Miercuri, 15 decembrie, s-a desfasurat, cu sprijinul Fundatiei "Anonimul", cea de-a treia editie a Premiului "Cartea Anului". Desemnarea celei mai bune carti a fost si anul acesta foarte dificil de facut, anul 2004 fiind, dupa cum a spus Nicolae Manolescu, "un an foarte generos".

Chiar lista celor 10 carti nomina-lizate a cuprins volume de factura foarte diferita - literatura, cultura, eseuri, conferinte -, solicitand unitati de masura diferite in aprecierea lor.

Membrii juriului, Gabriel Dimisianu, Alex Stefanescu, Adriana Bittel, Marina Constantinescu, Ioana Parvulescu si Nicolae Manolescu (presedinte) au initiat o alta formula: fiecare a prezentat cate una din cele zece carti nominalizate, in ordine alfabetica, si apoi s-au retras pentru a delibera.

Astfel, premiul de 100 de milioane de lei si titlul de "Cartea Anului" au fost adjudecate de "Septuaginta", o traducere a Bibliei ebraice devenita mai tarziu carte de capatai si a marilor parinti ai Orientului.