| Documente: | |
 | We fucked up all the agriculture here (03.06.2006) MP3 |
 |
| click secventa |
"Romania are produse gustoase, cum noi de mult nu mai cunoastem. Dar concernele se duc acolo si distrug agricultura, la fel ca in Occident ...", spune unul dintre protagonistii noului film "We feed the world" (Noi hranim lumea).
"We fucked up the West and now we're coming to Romania, we will fuck up all the agriculture here" (Am f... agricultura in Vest si acum venim in Romania sa o f... si aici)- spune Karl. O, fost director Pioneer in Romania, companie care produce organisme modificate genetic.
In Austria si Germania, acest film este documentarul cu cel mai mare succes din ultimii zece ani.
 |
| Camion de paine-gunoi |
La Viena, in toiul noptii, camioanele varsa in cazanele unei centrale de termoficare mii de paini, chifle si cornuri „restante” din supermarketuri. Doua milioane de kilograme de produse de panificatie (pe an) sunt aruncate la foc.
Exact cantitatea de paine consumata de locuitorii din Graz, al doilea oras din Austria. ”Ceea ce facem de peste 10 ani este pervers”, spune soferul unui camion de paine-gunoi. „Dar o tona de grau e mai ieftina decat splitul care-l arunc iarna pe strazi.”
... Pe un camp de grau, undeva in centrul Austriei, Franz Epp (47 ani) lucreaza pamantul. Tatal sau avea 12 ha de grau, producea legume si tinea o gospodarie de sase persoane. Franz spune ca, acum, abia reuseste sa-si scoata paiinea de toate zilele.
Taranul numeste noua strategie agricola a Uniunii Europene „creste sau crapa”. Descrie efectele industrializarii in agricultura ultimilor 20 de ani.
De pilda, faptul ca nu mai poate cultiva legume. Motivul? Cei doi distribuitori monopolisti din Austria le cumpara la preturi de dumping. Din Spania. Pentru ca Uniunea Europeana nu subventioneaza aproape deloc agricultorii mici, locali.
 |
| Ocean de sere |
Noua secventa: un ocean de plastic stralucitor se intinde pe 270.000 de hectare - suprafata Belgiei si Olandei. In serele de zarzavaturi si legume din Almeria, in sudul Spaniei, tineri africani fara masti stropesc pesticide pe rosii palide.
 |
| We feed the world |
Cu coaja groasa si fara gust, dar rezistente la transport, vor strabate 3000 de kilometri prin toata Europa. Pana ajung, ca mingi de ping-pong in cartoane, la consumatori. Cativa lucratori locuiesc in corturi primitive, fara apa curenta. Sunt fii de agricultori din Sudan.
„La piata centrala din Dakkar”, spune unul, „produsele agricole importate din Europa si subventionate de UE, sunt cu o treime mai ieftine fata de cele locale. ” Munceste aici ca sa-si intretina familia.
„Am vrut sa arat corelatia dintre agricultura globala si ceea ce mancam”
In perioada martie 2004 - aprilie 2005, regizorul austriac Erwin Wagenhofer (44 ani), a filmat 75 de zile in Austria, Spania, Franta, Brazilia. In Romania, a filmat ultima secventa, timp de o saptamana.
„Am vrut sa arat relatiile dintre productia globala a alimentelor si modul nostru de viata. M-au interesat aspectele de lunga durata. In Spania, agricultura de irigatie intensiva a inceput la sfarsitul anilor `60. S-a extins din ce in ce mai mult. Acum, solul nu mai produce destula apa. N-am avut nici o intentie moralizatoare.
De aceea n-am numit filmul „Ei hranesc lumea” (concernele multinationale, n.a.) ci „Noi hranim lumea”. Pentru ca noi avem posibilitatea sa alegem ce fel de alimente vrem sa mancam,” naturale sau industriale, ne-a declarat regizorul, cu ocazia premierei in Frankfurt.
)+',height='+(395+phbzoomofsy())+',scrollbars=auto,left=200,top=200,resizable=1,toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,copyhistory=0' ); if (document.images) newWindow.focus()) |
Protagonistii filmului, pescari (Franta), lucratori imigrati (Spania), tarani (Austria, Brazilia si Romania) si doi manageri (Elvetia si Romania) critica deschis anomaliile sistemului de productie alimentara globala.
„A fost foarte greu sa gasesc persoane de acord sa spuna ceea ce gandesc, in fata camerei de luat vederi. Desi am intalnit la fiecare colt tarani care, dupa doua minute, incepeau sa critice structurile europene, preturile impuse si presiunea distribuitorilor. Dar nu doreau neaparat sa-i si filmez”, relateaza Wagenhofer.
Motiv datorita caruia a intalnit viitorii protagonisti de cateva ori inaintea turnajului.
 |
| Karl O. |
La fel a procedat si cu austriacul Karl O., care in 2004 era directorul de productie al concernului Pioneer, in Romania.
Compania Pioneer produce organisme moficiate genetic si hibride in Romania, fiind acuzata de organizatia Greenpeace de introducerea acestor tehnologii.
„Romanii ar putea sa-si vanda scump produsele gustoase in toata Europa”
...Intre Braila si Bucuresti, lanuri de porumb si floarea soarelui se intind pe sute de hectare. La o ferma, taranii recolteaza vinete: „Ce vedeti aici sunt legume de cea mai buna calitate pentru o cultura ecologica”, spune managerul austriac.
„Vinetele romanesti sunt deosebit de gustoase, pentru ca se inmultesc din propriile seminte.” Firma la care este angajat produce seminte hibride. Ca urmare, vinetele „arata splendid dar n-au nici un gust”, afirma managerul concernului american Pioneer.
 |
| Romania |
„Cred ca totul se va schimba. Marile concerne o sa distruga ce-a construit natura. Standardul alimentar o sa scada.Lumea n-o sa mai stie ce inseamna un produs agricol gustos.” (Dupa declaratiile mult mai ample din film, Karl O. a avut mari dificultati cu Pioneer. Astazi fostul director e pensionar si traieste in Romania.)
Regizorul Erwin Wagenhofer a fost de mai multe ori in tara. Acum cativa ani, a realizat un documentar in Delta Dunarii. Ce l-a impresionat acum?
„Absurd in tot acest complex este faptul ca in prezent Romania, care are inca produse de foarte buna calitate, in loc sa le cultive si sa le exporte, face exact contrariul!
Cultiva produsele agricole pe care le avem aici (produse cu hibrizi industriali si cu mari cantitati de pesticide, n.a.) in surplus. Unde vor sa le vanda? Cui? Romanii ar putea sa-si vanda scump produsele gustoase in toata Europa!
 |
| video |
„Noi hranim lumea”, produs de Allegro-Film (Viena), impresioneaza prin scene de mare intensitate. In filmul de 96 de minute, Jean Ziegler, cunoscut politolog si autor de carti, raportor special pentru „Dreptul la hrana” la Natiunile Unite, comenteaza „dementa politicii globale care distruge agricultura naturala”.
Actualmente au loc negocieri pentru distributia filmului in Romania. Poate o ocazie de reflectie pentru public: va disparea taranul roman?
Nu mai cred nimic din ce spun ocidentalii, si asta nu pentru ca as avea idei socialiste.
produc si nelucrate.
sute de milioane de euro pentru ca toate aceste concerne de stimulatori artifciali(genetici),vegetali si animalieri au
distrus-o! Mincati d-nilor EUROPENI o GAINA crescuta in batatura casei facuta ,din ou natural ,clocit natural,crescuta cu graunte ingraste cu balegar!!!!
v-a impresionat ce ati citit?
bun. acum, cand mai mergeti la piata si la supermarket nu mai cumparati rosii, morcovi etc. Nu mai cumparati legumele si fructele din import. si asa poate dati o sansa agriculturii autohtone. dar cata vreme tot ce mananci tu este din import...degeaba te lamentezi ca ce tara ai tu si ce pacat e ca e locuita.
hai sa fim seriosi tara ca a noastra are toata lumea (nu vorbim de cele cu climat extrem) si populatii mediocre si iresponsabile ca a noastra au si celelalte tari.
de cate ori ai ales sa mananci altceva decat ce ti s-a pus sub nas?
in rest ... totul e vorbarie goala (specifica noua si lor)
Pe de alta parte Romania va trebui sa accepte acest catalog unic de seminte care include si soiuri de porumb modificat genetic (MG). Abia am scapat de soia MG, si de la anul vva trebui sa ne luptam sa scapam si de porumbul MG...
Sub acelasi slogan, "noi hranim lumea" mari concerne americane au lansat pe piata plantele MG care, cica ar avea rostul de a rezolva problema foametei, care iata, este o problema ce tine mai degraba de distributia echitabila a hranei... Atata timp cat in Austria, USA si in multe alte tari dezvoltate se distrug masiv surplusurile de alimente, cred ca este suficienta hrana pe planeta pentru toata lumea. Atentia trebuie concentrata pe rezolvarea problemei distributiei, si nu pe gasirea unor nise in piata, de genul plantelor MG care prezinta riscuri semnificative pentru mediu si sanatatea oamenilor...
Din pacate se va ajunge incet , incet sa se cultive si la noi ca si in occident aceleasi seminte , sa se utilizeze la fel aceleasi pesticide.... Nu avem nici o sansa sa supravietuim preturilor de dumping practicate deja pentru produsele care vin din Ungaria ca sa nu mai vorbin de cele care vin mai de la vest.
Probabil ca taranii romani vor mai cultiva la ei in batatura ceva legume si vor incerca sa vinda surplusul insa acest lucru va disparea incetul cu incetul pentru ca isi vor da si ei seama ca nu este rentabil.
E trist insa este ceea ce ne astepta!
Daca nu ne impunem o limita a cat putem indura, o sa ajungem o tara de consumatori, de angajati umili si prost platiti ai celor din UE.
Vlad Stamate, producator agricol
Problema este ca totul va depinde de ceea ce s-a negociat cu UE in domeniul agricol.
Nimeni nu vine la televizor sa ne explice si culmea nu "transpira" nici in presa ceea ce s-a negociat cu UE .
Oare cine are interesul ca noi sa nu stim ce vom putea cultiva in urmatorii ani , cat din fiecare si respectiv unde vom putea vinde si la ce preturi.
Ar fi interesant de stiut.
Dealtfel nimic din ceea ce s-a negociat cu UE nu a transpirat in mass-media romana . Oare de ce?
Avem si noi dreptul sa stim ce se va inchide , ce vom avea dreptul sa producem si in ce cantitate ... eventual si la ce pret minim vom putea vinde!
Toate astea s-au negociat!
Avem cetateni ,alesi de noi ,care s-au ocupat de negocierea cu UE si care sunt la curent cu "realitatea"!
In ce priveste coruptia ... vor mai trece 20 de ani , de UE, pana sa poata fi diminuata (nu eradicata).( vezi Brucan)
Romanul nu-i sanatos daca nu face si el un ban "in plus", ocolind legea. Tendinta exista si la francezi ,si la alti occidentali adica la tot omul , insa exista un sistem eficace care "supravegheaza" atent orice "miscare alaturi".
Multumesc.
"Romania are la ora actuala 15 milioane hectare de teren agricol, din care aproape 10 milioane sunt teren arabil. Restul livezi, pasuni, etc. Romania va pierde 3 milioane de hectare de teren arabil. Conform negocierilor de aderare, duse de clasa politica pana acum, tara noastra trebuie sa transforme 30 % din suprafata arabila actuala in parloaga. Termenul limita este inceputul anului 2009. Asta ar insemna ca 1,5 milioane de proprietari de terenuri agricole trebuie sa renunte la agricultura. Primii vizati sunt micii agricultori, oamenii cu sapa, care produc in general foarte putin peste nivelul de autoconsum. Practic, taranul roman este in pericol. "
Adica tocmai cei care produc fructe si legume gustoase, o agricultura sanatoasa pentru om si natura, sa fie aruncati la cosul de gunoi? Poate insa ca societatea civila, organizatiile ecologice, jurnalisti angajati nu vor inghiti orice.
MR.
Ia uitate pe siteul asta si zii mersi ca loteria care te a facut sa te nasti in Europa a fost una castigatoare.....
PRIN GRIPA AVIARA -MESCHINARIE BINE PUSA LA PUNCT, PLATINDUSE BANI GREI- EI VOR SA NENOROCEASCA AGRICULTURA NATURALA!!! VOR OMORA TOATE PASARILE SUB PRETEXTUL GRIPEI AVIARE SI VOM CONSUMA NUMAI PRODUSE HIBRIDE VANDUTE DE CATRE COMPANIILE MULTINATIONALE.
NU LASATI ASA CEVA SA SE PETREACA!!!
-Consumati,consumati,CONSUMATI !!!
Culmea este ca sindromul consumului atinge pana si indepartatul si atat de spiritualizatul Orient Indepartat.Am vazut un reportaj cu chinezoaice proaspat imbogatite isterizate daca nu reuseau sa cheltuie cateva mii de dolari saptamanal..pe ce,banuiti..
Producatorul agricol de mai sus a simtit
Scapati de teama ca nu veti reusi sa aveti din tot ce se produce pe Pamant,si pe nimica toata.Chiar daca vi se sugereaza asta,dati-va seama ca este o PROSTIE
Cit timp nu stim ce au negociat politicienii cu UE, cit timp pe noi nu ne intreaba nimenia daca vrem la ne integram in acest conglomerat politico-economic, ce putem face. Suntem prea comozi ca sa mai iesim in strada si prea preocupati de ce se intimpla cu noi / fiecare, pentru a mai si actiona pentru binele comun.
Nu-i putem cere presei sa faca educatie - si ziarele si televiziunile traiesc pe bani, dar exita o televiziune cu 3 canale TELEVIZIUNEA Romana, care pot face si trebuie sa faca ceva in acest sens.
Aceasta institutie media traieste din bani publici.
Dar chiar daca au adus oamnei noi acolo tot cintareti in struna guvernantilor au ramas.
Poate voi cei mai tineri puneti de o Revolutie, de acesta data nu pentru a aduce o noua sleahta politica la putere ci pentru a proteja si a pastra ce mai este bun in acesta tara.
- o sa ne spuna de ce batrana Europa consuma 25 milioane tone soia OMG importata din SUA, Brazilia si Argentina si nu o cultiva. Este oare mai grav s-o produci decat s-o consumi?;
- o sa ne spuna de ce plopul OMG german este bun pentru mediu iar soia sau porumbul nu;
- o sa ne spuna de ce in timp ce noua chipurile UE ne interzice cultivarea OMG, Franta, Spania, Portugalia, Germania, Cehia (parca tari UE) le cultiva;
- o sa ne explice din ce cauza Anglia de 10 ani de lupta nu poate depasi 0,2 % din suprafata cultivata cu agricultura ecologica iar Germania 0,8 %;
- o sa ne explice de ce accepta insulina si alte medicamente(produse prin aceeasi tehnologie) si soia sau alta cultura nu;
- o sa ne explice de ce glifosatul nu este bun pentru soia OMG in schimb acelasi erbicid este bun pentru agricultura conventionala;
- cum se face ca desi ne spune ca marile concerne vor sa ne distruga solul, mediul,sanatatea, cultiva aceste culturi pe mai bine de 70 % din suprafata in tarile dezvoltate (SUA,Canada,China,Africa de Sud, Australia) si nu in cele subdezvoltate;
- de ce Vaticanul a acceptat biotehnologiile mai putin clonarea umana;
Mai sunt multe dar macar la acestea sa raspunda.
Noi avem nevoie de europa? Eu unul nu am. Am fost acolo, am vazut ce e. Nu-mi place. E mult mai artificial decat la noi. Ar trebui sa luam doar ce e bun de acolo. Curatenie si legi dure care se aplica.
Dar europa ARE NEVOIE de noi. Asa ca e de inteles de ce ne vor integra.
Deja ma apuca plictiseala la cate lucruri ar fi de spus si mai ales de inteles de cei ce sunt pusi sa conduca acesta tara.
Romanul tot Roman Ramane !!!!
PS>
Halitzi bine si sanatos cat mai avetzi de unde!!!!
Pana intra ROMANIA in U.E. (daca intra, ceea ce nu cred) nu va mai fi U.E. !
eu vreau da se pare ca suntem prea mici pt asta ...nu cred ca reusim noi catzva care cat de cat am inteles mecanismul distructiv sa ...ne opunem
-si eu vreau sa-mi creasca copilul sanatos si nu robot sau sclav..sa stie cei aaia mar cireasa...miros de brad ..si sa puna mana pe un pui la tara, sa poata sa mearga la biserica....
Sunt si eu putin umblat prin afara si am vazut ce ni se propune.sunt si plimbat prin tara si am vazut diferente...ma durea ca un bucurestean sa se mire cand a vazut o rosie normala npentru mine, crescuta pe la mine prin zona locului sau mai rau...vedea iarba si copaci...sau cand cunoscuti de la oras veneau intr-un anumit orasel din provincie..de munte.. la cateva sute de km (nu dau nume) ca sa cumpere regulat carne si alte produse pentruca cele de oras ii dezgusta.
Ce am putea face??
Sa facem un site in care sa prezentam treburile astea...sa militam anti....? se prinde cineva??? cati ar intra pe el cati ar crede cati s-ar conforma ??? ceva gen ... www.trezitivaromani.go.ro
cred ca totusi suntem prea mici sau prea putini....:(
asa ca ,oameni buni atentie la ce,de unde si cit mincati.
cu dragoste pt voi si pentru EI [ca si ei sunt fratii nostri rataciti oarecum] cu Dumnezeu inainte si sa ne rugam s-avem minti si suflete luminate... lisabel
si totusi... o minte obiectiva...neimplicata ...
I wish!
macar sa stim unde sta tot adevarul inainte sa putem lua decizii!
Eu sunt dispus sa sprijin aceasta idee. Adresa mea de mail este sere.halchiu@gmail.com. Mda, sunt un fermier care-si vede sfarsitul afacerii din ce in ce mai aproape, asa cum au vazut-o si vecinii nostri unguri -- cu peste 60% de afaceri distruse dupa intrarea in UE..
Cu siguranta aceasta agricultura globala creeata in functie de necesitati dar si de interese,in continua dezvoltare, e greu de schimbat.
Inainte de aderare,Romania,tara cu traditie agricola,ar trebui sa puna un accent deosebit pe protejarea propriei agriculturi si altor interese agriclole.In acest fel poate am putea continua sa mancam mai sanatos decat alte popoare europene.
Deschide-ti ochii
http://society.guardian.co.uk/health/story/0,,1792075,00.html un
Pentru cei care au citit....raportul SRI-ului nu mai pare asa de SF, nu?
Grain's alternative theory for the emergence of H5N1 - which got backing in an editorial in the Lancet medical journal last month - starts with the observation that bird flu has coexisted pretty peacefully with wild birds, small-scale poultry farming and live markets for centuries without evolving into a more dangerous form of the disease. An explanation for this is that outdoor poultry flocks tend to be low-density, localised, and offer plenty of genetic diversity in breeding stock. By contrast, the hi-tech, intensive poultry farm, where as many as 40,000 birds can be kept in one shed and reared entirely indoors without ever seeing the light of day, is just like an overcrowded nursery of wheezy toddlers when the latest winter bug comes knocking - an ideal environment for spreading the disease and for encouraging the rapid mutation of a mild virus into a more pathogenic and highly transmissible strain, such as H5N1. "What we are saying is that H5N1 is a poultry virus killing wild birds, not the other way around," says Devlin Kuyek, from Grain.
Va indemn sa cititi articolul respectiv, pe care il gasiti la
http://society.guardian.co.uk/health/story/0,,1792075,00.html
TOTUL, dar absolut TOTUL, poate fi transformat in scenariu credibil de catre profesionistii manipularii mediatice. Ori acestia lucreaza pentru bani...... Si nu taranii au, in acest caz, banii.
-toata lumea indeamna la boicotarea tuturor produselor modificata genetic.
-toata lumea este de acord cu un referendum.
-toata lumea este ingrozita la gindul ca vom deveni lada de gunoi a europei, in care nu avem nevoie sa ne integram ci ea ar trebui sa se integreze in rominia, pentru ca noi sintem pe aceste locuri de mai bine de 10.000 de ani, cu mult inainte ca europa sa apara.(dar asta face subiectul altei expuneri).
este foarte frumos ce se intimpla, dar ma intreb: oare citi dintre cei care fac atita caz, chiar fac ceea ce cer? citi se duc si cumpara nmai de la tarani? citi dintre ei evita supermarketurile pline de produse artificiale?
am fost prin state si m-am ingrozit de stadiul de orbire la care pot ajunge oamenii. cum bine a mai spus cineva, noi ne dam seama de ce se intimpla dar ei nu.
am vazut ce inseamna sa faci o salata din legume extraordinar de frumoase dar total lipsite de gust, peste care trebuie sa torni sosuri si sosuri pline de carbohidrati si colesterol, care te ingrasa in asa masura ca arati ca o bila si apoi trebuie sa iei tot pastilele lor ca sa te vindeci, cica, de o boala si sa dai in alta... etc.,etc....
totul este manipulare domnilor si doamnelor; cei cu bani se gindesc cum sa faca sa vinda si acel produs care a costat enorm, nu e bun si nu se vinde. si atunci intra in actiune - propaganda; de defaimare sau apreciere.
solutii ar fi multe; dar cine are curaj? cui nu-i frica de moarte? pentru ca v-a trebui luptat cu forte puternice, cu multi bani care nu dau un ban pe viata nimanui. francmasoneria si toate celelalte sint din state, iar acolo viata unei persoane nu valoreaza nimic in fata intereselor firmelor sau a unor persoane "importante".
faceti cum credeti, dar daca aveti sange dac sau trac ramas in vine, contactati-ma la adresa de tracodacia@yahoo.com.
usor, usor... dar sigur daca nu facem ceva
I find one good translation this is the one he translate the words (mainly used in USA) Fuck up with destroying.
I do not know who start this artikel now, just to know I am not a member of Greenpeace and I am also not a member of of Global 2000!
I think no one has to the right to use my name to write about me witout ask me or knowing me and what i really mean with my statments! Please stop this! Br. Karl Otrok
sa nu cumparam de la tigani, nu pentru ca avem ceva cu ei, dar nu ei reprezinta acea clasa care munceste si nu are. din potriva. ei chiar au foarte mult; uitati-va la masinile pe care le afiseaza pe strazi.
Taranul trebuie ajutat mult de tot. el e cel care isi rupe spinarea ca noi sa avem ce minca.
SA CUMPARAM DOAR DE LA TARAN.
In legatura cu cele afirmate de domnul Radu Puiu as dori sa precizez ca este optiunea dumnealui daca doreste sa consume produse sintetice in totalitate.Nu poate sa compare insa un medicament precum insulina, de care depinde viata unor semeni ai nostri, cu produsele alimentare.
Este insa adevarat ca am ales un presedinte care a continuat politica de integrare in UE, ca noi nu am protestat in nici un fel ,iar acum incepem sa vedem consecintele acestui fapt.
Daca va fi sa disparem ne meritam soarta deoarece am calcat in picioare eforturile tuturor celor care au contribuit la mentinerea acestei tari pe linia de plutire.
Normal, nu are nimeni niciun interes sa ni-l aduca, e destul ca am aflat de el si de ce se intampla in lume si ce ne paste. N-o sa mai repet si eu ce au spus ceilalti -ca trebuie sa facem ceva- va spun doar ca INCA mai putem sa facem ceva, insa in curand va fi prea tarziu, asa ca nu mai stati cu mainile-n san si puneti in aplicare ideile de mai sus! Toate! Si dati link-ul asta mai departe la toti cunoscutii si rugati-i si pe ei sa o faca. Pana ne facem site, nu mai avem produse eco in tara..
Dati link-ul sa afle tot poporul! Ca mass-media e toata corupta si sub papucul multinationalelor, ca de acolo vin banii, asa ca nu au niciun interes sa ne prezinte faptele obiectiv si la timp.
E datoria noastra morala sa facem ceva, altfel ne bate Dumnezeu! Nu va fi usor, dar trebuie macar sa incercam.
Unde scrie ca numai noi trebuie sa preluam totul de la UE si ei n-au nimic de invatat de la noi? Hai sa-i invatam cum se face agricultura si sa le demosntram ca daca ne punem un pic mintea la contributie si nu ne mai lasam dusi de valul banilor, chiar putem sa "feed the world".