Tarifele pentru plata interpretilor si traducatorilor autorizati, cu specializarea stiinte juridice, se vor majora cu 100% pentru traducerile simultane la casca sau daca aceste persoane vor lucra de sarbatori legale sau in alte zile cand nu se lucreaza. Majorarea se opereaza daca prin contractul civil de prestari de servicii nu a fost stabilit altfel.

Cresc cu 50% si tarifele pentru traducerile din sau intr-o limba orientala sau una rar folosita, precum si cele efectuate in regim de urgenta.