En colaboración con la Asociația Culturală Citatepedia, dentro del proyecto „Cugetările româneşti cuceresc lumea” ("Los pensamientos rumanos conquistan el mundo"), financiado por la Administración del Fondo de Cultura Nacional, y cuyo objetivo es promover la cultura rumana por el mundo, Hola Spaniola ha traducido al español 1000 citas y pensamientos de los principales intelectuales de la historia de Rumania.
Las citas traducidas por Hola Spaniola se pueden consultar en la página del proyecto, Intercogito. Aquí se podrán leer 1000 de las más bellos pensamientos o citas realizadas en lengua rumana por 70 de entre los más conocidos pensadores de Rumania.
Todas están traducidas en las 5 principales lenguas del mundo: inglés, alemán, francés, español e italiano. El objetivo es, pues, dar a conocer el pensamiento rumano al público internacional, convirtiendo Intercogito en una tarjeta de visita de la cultura de Rumania.
