Dramaturgia contemporana romaneasca se va afla in centrul atentiei la cea de-a doua ediţie a festivalului “teatRomania_emersioni sceniche” gazduit de Accademia di Romania din Roma, in perioada 15-18 septembrie 2011. Teatrele romanesti invitate in festival sunt: Teatrul de Nord din Satu Mare, Teatrul Bacovia din Bacău si Teatrul Ariel din Tîrgu-Mureş.
“teatROmania/emersioni sceniche” a luat naştere în 2010 din iniţiativa comună a două asociaţii culturale dintre care una din Toscana – Telluris Associati – şi una cu sediu la Roma– FIRI (Forumul Intelectualilor Români din Italia) – şi a unei instituţii culturale ce se doreşte cât mai activă în spaţiul roman - Accademia di Romania - în calitate de coorganizator şi de gazdă a festivalului.
Potrivit directorului artistic al festivalului, Letteria Giuffrè Pagano,"scopul ediţiei din acest an este acela de a stimula dialogul italo-român în jurul scenei considerate ca loc privilegiat de căutare, de verificare şi de împărtăşire: o posibilitate de întâlnire între companii teatrale, artişti şi public, întâlnire ce va permite aprofundarea reciprocă prin promovarea unui program cultural promiţător. Nu este vorba de a găzdui pur şi simplu un festival dedicat teatrului străin sau din Est, ci mai ales despre a aduce pe aceeaşi scenă companii şi artişti provenind din tradiţii teatrale diferite, capabile să ofere publicului fermenţi culturali de calitate, relevanţi în cadrul unui dialog critic cu lumea contemporană."
Companiile invitate în cadrul festivalului sunt: Teatrul de Nord din Satu Mare cu spectacolul Bufonul regelui de William Shakespeare şi Victor Eftimiu - cu Radu Botar; Teatrul Bacovia din Bacău cu piesa Amalia respiră adânc de Alina Nelega - cu Daniela Vrânceanu, regia Firuţa Apetrei, Teatrul Ariel din Tîrgu-Mureş cu piesa Hess de Alina Nelega - cu Nicu Mihoc, regia Gavril Cadariu şi compania ProgettoMiniera din Roma cu lectura scenică Sorescu la repetiţii după piesa Iona de Marin Sorescu - regia Thomas Otto Zinzi, cu Thomas Otto Zinzi, Marco Ubaldini, Guglielmo Frabetti, Emanuela Gabriela Ionica, Luigi Biava.
În deschiderea festivalului va avea loc în Sala de expoziţii a Accademia di Romania inaugurarea expoziţiei “Spaţiul scenic”, expoziţie cuprinzând fotografii aparţinând finaliştilor premiului prestigiosului premiu italian “Hystrio – Occhi di scena 2011” realizat de SpazioAperto, informeaza Accademia di Romania din Roma.
În seara de 17 septembrie, după vizionarea spectacolelor Amalia respiră adânc şi Hess publicul va avea posibilitatea de a intra in dialog cu autoarea celor două piese – dramaturgul Alina Nelega.
Programul festivalului:
joi 15 septembrie
sala de expoziţii h. 18,30: vernisaj expoziţie SPAŢIUL SCENIC, expoziţie de fotografii aparţinând finaliştilor premiului “Hystrio – Occhi di scena 2011” realizat de SpazioAperto, vernissage şi cocktail
biblioteca h. 20: SORESCU LA REPETIŢII din Iona de Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma, Mise en espace cu Marco Ubaldini, Guglielmo Frabetti, Emanuela Gabriela Ionica şi Luigi Biava, asistent de scenă Vittorio Campana, asistent regie Monica De Padua, ajutor regie - Teodora Madasa - organizare Marco Ubaldini (rezervare obligatorie)
rotonda h. 21,15: BUFONUL REGELUI de William Shakespeare şi Victor Eftimiu, cu Radu Botar, Teatrul de Nord, Satu Mare
vineri 16 septembrie
sala concerte h. 18,30: AMALIA RESPIRĂ ADÂNC de Alina Nelega, cu Daniela Vrânceanu, regia Firuța Apetrei, Teatrul Bacovia, Bacău
biblioteca h. 20: SORESCU LA REPETIŢII din Iona de Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma, Mise en espace cu Marco Ubaldini, Guglielmo Frabetti, Emanuela Gabriela Ionica şi Luigi Biava, asistent de scenă Vittorio Campana, asistent regie Monica De Padua, ajutor regie - Teodora Madasa - organizare Marco Ubaldini (rezervare obligatorie)
rotonda h. 21,15: BUFONUL REGELUI de William Shakespeare şi Victor Eftimiu, cu Radu Botar, Teatrul de Nord, Satu Mare
sâmbătă 17 septembrie
sala concerte h. 18,30: AMALIA RESPIRĂ ADÂNC de Alina Nelega Cadariu, cu Daniela Vrânceanu, regia Firuța Apetrei, Teatrul Bacovia, Bacău
biblioteca h. 20: SORESCU LA REPETIŢII din Iona de Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma, Mise en espace cu Marco Ubaldini, Guglielmo Frabetti, Emanuela Gabriela Ionica şi Luigi Biava, asistent de scenă Vittorio Campana, asistent regie Monica De Padua, ajutor regie - Teodora Madasa - organizare Marco Ubaldini (rezervare obligatorie)
rotonda h. 21,15: HESS de Alina Nelega, cu Nicu Mihoc, regia Gavril Cadariu, Teatrul Ariel, Tîrgu-Mureş
La finalul spectacolului întâlnire cu dramaturgul Alina Nelega
duminică 18 septembrie
sala de concerte h. 18,30: OMUL PUBELĂ SHOW # 1 din texte de Matei Vișniec, cu Umberto Fabi, Simone Martini şi Tazio Torrini, regia Letteria Giuffrè Pagano, Telluris Associati, Pontedera
biblioteca h. 20: SORESCU LA REPETIŢII din Iona de Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma, Mise en espace cu Marco Ubaldini, Guglielmo Frabetti, Emanuela Gabriela Ionica şi Luigi Biava, asistent de scenă Vittorio Campana, asistent regie Monica De Padua, ajutor regie - Teodora Madasa - organizare Marco Ubaldini (rezervare obligatorie)
rotonda h. 21,15: HESS de Alina Nelega, cu Nicu Mihoc, regia Gavril Cadariu, Teatrul Ariel, Tîrgu-Mureş
