VIDEO Cum sa dai lovitura cu gaborul Lali si maghiarul Lori

de Attila Biro     HotNews.ro
Marţi, 10 iunie 2008, 23:44 Actualitate | Cultură

Filmul “Bahrtalo!” o comedie despre aventurile a doi prieteni Lali, un gabor tigan, si Lori, un maghiar descurcaret, a extaziat publicul din Ungaria. Filmul, realizat de Robert Lakatos, un tanar regizor clujean, este o coproductie internationala a Chanel 4-Anglia, este difuzat cu mare succes la public in Canada, Finlanda si Austria. Cele doua personaje principale, Lali si Lori, sunt in viata reala un gabor tigan expert in tabla si un etnolog reprofilat in ghid turistic in Egipt. In film cei doi isi joaca propriile povesti de viata.


Potrivit regizorului clujean Robert Lakatos, filmul “Bahrtalo!” este o coproductie a televiziunilor Chanel 4-Anglia, Tv Ontario-Canada, Ile-Finlanda, Tv Danemarc. Coproductia internationala este in prezent difuzat in retele de tv din intreaga Europa, iar in Ungaria varianta pentru cinematografe face furori. Presa din Ungaria relateaza ca filmul a atras un numar foarte mare de spectatori. Premiera fimului a avut loc in urma cu doua saptamani la un festival international de film din Budapesta, iar luna viitoare coproductia va fi prezentata si la festivalul Karlovy Vary.

Bahrtalo sau “Cum sa dai lovitura”



Robert Lakatos, care este absolvent al Academiei Nationale de Film, TV şi Teatru din Lódz, Polonia, a explicat pentru HotNews.ro subiectul fimului care i-a transformat pe alti doi clujeni, Gabor Lajos (Lali) si Boros Lorand (Lori), in vedete internationale.  “Cum sa dai lovitura?; How to hit the jackpot?, asta e pe scurt subiectul fimului. Cele doua personaje Lali si Lori presati de probleme financiare isi incearca norocul. In general nu au succes dar si cand au, banii se duc repede. Este un film despre o prietenie adevarata”, povesteste regizorul Lakatos. El a mai explicat ca filmul este o comedie spumoasa care are la baza un scenariu inspirat din viata reala a celor doi actori, care in realitate sunt oameni obisnuiti.

“Am curatat rahatul cu ultima copie a scenariului”

Povestea din spatele filmului uneori depaseste chiar si realizarea regizorului. Bahtalo a fost filmat in Austria, Romania si  Egipt. In timpul fimarilor echipa de fimare s-a lovit de diverse situatii limita. “Unul din personajele filmului este un caine. In Egipt, cand am ajuns la hotel, am aflat ca nu este permis accesul animalelor. Am ramas cu cainele in fata hotelului foarte luxos. Cainele, foarte elegant a facut caca. Eu m-am simtit foarte prost si neavand nimic cu ce sa curat am luat ultima copie a scenariului cu care am curat rahatul. Astfel, am ramas fara scenariu si de acolo totul a mers pe improvizatie”, povesteste Lakatos.

“In primul rand eu sunt tigan”

Gabor Lajos si Boros Lorand sau Lali si Lori sunt actorii principali ai filmului. Cei doi locuiesc in Cluj-Napoca si sunt prieteni vechi cu regizorul Robert Lakatos. “In viata de zi cu zi eu sunt in primul rand tigan, meserias, expert in tabla in cupru cum ar zice lumea. In film am jucat viata mea”, spune Gabor Lajos, care sustine ca a jucat ca figurant si intr-un film de Lucian Pintilie. Boros Lorand este acum ghid in Egipt, a studiat etnologie maghiara, si pentru o vreme a fost paznic de noaptea in Cluj-Napoca.

Lorand recunoaste ca in prima faza a acceptat sa joace in film pentru bani si ca abia ulterior s-a lasat prins de vraja camerelor. “Eu eram portar de noapte si Lajos era cu burlanele. Robi a venit si ne-a propus fimul si pentru ca eram prieteni am zis da”, spune Lorand. Cei doi povestesc amuzati ca in viata reala s-au cunoscut intr-un birt. “Lali era la o masa cu o gagica de care mie imi placea si am incercat si eu sa o abordez. Apoi am renuntat si mi-am dat seama ca Lali e un om foarte special”, explica Lorand.

Nunta si paharul de aur

Despre film cei doi spun ca a fost o permanenta distractie. “Textele nu prea le invatam, a cam venit totul din burta. Am improvizat destul de mult”, spune Lajos. In film sunt inserate si imagini cu evenimente din viata celor doi. “De exemplu a fost o nunta a unei verisoare. Eu mergeam la nunta si am zis sa vina si sa filmeze acolo”, povesteste Lajos. O alta scena din film este copiata dupa o discutie a celor doi. “Mie imi trebuia un pahar de aur, ca la noi la tigani e de mare pret. Si am vorbit cu Lori, el fiind in Egipt, eu stiam ca acolo sunt mai ieftine. Si i-am zis ca as vrea un pahar, da era mai greu sa il aducem. Si faza asta a surprins-o Robi care apoi apare si in film”, explica Lajos. In final, dupa ce a terminat discutia, Lajos si-a reluat munca la terasa la care l-am intalnit, a montat o streasina pe care apoi a udat-o cu un coniac si o bere. 

























Astra Film Festival 2017

​VIDEO: Batrana, capra Sofica si cenzura comunista

Filmul Baloane de curcubeu, in regia lui Iosif Demian, respins de cenzura comunista, a avut lansarea dupa 35 de ani la Sibiu, in cadrul Festivalului Astra. Cu aceasta ocazie, in cadrul conferintei ce a precedat proiectia oficiala, am putut afla de la regizorul Iosif Demian cum functiona cenzura comunista asupra filmelor, cum a fost distribuit in rol actorul Dorel Visan sau povestea batranei si a caprei Sofica.

5783 vizualizari

  • 0 (0 voturi)    
    viva aux anges (Miercuri, 11 iunie 2008, 1:17)

    tiparit [anonim]

    bahrtalo lali & loli
  • 0 (0 voturi)    
    subcultura generala (Miercuri, 11 iunie 2008, 1:18)

    nobody [anonim]

    Ma intreb daca exista vreun departamentel cat de mic care sa corecteze sau sa cenzureze ineptiile redactorilor care n-au facut la geografie in clasa a 6-a ca orasul situat in Republica Cehă se numeste Karlovy Vary, si nu Carlo Vivari, situat, presupun, in imaginatia autorului, pe undeva prin comuna Monte Carlo.

    ...poate exista respectivul departament, si e la fel de slab. Daca puteti citi mesajul asta presupun ca asa e :).
  • -1 (3 voturi)    
    nu va lasati, ai? (Miercuri, 11 iunie 2008, 4:39)

    Reshape [utilizator]

    Cica: "somewhere in hungary... somewhere in austria... somewhere in transylvania". Ce dreac n-ati scris tot "somewhere in hungary", va e frica?
    Bag sama incepe sa va manince?
  • 0 (0 voturi)    
    “Bahtalo!”????? (Miercuri, 11 iunie 2008, 5:57)

    eeeuuuu [anonim]

    din cate stiu eu, asta e o expresie romanes. si, din cate zice la wikipedia, sireaca, gaborii fac parte din alt grup etnic, ienisi, parca. regizorul o fi stiind asta?
    • 0 (0 voturi)    
      gaborii (Miercuri, 11 iunie 2008, 9:38)

      deunazi [utilizator] i-a raspuns lui eeeuuuu

      sunt un grup specific de tigani in ardeal, si anume cei care lucreaza cu tablta si fac diverse acoperisuri si scurgeri din tabla.
  • +1 (1 vot)    
    Maghiarofonii din Romania Mica (Miercuri, 11 iunie 2008, 9:22)

    Romanescu [anonim]

    Excelent articol (nu prin informatii si confuzii evidente:))) ci prin faptul ca se vorbeste clar despre existenta tiganilor maghiarofoni din Transilvania.
    Partidul-unic-asociatie-culturala-separatista numit UDMR incearca disperat sa ascunda faptul ca in Romania nu exista o "minoritate maghiara" ci "minoritati maghiarofone", 3 la numar:
    -ungurii imigrati din Panonia, circa 500.000
    -secuii a caror origine e inca necunoscuta, inclusiv la Academia Ungara, circa 600.000
    -tiganii care vorbesc maghiara, 200-300.000

    Tiganii, indiferent ca accesoriu vorbesc maghiara, sunt considerati chiar si in Ungaria, "tigani", asa sunt trecuti in statistici (10% din populatia Ungariei, de aia a si aparut Jobik :)), doar in Romania UDMR se chinuie sa faca din ei (si mai nou din ceangai) niste "maghiari" ca sa incarce cat pot statistica la referendum si sa-i convinga sa voteze pt. UDMR. Vechea politica de "maghiarizare".

    Secuii s-au lasat antrenati in politica Budapestei destul de recent, in urma cu 4-5 secole inca aveau demnitate si se considerau "natiune statatoare" in Transilvania, alaturi de maghiari si germani, luptau alaturi de valahi si moldoveni si se rasculau contra "grofilor unguri"! Acum au fost "asimilati" si lise spune de mici ca sunt "maghiari" pt. ca dialectul lor a fost maghiarizat in secole de asuprire. Ce se stie sigur in istoria secuilor e ca nu au venit cu triburile maghiare in Panonia si rudenia etnica cu "maghiarii" e controversata.

    Singura minoritate cu adevarat maghiara e aceea a ungurilor de prin orase transilvanene, emigrati din Panonia pe meleaguri de valahi unde era mai bine de trait.
    • 0 (2 voturi)    
      Adevarul istoric (Miercuri, 11 iunie 2008, 9:58)

      Adevarul istoric [anonim] i-a raspuns lui Romanescu

      Imi pare rau, dar NU CRED ca SECUII au demnitate. Intotdeauna secuii vor fi slugile maghiarilor !
      • 0 (0 voturi)    
        rahahaspuns (Miercuri, 11 iunie 2008, 12:35)

        bailamo27 [anonim] i-a raspuns lui Adevarul istoric

        Din pacate nu pot sa raspund (sa comentez) aceasta interventie, fiindca sunt sub masa, acolo am cazut de ras citind opiniile lui "Adevarul istoric [anonim] ". Inca o perioada voi ramane sub masa, fiindca nu ma pot ridica de acolo, ca iarasi vad insemnarea si cad inapoi, razand in continu, vazand unde poate duce lipsa de informatie, incultura, rea vointa, manipulare, etc.... apropos, cineva ar dori sa comenteze si filmul? Daca va primii premii, s-ar putea sa fie primul film "romanesc" care nu este despre sechelele comunismului si balkanismul specific dambovitean cu manele cu tot.... Comentarii?
    • -1 (1 vot)    
      nu zau! (Miercuri, 11 iunie 2008, 10:01)

      unguru' [anonim] i-a raspuns lui Romanescu

      De la "Romanescu" citire: "Singura minoritate cu adevarat maghiara e aceea a ungurilor de prin orase transilvanene, emigrati din Panonia pe meleaguri de valahi unde era mai bine de trait. "

      Ei uite ca am aflat si eu cine ne-a ajutat sa traim mai bine! Probabil ca din cauza noastra e Romania tot timpul la coada vacii, in aproape orice domeniu. Deschide nene ochii...
      • 0 (0 voturi)    
        Ungaria Mica (Joi, 12 iunie 2008, 11:51)

        Romanescu [anonim] i-a raspuns lui unguru'

        Romania e in plina dezvoltare, de 8 ani de zile are o crestere PIB superioara Ungariei (anul trecut de 4 ori mai rapida), suntem o tara care are o "greutate" economica din ce in ce mai mare in zona asta de Europa, vom redeveni locomotiva sud-estului european si principala putere regionala (cum am fost si in perioada interbelica, ante-comunista) si cine stie, dupa cum evolueaza huliganismul si fascismul in Ungaria s-ar putea ca armata romana sa fie nevoita sa mai instaureze inca o data ordinea la Budapesta, ca dupa primul razboi mondial :))
        In rest, in toate domeniile ii intrecem pe vecinii unguri, fie ca e vorba de fotbal, fie ca e vorba de creatie artistica sau de soft-uri :)
        O parte din maghiarofonii din Romania sunt educati de mici in spirit iredentist si dispretuitor fata de "valahii cu opinci", insa genul asta de sub-estimare ne ajuta si ne va ajuta, discursul lor e din ce in ce mai prost perceput in institutiile europene, dovada si alergatul patetic al popii Tokes pe holurile PE, unde nici un grup parlamentar nu prea vrea sa-l primeasca :)
        In rest, sa traiasca camaradul Gyurcsany, viata lunga socialiszmului panonic :)))
        • 0 (0 voturi)    
          mica sau mare este relativ (Joi, 12 iunie 2008, 17:09)

          bailamo27 [anonim] i-a raspuns lui Romanescu

          Optimismul totdeauna ma binedispune, iar aici ami gasit din belsug. Pacat de reaua-credinta cu care este combinat. Traiasca partidul Romania Mare si sustinatorii loiali! :-)))
    • 0 (0 voturi)    
      de unde pana unde? (Miercuri, 11 iunie 2008, 12:51)

      stefan [anonim] i-a raspuns lui Romanescu

      e vorba de un film nenorocit... chiar trebuie si la piata cand cumperi rosii, sa-ti expui parerile xenofobe? cred ca esti un individ frustrat si nefericit.
  • 0 (0 voturi)    
    secuii au demnitate (Miercuri, 11 iunie 2008, 10:09)

    Rollo Tomasi [anonim]

    Scorul bun al PCM din HR CV raportat la celelalte judete dovedeste faptul ca secuii au demnitate
    • 0 (0 voturi)    
      Adevarul istoric (Miercuri, 11 iunie 2008, 10:40)

      Adevarul istoric [anonim] i-a raspuns lui Rollo Tomasi

      Mă faci să râd ! RÂD ! Nu faci decât să confirmi ceea ce am scris mai sus: PCM = Partidul Comunist maghiar => secuii slugile fara demnitate a maghiarilor
  • 0 (0 voturi)    
    felicitari (Miercuri, 11 iunie 2008, 11:28)

    ileana spanu [anonim]

    Si la mai multe succese! vecinului meu Lorand si prietenilor lui!
    • 0 (0 voturi)    
      de ce? (Joi, 12 iunie 2008, 11:53)

      lenutza barbosu [anonim] i-a raspuns lui ileana spanu

      pai daca iti e vecin bate-i in geam sau trimite-i un sms, ocupi spatiul pe forum degeaba ;)
  • 0 (0 voturi)    
    nedumerire (Miercuri, 11 iunie 2008, 12:01)

    surprins [anonim]

    Ma bucura sa citesc astfel de articole si urez sa se faca cat mai multe filme. Insa ceea ce nu inteleg, de ce este acceptat si promovat, este faptul ca peste tot, unde citesc cuvantul Transilvania nu mai scrie aproape niciodata Romania. Chiar si in clipul prezenat pe site, scrie in engleza: "Undeva in Ungaria", apoi "undeva in Austria" si la sfarsit "undeva in Transilvania". Acest lucru l-am observat foarte des cand vine vorba de Transilvania..ca si cum ar fi o tara si nu un teriroriu al Romaniei.
    Astfel ca la un moment dat, o amica din Germania, dupa ce a vizionat o serie de filme romanesti sau despre Romania, m-a intrebat: nu prea inteleg, ce e cu Transilvania, e un teritoriu din Romania sau nu are legatura cu Romania?!
    Initial m-a revoltat o asemenea intrebare, insa mi-am dat seama ca asta e ce se intelege din ceea ce se prezinta pe piata!!! Or fi oare lucrurile astea prezentate "involuntar"?
    • 0 (0 voturi)    
      este in Romania (Miercuri, 11 iunie 2008, 12:41)

      bailamo27 [anonim] i-a raspuns lui surprins

      Transilvania este in Romania (pentru cine nu stie), dar este o zona aparte si va fi o zona aparte, in ciuda eforturilor depuse de uniformizare. Pentru a intelege mai bine anumite aspecte, trebuie specificat undeva in Transilvania si nu undeva in Romania.
      • 0 (0 voturi)    
        este Romania (Joi, 12 iunie 2008, 11:58)

        travaliu17 [anonim] i-a raspuns lui bailamo27

        Orice regiune e o zona aparte :)), Maramures, Bucovina, Dobrogea, Moldova, Banat, Oltenia, etc. "Uniformizarea" nu poate fi dictata de nimeni, e un rezultat al unei societati consumeriste, globalizate, fara frontiere, fara identitate, etc.
        In momentul in care te interesezi "specificului", musai pui intrebari despre chestii istorice, lingvistice, religioase, etnice, genetice, etc. Si asa descoperi istoria unei regiuni ca Transilvania si minoritatile ei colorate. Barthalo :)
  • +1 (1 vot)    
    ha ha ha, iara incepeti cu xenofobia (Miercuri, 11 iunie 2008, 12:32)

    eu [anonim]

    nici o problema, daca asta va incanta:)
    insa nu uitati, EU are probleme cu ROMANIA, nu cu Ungaria, nu cu secuii, nu cu ceangaii, ci cu mioriticii dincolo de Carpati.
    Am fost, suntem si vom fi ultimii din Europa. Mai putin in treburi dubioase...
    Bahrtalo!
    • 0 (0 voturi)    
      mda... (Miercuri, 11 iunie 2008, 13:09)

      stefan [anonim] i-a raspuns lui eu

      pai da, trebe sa se expuna si ei undeva. faptul, ca orice chestie marunta ii porneste sa-si dovedeasca teoriile de doi bani, pe langa frustrarea si sentimentul de inferioritate pe care o au, arata si ca nu prea mai este dispus nimeni sa ii asculte. si asta e o mare problema: in loc sa steie si ei linistiti, si sa "invrajbeasca", va trebui sa gaseasca altceva, iar capu nu prea ii duce. nu cred ca e usor sa te trezesti si sa te culci cu chestiile astea, sa vezi ca marele mentor sta si se face de ras la tv si sa cunosti doar trei culori pe lumea asta....
  • 0 (0 voturi)    
    Adevarul istoric (Miercuri, 11 iunie 2008, 13:52)

    Adevarul istoric [anonim]

    Pot formula o concluzie dupa toate aceste discutii foarte utile:
    [1] din balada Miorita rezulta ca maghiarii sunt tradatori,
    [2] maghiarii sunt totusi buni tigani ceea ce ridica totusi o umbra de sceptiscism asupra lor.
    • 0 (0 voturi)    
      adev istorique (Joi, 12 iunie 2008, 0:08)

      bailamo27 [anonim] i-a raspuns lui Adevarul istoric

      Imi permit si eu sa formulez o concluzie dupa ce si altii si-au permis:
      [1] din balada miorita rezulta ca unii romani sunt creduli si fara a incearca sa adune niscaiva informatii din surse independente pot fi dusi cu zaharelul
      [2] maghiarii sunt totusi buni, (aici trebuia introdusa o virgula), tiganii au o anumita cultura specifica, care intr-un mediu propice va degenera in ceea ce cunoastem azi si unii o numesc (desi inpropriu) cultura manelistilor.
      ....... hmmmm.... logica de fier.... :-))


Abonare la comentarii cu RSS

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Miercuri