10 ani de la atentatele din SUA

Noi inregistrari audio date publicitatii surprind discutiile dintre controlori de trafic si insotitoarele de zbor din avioanele deturnate

de A.N. HotNews.ro

Joi, 8 septembrie 2011, 21:31 Actualitate | 11 septembrie 2001

documente

Transcrierea convorbirilor

(08 Sep 2011) PDF, 195KB

Mai multe inregistrari audio ce surprind discutiile purtate de controlorii de trafic si insotitoarele de zbor din avioanele deturnate in 11 septembrie 2001 au fost date publicitatii in Statele Unite, la 10 ani de la cel mai grav atentat terorist din istoria Americii, relateaza FoxNews. Inregistrarile au fost publicate de Rutgers Law Review.

Vezi in materialul atasat transcrierea completa a inregistrarilor audio.

Inregistrarile incep din primele momente de dupa deturnarea avioanelor. La ora 8:13, un controlor din FAA (Federal Aviation Administration) incearca de cateva ori sa contacteze cursa 11 a companiei American Airlines, ce zbura de la Boston la Los Angeles.

La ora 8:19, o insotitoare de zbor aflata in aeronava, Betty Ong, suna la biroul de rezervari al companiei si, foarte calma, ii spune interlocutorului sau ca o persoana a fost injunghiata la clasa business, iar cei din cabina "nu raspund la telefon".

Cu ajutorul unui Airfone, Ong spune: "Cabina nu raspunde. Cineva a fost injunghiat la clasa business si cred ca s-a folosit spray Mace, fiindca nu putem respira. Nu stiu, dar cred ca suntem deturnati".

La ora 8:24, un controlor de trafic aerian din Boston il aude pe unul dintre piratii aerului ce deturnasera zborul 11 in timp ce le spunea pasagerilor: "Avem cateva avioane. Stati linistiti si vom fi OK. Ne intoarcem la aeroport".

Atunci cand controlorul a vrut sa vada cine vorbeste la telefon, teroristul a raspuns: "Nimeni nu misca, totul va fi bine. Daca incercati sa faceti vreo miscare, va veti rani pe voi si veti strica avionul. Stati linistiti".

In timpul unei convorbiri telefonice la ora 9:02, o persoana aflata la centrul de control radar din New York spune ca a vazut aparatul United Airlines 175 lovind World Trade Center.
"Altul tocmai a lovit cladirea", spune controlorul, iar cineva raspunde: "O, Dumnezeule!"

Ulterior, controliorul poate fi auzit spunand: "Inca un avion tocmai s-a lovit cu putere... Inca unul tocmai a lovit World Trade", dupa care adauga: "Intreaga cladire s-a dezmembrat pur si simplu".

In acel moment, cineva spune din nou: "O, Dumezeule!"

Transcrierea completa a discutiilor si inregistrarile audio pot fi consultate aici.

7240 vizualizari

adaugare comentariu

[

5 comentarii

-4 (10 voturi)

ar fi momentul ca Bush si aliatii sai (Vineri, 9 septembrie 2011, 1:52)
uzzy [utilizator]

sa faca publica implicarea serviciilor secrete, dar ar fi un adevar prea dur pt americanii de rand

raspunde trimite
- +3 (7 voturi)
  
  Absolut (Vineri, 9 septembrie 2011, 9:32)
  Neica [anonim] i-a raspuns lui uzzy
  
  Toate inregistrarile astea de fapt nu exista. Sau daca exista ele sint contrafacute pe undeva printr-un birou de inregistrari. Cu actori. Iar in Pentagon, stim , a fost trimisa o racheta. ( de ce oare nu or fi folosit un avion cu bombe ca in WTC nu stim inca).
  Si zborul 93 a fost curmat de USAF. Era placerea deosebita a lui Bush.
  Totul, este o conspiratie si Osama nici nu a existat , dar el este inca viu, si Obama este fratele lui.
  Toate celelalte antentate din Europa sint la fel puse la cale de MI 5 in colaborare cu CIA, FBI si SIE ( Basescu era in spatele lor inca de atunci)
  
  raspunde trimite
  - 0 (2 voturi)
    
    Ia scrie tu o carte... (Vineri, 9 septembrie 2011, 9:56)
    Ritzi Pitzi [utilizator] i-a raspuns lui Neica
    
    ... cu adevarul asta ABSOLUT, sa vedem cine o cumpara.
    
    raspunde trimite
  - 0 (2 voturi)
    
    Medicamente !! (Vineri, 9 septembrie 2011, 13:58)
    Bogdan [anonim] i-a raspuns lui Neica
    
    Cu toate progresele fantastice ale stiintei ultimelor decenii nu cred sa fi reusit sinteza unor medicamente suficient de puternice pentru a vindeca sau macar usura prostia in forma ei agravata de teoriile conspirationiste de pe web. Ai macar cea mai mica proba/dovada/rationament logic pentru ineptiile sustinute ? Inca o data aratam ca desi Romania a fost daruita cu bogatii in compensare i s-a dat o populatie barbara, la limita de jos a civiliatiei, cu un profund dispret fata de educatie, stiinta si logia si o profunda admiratie fata de hotie, smecherie si inselatorie. Mai ales la ocazii aniversare tinem sa aratam tuturor cine suntem si de ce ar trebui sa ne izoleze ca populatie.
    
    raspunde trimite
    - +1 (1 vot)
      
      in mod evident... (Vineri, 9 septembrie 2011, 15:46)
      ilya [anonim] i-a raspuns lui Bogdan
      
      nu esti in stare sa recunosti sarcasmul :)
      
      raspunde trimite

adaugare comentariu

[

5 comentarii

Abonare la comentarii cu

Razboiul din Afganistan

Data inceperii conflictului: 7 octombrie 2001

Tari participante cu trupe: SUA, Marea Britanie, Albania, Australia, Armenia, Azerbaidjan, Bosnia-Hertegovina, Bulgaria, Republica Ceha, Coreea de Sud, Republica Dominicana, Danemarca, Estonia, Filipine, Georgia, Honduras, Islanda, Italia, Japonia, Kazahstan, Letonia, Lituania, Macedonia, Mongolia, Nicaragua, Noua Zeelanda, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Romania, El Salvador, Singapore, Slovacia, Spania, Thailanda, Tonga, Ucraina, Ungaria.

La invazia din Irak au participat SUA, Marea Britanie, Australia, Polonia

Victime din cadrul soldatilor (est.):

- fortele de coalitie - 2699. Insurgenti - peste 35.000

Victime civile:

Intre 15.000 si 35.000, in functie de estimari

Retragerea trupelor:

SUA si alte tari si-au anuntat intentia de a-si retrage gradual trupele din Afganistan incepand de anul acesta

Razboiul din Irak

Data inceperii conflictului: 19 martie 2003, cand a inceput invazia in Irak

La invazia din Irak au participat SUA, Marea Britanie, Australia, Polonia

Victime din cadrul soldatilor:

- forte militare si de politie irakiene - intre 10.000 si cateva zeci de mii, in functie de sursa.
- trupe americane: aproape 4.500 pana la 30 august 2011
- trupe britanice: 179 (pana la 30 iunie 2011)
- trupe din alte tari participante la coalitie - 137 (pana la 30 iunie 2011)

Victime civile:

- intre 100.000 si cateva sute de mii, in functie de sursa.

Jurnalisti:

- 148 (dintre care 126 irakieni)

Retragerea trupelor:

- a inceput in 2004 (9 tari)
- cele mai multe tari isi retrag trupele incepand din 2008 (inclusiv Romania)
- ultima tara care si-a retras trupele, cu exceptia SUA, a fost Marea Britanie

Votat de congres: octombrie 2001

Promulgat de Bush la: 26 octombrie 2001

Principalii inamici declarati si eliminati

Osama bin Laden
Pozitie: fondator, lider al-Qaeda
Ucis de US Navy Seals
La data de: 2 mai 2011

Saddam Hussein
Pozitie: Presedintele Irakului
(1979-2003)
Condamnat la moarte
La data de: 30 decembrie 2006

Abu Musab Al-Zarqawi
Pozitie: lider al-Qaeda in Irak
Ucis la 7 iunie 2006 de fortele SUA

Arhitectii razboaielor

Paul Wolfovitz
adjunctul secretarului american al Apararii, ianuarie 2001 - iunie 2005

Donald Rumsfeld
secretar american al Apararii, ianuarie 2001 - decembrie 2006

Condoleezza Rice
consilier pe probleme de securitate nationala, ianuarie 2001 - ianuarie 2005; secretar de stat ianuarie 2005 - ianuarie 2009

Gen. David Petraeus fost comandant al trupelor internationale din Irak si, ulterior, al trupelor din Afganistan. In iunie 2011 a fost confirmata nominalizarea sa pentru pozitia de director CIA.