O petitie prin care scriitorii Mircea Cartarescu si Radu Vancu cer independenta Institutului Cultural Roman, depusa la Presedintie

de Alina Neagu     HotNews.ro
Vineri, 20 noiembrie 2015, 15:36 Actualitate | Cultură

Mircea Cartarescu: Orbitor
Foto: ICR
Scriitorul Radu Vancu a anuntat vineri ca petitia initiata impreuna cu Mircea Cartarescu, prin care se cere redarea prestigiului Institutului Cultural Roman si care a adunat, intr-o saptamana, peste 3.500 de semnaturi online, a fost depusa la Presedintia Romaniei. "Petitia initiata de Mircea Cartarescu si de mine e acum depusa la Presedintie", a scris Radu Vancu pe contul sau de Facebook. Prin aceasta petitie, intitulata "Pentru renasterea ICR", cei doi cer redarea prestigiului si a importantei Institutului Cultural Roman si scoaterea institutiei de sub "mutilanta tutela politica", potrivit Mediafax.

"In decurs de o saptamana, petitia pentru renasterea ICR a fost semnata de peste 3.500 de artisti si intelectuali romani: scriitori, regizori, artisti plastici, actori, muzicieni, profesori universitari, cercetatori, jurnalisti -, nu exista, practic, o alta petitie culturala care sa fi intrunit o adeziune atat de larga", arata Radu Vancu.

"Suntem convinsi ca se vor gasi solutiile politice si juridice necesare pentru a remedia situatia Institutului Cultural Roman in sensul aratat in petitia noastra. Cel mai mult ne bucura solidaritatea reactiei la ideea petitiei. Mitul eternei discordii printre artistii si intelectualii romani a fost, cum se zice, ᅡbustedᅡ. Va multumim tuturor semnatarilor pentru asta", mai spune acesta.

Mesajul celor doi scriitori contine si cateva puncte care, daca ar fi puse in aplicare, ar duce - in opinia lor - la recuperarea acestei institutii. Astfel, este mentionata necesitatea unui "management profesionist, selectat transparent", independenta institutiei de ambasade, necesitatea de a atrage fonduri europene si de a genera venituri proprii, ca banul public sa nu mai fie intersectat cu interese ce nu au de-a face cu sectoarele culturale si creative, "o viziune larga a culturii, axata pe arta contemporana (...), nu o institutie sufocata de lipsa de viziune si proasta administrare".

"In opinia noastra, doua sunt cele mai performante institutii create in Romania de dupa 1989. Prima este DNA (Directia Nationala Anticoruptie, n.r.). A doua, Institutul Cultural Roman. Sub conducerea lui Horia-Roman Patapievici, ICR a fost, intre 2005 si 2012, o institutie moderna, deschisa, respectata la nivel european. A pus literatura romana pe harta, prin programe care faceau sa apara in fiecare saptamana, undeva in lume, o traducere din literatura romana. A adus uriase servicii filmului, muzicii, artelor vizuale", se mai arata in petitie.

"In 2012, aceasta institutie performanta a fost decapitata si ulterior demolata. Supus algoritmului politic, ICR s-a golit de profesionisti si s-a umplut de sinecuristi. Cei care au nimicit ICR sunt aceiasi politicieni pe care azi societatea romaneasca ii respinge la unison", afirma cei doi in petitia publicata pe 12 noiembrie.

In incheiere, Cartarescu si Vancu ii transmit presedintelui Iohannis ca "a sosit clipa sa inapoiati ICR celor ce sunt in mod simbolic proprietarii sai: profesionistii culturii, creatorii si, in primul rand, contribuabilul roman".










1495 vizualizari
  • -4 (14 voturi)    
    sa ne mai lase si cartarescu in pace (Vineri, 20 noiembrie 2015, 16:40)

    ember [utilizator]

    a trait toata viata pe spinarea icr si el e o nulitate literara. sa-si mai tipareasca si singur cartile, ca daca nu e icr nu il traduce nici dracu'. cat de convenabil ii e lui sa faca pseudo-literatura pe banii statului.
    • -3 (9 voturi)    
      haha (Vineri, 20 noiembrie 2015, 18:25)

      popescu_dtru [utilizator] i-a raspuns lui ember

      am început odată să citesc Orbitor, e o lectură agreabilă, dar să le ceri cuiva să-ți citească 1400 de pagini mi se pare o impolitețe! Cred că Dostoievski n-a scris atât.
      • +1 (5 voturi)    
        Crezi? (Vineri, 20 noiembrie 2015, 19:36)

        comentatordiletant [utilizator] i-a raspuns lui popescu_dtru

        Cât ai citit din Dostoievski? Eu cam 3/4 din proza publicată la noi.
        Proust? Eu am citit 5 romane din 7 câte are „În căutarea timpului pierdut”.
        Joyce? Ulise și oameni din Dublin
        Faulkner? Vreo 6 romane și volume de nuvele. (De ăsta să nu te iei, e preferatul meu!)
        Toți, scriitori cam greu de „digerat”, dacă n-ai antrenament.
        Și nu-s singurii.
        Și nu, nu fac parte din breaslă. Am studii tehnice.
        Cred că am „competența” (să folosim un termen la modă) mai mult decât alții (nu dăm nume) de a mă pronunța asupra lui Cărtărescu ...
    • +2 (6 voturi)    
      Calcule (Vineri, 20 noiembrie 2015, 18:25)

      comentatordiletant [utilizator] i-a raspuns lui ember

      ICR a fost înființat în 2003, iar prietenul lui Cărtărescu, Patapievici, a venit la conducerea lui în 2005. Ținând cont că până în 2003 au apărut 10 traduceri în diverse limbi, iar în 2004 încă una, mă-ntreb cine l-o fi ajutat pe-atunci pe Cărtărescu să-i prostească pe editorii străini care sunt oameni de afaceri, și nu publică dacă nu consideră că opera respectivă va trezi interesul și se va vinde.
      • -3 (7 voturi)    
        iată explicația (Vineri, 20 noiembrie 2015, 18:48)

        popescu_dtru [utilizator] i-a raspuns lui comentatordiletant

        s-au dus vremurile bune în care, dacă o editură prestigioasă (ex. Bantam Books, Hachette etc.) îți publica un volum te confirma ca scriitor. Azi, dacă-ți plătești tirajul, aceste edituri te publică sub egida lor, poți să fii și... Popescu Dumitru. ICR a plătit unor edituri pentru a fi publicați scriitori mediocri.
        • -2 (4 voturi)    
          Ești mai cult decât pari? (Vineri, 20 noiembrie 2015, 19:51)

          comentatordiletant [utilizator] i-a raspuns lui popescu_dtru

          Abia acum am citit numele „interlocutorului” meu.
          Știi cine a fost tizul tău? Dacă da, ai uitat de ... nickname - nici mai mult, nici mai puțin decât... Dumnezeu. E păcat să-l treci cu vederea.
          • 0 (0 voturi)    
            ? (Vineri, 20 noiembrie 2015, 21:37)

            popescu_dtru [utilizator] i-a raspuns lui comentatordiletant

            nu înţeleg ce bolboroseşti. ţi-am dat o explicaţie, aşa cum ai cerut, nu?
            • 0 (0 voturi)    
              Cam greu cititul... (Sâmbătă, 21 noiembrie 2015, 6:53)

              comentatordiletant [utilizator] i-a raspuns lui popescu_dtru

              Fă totuși un efort și caută pe google Dumitru Popescu-Dumnezeu...
      • +1 (1 vot)    
        fii diletant cu altii (Sâmbătă, 21 noiembrie 2015, 5:40)

        ember [utilizator] i-a raspuns lui comentatordiletant

        singurul business pe care l-au facut editorii straini a fost sa ia bani de la ministerul culturii si ministerul de externe roman, cei care au platit tirajele, nu il cumpara nimeni pe cartarescu. in plus traducerile (cel putin in engleza) sunt abjecte, mai gretoase decat originalul. nu a avut nici un succes in afara, in romania s-a vandut bine "de ce iubim femeile", o fituica usurica, scrisa in stil ieftin de blogger, gretoasa si asta dupa 20 de pagini.
  • -3 (9 voturi)    
    mari nevoi (Vineri, 20 noiembrie 2015, 20:15)

    miculescu-rucar [utilizator]

    au si ei nevoi mari!
    vor sa le fie tradusa opera si achizitionata din bani publici.
    e foame mare!
  • 0 (4 voturi)    
    Independenta, dar finantare publica (Vineri, 20 noiembrie 2015, 22:07)

    goe [anonim]

    Nu-i asa?
    Vrem sa nu dam socoteala nimanui, dar sa papam bani de la stat.
  • +1 (5 voturi)    
    Pe banii cui? (Vineri, 20 noiembrie 2015, 22:08)

    Mazeta [anonim]

    Ce te tine sa-ti faci propriul tau institut pe banii tai?
    Sau vrei bani de la stat sa-ti faci institut privat?
  • +1 (3 voturi)    
    De ce, Mircea? (Sâmbătă, 21 noiembrie 2015, 1:15)

    gazuldebasist [utilizator]

    Cind te stipendia presedintele Patapievici era ICR-ul mai independent (sub Basescu)?


Abonare la comentarii cu RSS

Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Marţi