar ocazional. Nu stiu cine avea asteptari peste 60% si nu stiu unde in lume (or exista cateva locuri) este depasit acest procent. Mie mi se pare un procent bun care arata ca putem avea asteptari pozitive. Si, da, chiar daca o mare parte din persoanele respective citesc autori de genul lui Coelho se pot regasi si acolo lucruri de valoare pe care respectivul le-a copiat de la autori de calitate mai buna.

1 // Din pacate, "Tobie Lolness" s-a vandut destul de slab si de aceea am, decis, deocamdata, sa amanam publicarea volumului urmator. 2. Profit ca este o intrebare cu raspuns inchis si raspund NU.

tinerii aspiranti // Buna ziua. Va rog frumos sa-mi spuneti, un individ total necunoscut care vrea sa publice o carte, prima lui carte, ce sanse are sa o faca, dar nu pe banii lui? Se "risca" editurile romanesti sa publice un necunoscut? Daca cartea e buna, desigur, dar cum va dati seama de asta? O citeste cineva cu toata seriozitatea? Sau daca individul aspirant la titlul de scriitor nu are o recomandare, ceva, nu are nicio sansa? Multumesc.

1 // Pasul obligatoriu este sa trimita manuscrisul pe adresa redactiei. Decizia de publicare se ia, evident, dupa citirea manuscrisul.

format electronic // ma numar printre persoanele care utilizeaza foarte des cartile in format electronic (de preferinta .pdf), de cele mai multe ori din ratiuni pratice (posibilitatea cautarii in cuprins, acces rapid la informatie, etc). Are editura dvs. o strategie pentru dezvoltarea acestui tip de "carte" ? (v-ati gandit, eventual dupa o anumita perioada de la aparitia in librarii a unui titlu sa oferiti cititorilor si posibilitatea lecturii pe calculator ? nu ma refer la audiobook, mp3 ci .pdf, .djvu) Multumesc.

1 // Da, sper ca 2010 care este si an aniversar pentru Humanitas - implinim 20 de ani, va fi si anul in care vom putea oferi carte pe un nou tip de suport in completarea suportului traditional, carte, al celui audio - audiobook-urile de la multimedia.

Intrebari // Vi se pare ca pretul cartilor de la Humanitas incurajeaza cititul? Ce anume justifica acest pret cand se tiparesc reviste in conditii grafice excelente, cu acelasi consum de hartie si cu preturi cat o fractiune din cele ale cartilor de la Humanitas?

1 // Indraznesc sa raspund cu o intrebare: cate pagini cu reclama ati gasit in carti si cate in revistele despre care vorbiti?

inflatia de carte // De fiecare data cind intru intr-o librarie ma apuca un vertij care sta sa dea in atac de panica. Sunt socat de inflatia de titluri noi care se stratifica peste titlurile care ieri au fost noi si care la rindul lor, au sufocat noutatile de alaltaieri. Bestsellerurile se calca in picioare ca intr-o gara aglomerata. Simultan cu panica despre care vorbeam, se produce si o tocire sistematica a simturilor cititorilor. O accelerare bolnavicioasa ce vine in contradictie cu lentoarea si contemplatia propuse de obiectul carte. Cred ca exista o falsa presiune a acestui 'nou cu price pret', o presiune care, la un moment dat, poate sufoca orice editura, oricit de bine infipta in piata ar parea. Doamna Lidia Bodea, aveti cu siguranta o imagine de ansamblu asupra industriei cartii. Ma intreb daca aveti o strategie concreta de a incetini acest carusel, sau credeti ca foamea de noutate poate fi convertita in ceva pozitiv? multumesc.

1 // "That makes two of us!" Ma bucur ca nu sunt singura speriata de aceasta nouafilie...solutia este sa acoperi nevoia de nou cu nevoia de informare, de a fi la zi, inclusiv in ceea ce priveste lectura.

Ebooks // In acest moment, in plan global, ebook-urile au inceput sa-si castige un procent tot mai mare din piata de carte mondiala. Chiar si Google are in lucru un astfel de proiect. Reiau si eu intrebarea lui Ciprian cu privire la strategia pe care Humanitas o are in acest sens. PS. Detin un e-reader dar din pacate nu pot cumpara carti in limba romana, asa ca ma limitez doar la cele in engleza. Multumesc.

r // Cum spuneam, da, ne gindim sa facem si acest pas. Sper ca veti fi curind un cititor de ebook-uri Humanitas!

Noutati // Sunt un cumparator de carti in domeniul umanist si stiintific, insa , in ultima vreme, piata de carte de la noi este foarte "subtire". De autori romani nu vorbesc, insa traducerile unor carti celebre si actuale sunt aproape inexistente. De aceea sunt nevoit sa comand din afara, originalele, insa la preturi foarte mari. Stiu ca aceste carti nu sunt foarte sau deloc rentabile, insa chiar nu pot fi acoperite cheltuielile din vanzarile de carti de masa? Practic orice editura occidentala isi asuma si acest risc, de educare prin publicarea unor carti care nu au vanzari extraordinare. Si Humanitas obisnuia, la inceputuri, sa faca acelasi lucru. Acum insa 95% sunt reeditari. In filosofie, psihologie, sociologie, fizica, biologie etc suntem complet defazati de ceea ce se publica in Occident.

r // E un pic dur verdictul. John Gray, Steiner, Baricco, Sevilla, Dawkins, Sartori, Sacks, Damasio et al. nu sunt reeditari. Titlurile din colectiile de Stiinta/Pasi peste granite de la Humanitas dovedesc ca ne asumam serios functia de sincronizare cu Vestul.

protectia proprietatii intelectuale // Cum poate fi protejat dreptul de autor al unui debutant care isi trimite opera spre analiza unor edituri, reviste, operatori de website-uri tematice, jurii literare etc.? Cu alte cuvinte, (cum) poti avea garantia ca ideea si continutul nu pot fi plagiate de persoane cu principii morale "flexibile"? Va multumesc si va doresc spor la treaba!

r // Ok, sa trecem peste votul de incredere care e, totusi, necesar din capul locului, si sa amintim ca exista Legea 8/1996 - legea dreptului de autor.

Martha Bibescu Memorii // Doamna Lidia Bodea, buna ziua. Cred ca studiile acelea sociologice bat campii cu gratie. 40% din romani nu mai citesc ? Dar ei nu au citit niciodata. Sunt suficient de batran sa imi aduc aminte cum se inghesuiau gestionarii de aprozar sa isi cumpere Istoria Literaturii Romane de George Calinescu, pentru a da bine in biblioteca. Vanzarile in crestere de carte sunt un semn bun, chiar si in aceasta era electronica. Am avea de castigat mult daca am traduce decent. ceea ce de multe ori nu e cazul. In fine, vorba multa-i saracie, scade PIB, etc. Va pot ruga sa aveti in vedere (re) editarea Jurnalului Marthei Bibescu ? Cred ca e un document interesant, si ceea ce s-a publicat, incomplet, e deja epuizat pe la alte edituri. Multumesc

r // Da, am amintit deja despre cartile cumparate, dar necitite si care, din aceasta pricina, ramin simple obiecte. Gestul de a deschide cartea, de a cadea in lumea ei, e gestul care o transforma in altceva. E o poarta spre mintea altcuiva (autorul) si o poarta privilegiata spre mintea lumii. Minunea e ca, la capatul acestui ritual al cititului, esti mai bogat. Cum spunem noi, la Humanitas - Ai atitea vieti cite carti ai citit! Multumesc pentru propunere!

Wieslaw Mysliwski // Exista un autor polonez extraordinar, dupa gustul meu, Wieslaw Mysliwski. Autorul e deja batran si consacrat - are 77 de ani, recunoastere internationala si multe premii -, dar in limba romana i-au aparut doar doua carti, "Piatra peste piatra" (demult, in "Romanul sec XX", coordonat pe atunci tocmai de Denisa Comanescu a dumneavoastra) si "Orizont" (la editura Saeculum IO). Credeti ca ati putea pune o vorba buna "undeva" ca sa mai fie tradus si altceva de acest autor? Eu zic ca ati avea succes cu el, pentru ca reuseste sa scrie si pe gustul criticii, si pe gustul oamenilor "obisnuiti", un lucru de care doar marii scriitori sunt capabili. Si astia-s cam putini in zilele noastre, cand se scrie ori pentru unii, ori pentru altii.

mircea eliade // Buna ziua. As dori sa aflu de ce Mircea Eliade si opera lui nu este publicata la editura dumneavoastra, desi aceasta editura are toate drepturile asupra operei lui?

intrebare // Am si eu o intrebare, mai bine spus o observatie. Citesc cu foarte mult interes cartile de la editura dvs, mai ales cele care abordeaza subiecte de istorie si filosofie. Nu inteleg de ce apar atat de multe greseli de redactare in aceste carti. Mi-am cumparat de la targul Gaudeamus 2009 trei carti din colectia casa regala, despre Carol I, Ferdinand si Maria. Exista prea multe greseli, care imi spun ca redactorul nu stie reguli elementare de gramatica. Cred ca o editura trebuie sa fie atenta si ce calitate au cartile oferite publicului. Cu respect si cu speranta ca vom avea carti mai bune...

mircea eliade // As dori sa stiu pe cand o incercare de a publica intreaga opera a lui Mircea Eliade. Ma surprinde faptul ca, desi Humanitas detine toate drepturile de autor ale operei lui Eliade - donate de sotia acestuia - nu mai apare niciun titlu nou.... Iar de exemplu, Jurnalul lui Mircea Eliade a disparut inca si din anticariate......poate ar fi necesara o reeditare. Desi sunt titluri semnate Mircea Eliade ce se vad ca painea calda in Franta, la noi nu au aparut niciodata...

Versuri din flori.. // Buna ziua. As avea niste versuri, cum le as putea publica, ce demersuri ar trebui sa fac? Va multumesc anticipat. Cu deosebit respect, Florin Pop Cluj Napoca